Estación Tingyu/ESTUDIO SWOOP


Descripción textual proporcionada por el arquitecto. Los campos rotados estacionalmente presentan un paisaje en constante cambio, mientras que los canales de riego mantienen una línea recta constante. Caminé por un sendero estrecho que pasaba por encima del canal y que conducía a los campos. Al final del camino, un techo negro se aferra al suelo. Entre los campos coloridos, los objetos negros destacan y tienen una sensación de trascendencia. Me detuve a su sombra y descansé entre terrazas. La escultura silenciosa desaparece, su techo atado suavemente al suelo como una cometa, reflejando sutilmente la luz de los campos. El espacio flota alrededor de un núcleo oculto donde se pueden escuchar los ecos del agua que gotea. El sonido vibra de forma invisible bajo tierra, se eleva brevemente y luego se funde con la naturaleza, ampliando aún más el espacio. Algunos objetos antiguos, similares a reliquias culturales, están incrustados en el cemento, evocando recuerdos de la vida rural. La superficie de la piscina se onduló suavemente y un viejo tanque de agua se volcó en la piscina. Observé el agua que fluía en lo profundo de los campos de arroz, haciendo eco del invisible río Qujiang detrás de la presa. «Tingyuyi» se encuentra en los campos a lo largo del río Qujiang en Zhejiang. La estructura liviana alberga una antigua instalación de sonido conocida como «drop-in», que combina el paisaje sonoro rural. La instalación explora la fusión de la vida cotidiana rural y la espiritualidad artística a través del paisaje sonoro del campo.


La forma única del techo de «Tingyuxie» sirve como base estructural. La interacción entre lo ligero y lo pesado, lo horizontal y lo vertical es complementaria. La estructura general del techo consta de nervaduras de acero en voladizo con secciones transversales repetidas en forma de L que rodean el perímetro. Las nervaduras están sujetas desde el interior mediante placas de acero de 6 mm de espesor para formar un conjunto cohesivo. Cuatro columnas de acero cruciformes proporcionan soporte mecánico central, mientras que nervaduras de acero verticales se extienden horizontalmente desde la base para formar contranervaduras para el techo. La combinación de nervaduras de acero y paneles de techo mejora la rigidez del espacio, permitiendo que el techo que se extiende horizontalmente esté sostenido por esbeltas columnas cuadradas de 5 cm en las cuatro esquinas. El contraste entre materiales refinados y toscos, así como la naturaleza prefabricada y artesanal del edificio, crea una interacción dramática. Los paneles de acero estructural de semiespejo negro forman un dosel reflectante que refleja los colores de los campos. Los espacios entre las contranervios del techo están llenos de paneles de espuma de aluminio oscuro que son livianos, aislantes térmico y acústico, evocando la imagen rústica de los techos de paja hechos de materiales industriales modernos. La estructura de acero se prefabrica en fábrica y se transporta al sitio en secciones para su montaje, garantizando precisión y eficiencia constructiva. Otros elementos se construyeron utilizando métodos tradicionales artesanales. Se colocan tiras de hormigón prefabricado (comúnmente utilizadas para enrejados de uva) para crear pasarelas de plataforma. La superficie curva de la base del tanque enterrado y de la piscina fue modelada in situ por el diseñador, quien también guió a los artesanos locales en la construcción. El dispositivo «tanque de goteo» está perfectamente integrado en el sistema de drenaje general de la estructura. El techo ligeramente inclinado hacia dentro permite que el agua de lluvia se filtre a través de los orificios de los paneles de espuma de aluminio y se recoja en cuatro canalones de cumbrera. Luego, el agua fluye a lo largo de las columnas en forma de cruz hasta la superficie curva de la base de hormigón, donde se canaliza hacia tres viejos depósitos de agua enterrados en el suelo y luego se drena. Durante la estación seca, el agua de un pozo cercano gotea lentamente a través de cuatro tubos acrílicos transparentes que cuelgan, a través de una instalación de tinajas enterradas y hacia una piscina que eventualmente riega los campos.




Estos tres antiguos tanques de agua tienen diferentes formas y son dispositivos tradicionales de almacenamiento de agua en las regiones de Jiangsu y Zhejiang. Después de extensas pruebas de sonido, cada frasco fue identificado por su frecuencia de resonancia única, optimizando sus características sonoras. Los guijarros utilizados para enterrar las tinajas y los hilos de pescar para asegurar las columnas de agua acrílicas se recogieron de las orillas del río Qujiang. Los «bocinas» colocadas en cada frasco para amplificar el sonido eran tapas de presión reutilizadas compradas en una ferretería local. El diseño y construcción de «Listen to the Rain Stop» representa una experiencia única, donde el ensamblaje de objetos finalmente crea una reacción química. Se espera que gradualmente se convierta en un espacio de anclaje en los campos de la aldea de Qujiang, presentando el valor de la tierra rural a través de la experiencia perceptiva. Como se describe en un poema de Rainer Maria Rilke:
«Si el mundo deja de escuchar tu voz,
Dile a la tierra silenciosa: fluyo.
Dile al agua que corre: Yo soy.
