Instalación «Cascada silenciosa»/ Escuela de Arquitectura de Umea


‘Silent Waterfall’ es una instalación sonora temporal y un lugar de reflexión ubicado en Labonia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La instalación pretende recordar a los visitantes el rugido de la cascada Stora Sjöfallet/Stuormuorkkegårttje (parte del río Lule), que casi desapareció junto con las vastas tierras de pastoreo de renos a principios del siglo XX, cuando Suecia comenzó a desarrollar energía hidroeléctrica en el valle. La instalación refleja el impulso de la humanidad por el progreso tecnológico y la demanda de recursos y energía del entorno natural y cultural. Y los valores perdidos en el proceso.


El pabellón fue construido cerca de la estación de montaña de Saltoloukta por ocho estudiantes internacionales del curso de verano «Laponia» de 2023 organizado por la Escuela de Arquitectura de Umea (iniciado por profesores, investigadores y arquitectos en ejercicio Maxine Lundström y Toms Kokins). La atención se centra en aprender de Laponia y Sápmi; la naturaleza única, su explotación, el turismo y la historia y la política detrás de ella. Todo tiene que ver con los antepasados que han vivido en este lugar durante más de 7.000 años y contando.




En la década de 1920, la empresa estatal Vattenfall comenzó a desarrollar el río Lule y construyó una central hidroeléctrica que hoy proporciona alrededor del 11% del suministro eléctrico de Suecia. La construcción de la presa de Sourva tuvo un impacto significativo en las tierras circundantes, provocando fricciones entre Vattenfall, sus trabajadores y la comunidad sami, que aún hoy son evidentes en la región. Se dice que, en las condiciones adecuadas, antes de la expansión de la energía hidroeléctrica y la construcción del Stuormuorkkegårttje, Stora Sjöfallet/Stuormuorkkegårttje, una vez conocida como las «Cataratas del Niágara del Norte», se podía escuchar a kilómetros de distancia, hasta la Torre Sal Tuluk. . Teniendo en cuenta esta anécdota, el pabellón se diseñó para recrear los ecos de Stora sjöfallet.



Un aspecto importante del proceso de construcción es cómo aprendemos de los samis y las tradiciones nómadas relacionadas con el paisaje: «no heredamos la tierra de nuestros antepasados, sino que la tomamos prestada de nuestros hijos». Esto significa que tenemos que construir con el menor espacio posible. El pabellón estuvo en la colina sobre la Torre Saltolok hasta que nevaron en septiembre, cuando fue desmantelado y solo quedaron en el suelo unas pocas piedras reorganizadas. La instalación se exhibió posteriormente en la Bienal de Luleå, lo que permitió al equipo reafirmar el contexto y la estructura urbana al otro lado del río Lule, donde el agua se ve de manera diferente como fuente de energía, pero también en Suecia, clave para la transición en curso; producción libre de carbono.
