En Darmstadt, Alemania, 1100 Architect realiza una renovación de primer nivel del campus de un club de fútbol
✕
Darmstadt está ubicada al sur de Frankfurt en el área metropolitana del Rin-Meno en el centro y oeste de Alemania. Con una población de aproximadamente 160.000 habitantes, a Darmstadt le faltan solo unos pocos miles de residentes para estar entre las 50 ciudades más grandes de Alemania. Es aproximadamente del tamaño de Paterson, Nueva Jersey o Palmdale, California. Sin embargo, los seguidores del club de fútbol profesional de la ciudad, SV Darmstadt 98, son numerosos y su base de seguidores está igualmente comprometida y comprometida. energético Los mejores equipos (Bayern Munich, Borussia Dortmund, Werder Bremen, etc.) juegan en la Bundesliga, el nivel más alto de la liga nacional de fútbol de Alemania.
Aunque Darmstadt descendió a la Bundesliga 2 en abril después de una temporada difícil en la máxima categoría de la Bundesliga, los aficionados todavía tienen mucho de qué enorgullecerse: un nuevo complejo deportivo de 15 acres en el centro de la ciudad. El proyecto combina nueva construcción y renovación para ampliar las antiguas instalaciones, que datan de 1921, a 21yingshi– Estándares de aficionados y jugadores del siglo (y cumple con las normas actuales de seguridad y energía requeridas por la Bundesliga). El nuevo estadio también es una inyección de energía para el club, que ha tenido sus altibajos a lo largo de décadas, pero ha ido en ascenso desde su ascenso desde las ligas inferiores por primera vez en décadas en la temporada 2015-16.
Los jugadores llegan al campo a través de un túnel debajo de las gradas. Foto © Jean-Luc Valentine
El proyecto, dirigido por 1100 Architect, permite al club conservar su sede a largo plazo en el centro de Darmstadt, en lugar de trasladarse a un estadio nuevo y más espacioso en las afueras de la ciudad, como ha sido el caso de varios profesionales alemanes. organizaciones de fútbol en los últimos años. Aunque se discutió este enfoque, el club finalmente decidió permanecer sin cambios. Gunter Weyrich, director general de la oficina de Frankfurt de 1100, considera que se trata de una decisión inteligente.
«Algunos de ellos son realmente miserables», dijo Weirich sobre los clubes que se mudaron a nuevos estadios. «Faltaba algo: el ADN estaba incompleto». Añadió que los posibles lugares de reubicación considerados por el club «tenían todos diferentes inconvenientes», entre ellos escasas opciones de transporte público. «El resultado es maravilloso, permanecen donde están desde hace más de 100 años y están muy cerca de la ciudad».
Un dosel de acero en voladizo protege el ventilador de los elementos. Foto © Jean-Luc Valentine
La base del campus renovado es el propio estadio renovado. La instalación con capacidad para 18.000 personas, que lleva el nombre del gigante farmacéutico multinacional alemán Merck Stadium, uno de los mayores empleadores de la ciudad, ha sido rediseñada para mejorar la circulación de los espacios públicos y cuenta con dos nuevos. La tribuna principal está cubierta por un amplio toldo en cada extremo; El dosel ayuda a amortiguar el ruido de las multitudes en las zonas residenciales circundantes. La nueva tribuna principal en el extremo oeste del estadio alberga el club empresarial, zona de jugadores, centro de prensa, etc. La decoración interior está repleta de los colores blanquiazules del equipo. La estructura del techo de acero presenta soportes en forma de V que hacen eco del emblema del club, la flor de lis, y está rematado con un panel solar que suministra el 46% de las necesidades de electricidad del estadio; el resto se devuelve a la red de distribución de energía de la ciudad; para ayudar a alimentar los hogares cercanos. Las dos gradas más pequeñas detrás de los postes de la portería permanecen intactas.
