Hace unos 20 años, Mimi Shin dejó el glamoroso mundo de la moda de Nueva York y vino a Los Ángeles. Diseñador de directorios AD PRO Vive en una modesta casa colonial española en Venecia con su marido, Brad Hennegan, que hace documentales deportivos, y su hija Marin, de 13 años. «Era la casa más linda que podíamos permitirnos», reflexionó Shin, pero después de permanecer intacta durante 10 años, requirió una mejora importante para que Shin pudiera «mantener la mayor cantidad posible de su carácter».
Entonces, ella unió fuerzas constructores alisales y Ok vida El diseño del paisaje inició una transformación conmovedora. exterior de estuco, terracota El techo de tejas y las aberturas de las ventanas permanecen intactos; se agregó un segundo piso para acomodarla; oficina; La puerta de entrada ahora conduce al comedor, con la piscina llamando a lo lejos.
«La arquitectura es fundamental para mí. Conseguir el espacio adecuado es muy importante», dijo Shin, quien obtuvo una maestría en arquitectura de UCLA. La casa fue concebida originalmente como una cabaña en la playa, por lo que la sala de estar ocupaba poco espacio. Al eliminar la entrada al área, el área se siente renovada y ya no bloqueada por el flujo constante de personas que entran y salen.
este techo abovedado de cañón La chimenea permanece: «Tenía una forma extraña con una gran cadera, pero la simplificamos y le dimos un Baños de cal Para obtener más textura», explica Shin.Un punto destacado es el sofá profundamente empotrado; Charlotte PerriandShin le ha dado nueva vida a esta pieza vintage retapizándola con la preciosa tela Dedar. «Me gusta la idea de tomar algo icónico y experimentar con ello. El verde atrae la atención hacia el exterior», añade. Espejos llamativos, frascos de dulces de vidrio austriaco y una mesa de café retro perfecta para una noche de juegos en familia crean capas vibrantes.
Frente a la sala de estar, una abertura arqueada con espejos es una antigua cocina convertida en biblioteca, que Shin llama un santuario sin tecnología o con poca tecnología. La cocina es una de sus mayores pasiones y ahora se desarrolla en la lujosa cocina del salón.A diferencia de la fórmica y el linóleo utilizados en su apartamento de Nueva York, hace alarde de encimeras de cuarcita texturizada, gabinetes hechos de roble aserrado ahumado y metal hilado. Lawson-Fenning Los accesorios de iluminación cuelgan sobre la isla.
«En la mayoría de los casos, todo lo que hay dentro se vuelve más hermoso con la edad», señala Shin.Así es también una cocina eficiente equipada con paneles. Pescador y Paykel Electrodomésticos y fregadero integrado con plataforma abatible donde se ubican los grifos, evitando que el agua se estanque en las encimeras.
Fuera de la cocina, Shen cubrió un aparador antiguo lleno de cubiertos adicionales con pintura para automóviles para darle un efecto más elegante. «Lo estaba probando y fui a un taller de carrocería y pregunté cómo usarlo», recordó.
Estos platos ocultos se sirven a menudo en cenas en el comedor minimalista, donde el espacio de Shin se inspiró en fotografías de oficinas de correos italianas. Desde el principio, imaginó la mesa personalizada como un punto culminante, combinándola con sillas italianas antiguas (“Quería una Scarpa pero no tenía el presupuesto, pero funcionaron muy bien”) y obras de arte, “porque si no hay arte en el paredes, pero no tienes una habitación.
