Casa de vacaciones Hof Aman es la casa más pequeña ubicada en Copperby, Alemania, construida por Estudio Sander Plasman. La masía original se construyó alrededor de un patio rectangular rodeado de césped permanente e hileras de árboles típicos de la zona. En el centro de este espacio hay una casa principal protegida con techo de paja rodeada de árboles maduros. Al este se encuentra el tejado independiente de un establo de ovejas construido en 1990 con una estructura de madera abierta que refleja las proporciones y la forma del tejado de los «graneros Drempel» locales. La nueva casa de vacaciones se basa en esta disposición añadiendo un quinto techo flotante, ampliando la estructura del techo existente. Debajo de este techo hay una plataforma flotante que alberga el espacio habitable principal.
La plataforma está completamente acristalada, difuminando los límites entre el interior y el exterior, creando una conexión perfecta entre los dos ambientes. El diseño se inspira claramente en la arquitectura modernista y recuerda edificios emblemáticos como la Casa de Cristal de Philip Johnson y la Casa Farnsworth de Mies van der Rohe. La casa está ligeramente elevada sobre el paisaje, ofreciendo a los residentes vistas ininterrumpidas de la naturaleza circundante. Los cambios de luz, las nubes, las estaciones y las ovejas pastando se han convertido en elementos indispensables en el ambiente hogareño. La naturaleza toma protagonismo, transformando el entorno en un telón de fondo dinámico y en constante cambio. La entrada se realiza a través de una terraza orientada al este, que funciona como espacio de vida al aire libre en verano.
Una gran puerta corredera conduce a la sala principal, haciéndose eco de las proporciones de una casa comunal clásica, con unas dimensiones de 4 mx 10 m y una altura de techo de 4,1 m. El espacio combina formas rústicas tradicionales con las líneas limpias del modernismo. El interior está hábilmente dividido en tres áreas mediante enormes listones de madera que dividen el espacio sin cerrarlo por completo. La parte sur está bañada por la luz del sol durante todo el día y sirve como zona de comedor con una gran mesa independiente. Hacia el norte, la zona de estar está bañada por el sol del atardecer. En el centro, la cocina y la zona húmeda se integran en la estructura de madera, lo que ayuda a separar visualmente estas funciones del resto de la estancia. Dos cubos de madera (que albergan las áreas para dormir) están incrustados dentro de la plataforma de vidrio, brindando una sensación de privacidad en contraste con el plan abierto.