Teniendo en cuenta el presupuesto limitado del proyecto, el nuevo stand se construyó utilizando materiales comunes. «No lo esReal Madrid«, dijo Weirich. «Este es un club de clase trabajadora que requiere materiales fuertes pero usos nuevos e innovadores para ellos».
1
2
3
Se añade al estadio una nueva zona de vestuario de jugadores (1); una entrada lateral al edificio de la sede y del centro de entrenamiento está conectada con el Böllenfalltorhalle adyacente, como se muestra a la izquierda (2); Efecto de linterna por la noche (3). Foto © Jean-Luc Valentine
El uso novedoso de materiales quizás sea más evidente no en el Merck Arena, sino en los aproximadamente 32.000 pies cuadrados del nuevo edificio de la sede en SV Darmstadt 98. completo La estructura de hormigón de tres pisos está envuelta por un muro cortina de vidrio esmerilado y cuenta con aislamiento transparente para ayudar a cumplir con los estrictos estándares energéticos alemanes. «Tiene diferentes niveles de privacidad», dijo Weirich sobre el edificio, que alberga instalaciones de entrenamiento de jugadores y áreas médicas, oficinas administrativas y tiendas minoristas a nivel del suelo. «Brilla por la noche y el interior recibe mucha luz natural durante el día, por lo que no requiere mucha iluminación eléctrica».
4
5
La primera y segunda planta del edificio sede están equipadas con el centro de entrenamiento de deportistas (4) y la oficina de dirección del club (5) respectivamente. Foto © Jean-Luc Valentine
El nuevo edificio de administración y formación está diseñado para respetar su barrio histórico inmediato. Estadio Böllenfalltor. Terminado a mediados de la década de 1960, el emblemático estadio municipal fue construido con hormigón armado y sus altísimos techos con bóvedas de cañón de roble se habían deteriorado con el paso de los años. Después de un minucioso proceso, 1100 (esta vez trabajando para la ciudad, propietaria de la sala, no del club) restauró el techo original (cada tablero fue retirado, numerado, procesado y devuelto) mientras se modernizaba.
Desde los años 60, Böllenfalltorhalle es el centro de la animada comunidad amante del deporte de Darmstadt. Foto © Jean-Luc Valentine
El trabajo de la empresa en Böllenfalltorhalle no fue sólo cosmético y requirió una estrecha coordinación con la autoridad de monumentos de la ciudad, sino que también incluyó la sustitución completa del vidrio de paso de la vieja e irreparable claraboya, la instalación de sistemas mecánicos eficientes; y las gradas de madera de seis pisos a ambos lados del campo de juego también brillaron. «No hay cable que no sea nuevo», dijo Weyrich sobre el alcance de los trabajos de restauración, que obligaron a la ciudad a cerrar las queridas instalaciones durante sólo siete meses.
«Es muy atemporal», añadió sobre las instalaciones de 46.600 pies cuadrados. «Un estadio moderno con aspecto retro.» Además de albergar diversos eventos deportivos con una capacidad de aproximadamente 2.000 espectadores, la sala también sirve como refugio de emergencia.
5
6
La restauración de arriba a abajo de la estructura de hormigón y madera conservó los asientos de la tribuna (5) y la estructura del techo abovedado (6), al tiempo que modernizó los sistemas mecánicos y de seguridad. Foto © Jean-Luc Valentine
Como pegamento histórico que mantiene unido el nuevo y mejorado campus del SV Darmstadt 98, uno se pregunta qué sería del Böllenfalltorhalle como un activo cívico importante para la ciudad si el club se mudara a las afueras de la ciudad. Nuevo estadio.
Afortunadamente no lo hicieron. Como observa Weyrich, incluso los seguidores más fervientes del Athletic Club se han fijado en el nuevo estadio. «Ellos respetan eso», dijo sobre sus oponentes. «Están diciendo en las redes sociales: ‘Bueno, tal vez no sea nuestro club, pero es un estadio muy bonito.
