Finalizado el proyecto de reutilización adaptativa en Terrassa
estudio de arquitectura madera dura Se han finalizado las obras de restauración del Vapor Cortès, transformando el Españaingresa nuevo Sede Para la Fundación Prodis. este reutilización adaptativa Proyecto Terrassa – una ciudad en las afueras Barcelona — Conservar la esencia de la estructura original y al mismo tiempo satisfacer las necesidades contemporáneas a través de intervenciones innovadoras.
Vapor Cortès está formado por naves industriales que formaron parte de Vapor Marqués, un solar caracterizado por muros de carga de teja cerámica, cerchas de madera y cubiertas de teja árabe. A lo largo de décadas de actividad industrial, el complejo ha sufrido numerosas modificaciones, creando una historia de cambios de múltiples capas. HARQUITECTES buscó conservar el carácter urbano e industrial del sitio y al mismo tiempo adaptarlo para albergar a Prodis, una organización que brinda apoyo a personas con discapacidad.
Imagen © Adriá Guerra
Acceso público en el centro del túnel de vapor.
HARQUITECTES Un elemento central de la restauración de Vapor Cortès es la restauración de la calle de servicio original entre los dos edificios principales. este arquitecto La transformación de este espacio en una vía pública, abierta en horario comercial, integra el equipamiento con el tejido urbano circundante. Como calle peatonal, este eje central organiza la circulación dentro del centro al tiempo que promueve la interacción entre los usuarios de Prodis y la comunidad en general.
El cuerpo central del pasaje conserva su fachada y vigas, mientras que se eliminaron el techo y los pisos para crear una calle al aire libre. Esta demolición selectiva preservó el carácter industrial de la estructura y las capas históricas al tiempo que introdujo luz natural y flujo de aire. Al preservar las «heridas» arquitectónicas y las marcas estructurales, el proyecto enfatiza la historia y el carácter del edificio.
Las dos naves principales ofrecen espacio para las diversas actividades de Prodis, incluidos estudios, aulas, comedores y salas de reuniones, adaptadas a las diferentes capacidades de sus usuarios. Internamente, los espacios se organizan alrededor del ritmo estructural de las cerchas, con nuevas vigas verticales que refuerzan la estructura existente. Este sistema bidireccional permite la jerarquía espacial manteniendo la lógica industrial original.
El proyecto HARQUITECTES rehabilita el complejo Vapor Cortès en Terrassa, Barcelona
Innovaciones estructurales en arquitectura
Para mejorar y subdividir los vastos espacios interiores, nuevas intervenciones estructurales de madera complementan la arquitectura original. Estas nuevas vigas y lucernarios siguen la misma lógica material, creando un diálogo entre lo antiguo y lo nuevo. Los tragaluces aportan luz natural a los espacios principales, enfatizando su propósito y creando una atmósfera acogedora.
La cubierta restaurada conserva el aspecto de las tejas árabes al tiempo que incorpora un moderno aislamiento para mejorar la eficiencia energética. Internamente, el techo utiliza listones de madera y un velo poroso que también funciona como absorbente de sonido. Las paredes exteriores están aisladas con paneles cerámicos expuestos, preservando el ritmo histórico del edificio. Las paredes trombe y las estrategias de diseño pasivo, incluida la ventilación natural y la sombra, garantizan un funcionamiento energéticamente eficiente.
El diseño conserva el carácter industrial de las paredes de ladrillo cerámico y las cerchas de madera.
Si bien la escala de los edificios refleja sus orígenes industriales, la secuencia de espacios conectados y luz natural crea momentos de intimidad y concentración. El edificio apoya la misión de Prodis de fomentar conexiones sociales significativas proporcionando espacios que combinen practicidad con dimensiones emocionales y existenciales.
El enfoque de HARQUITECTES para la restauración de Vapor Cortès celebra las imperfecciones del sitio y la historia acumulada. Al quitar la cubierta y restaurar las aberturas originales, los arquitectos expusieron la herencia en capas y el carácter «transhistórico» de la estructura. El resultado es un equilibrio reflexivo entre conservación y funcionalidad contemporánea, haciendo del sitio una parte vibrante del tejido urbano respetando su pasado.
La calle peatonal central reemplaza la calle de servicio original y conecta el espacio y la ciudad.
La demolición selectiva crea un camino al aire libre que preserva la historia de la estructura original.
