La destrucción del solsticio de verano y la obra de arte de Getty

Author Team Estudio Arquitectos

Published on: julio 3, 2025

Cada verano, durante el solsticio de invierno, sucede algo magia Instituto Getty (Gri) en Los Ángeles. El tragaluz, ubicado precisamente en el centro del GRI, se llama «Oculus», captura la luz solar al mediodía, filtrándola hacia abajo hacia el círculo de vidrio opaco debajo. Era un momento de intensa paz y reflexión, durante el cual el personal a menudo se reunía para presenciar el sol que se extendía suavemente en el piso de los mosaicos. Sin embargo, hace unos años, la escena se veía muy diferente.

Antes de que hubiera un panel de vidrio para decorar el piso en Gerry, los artistas británicos tenían una obra de arte específica del sitio. Andy GoldsworthyOriginalmente encargado a principios de la década de 1990 Getty CenterFases de desarrollo y construcción. Goldsworthy, al igual que una biblioteca casada, esperaba que el trabajo sirviera como fuente de conocimiento, un artículo sobre «absorber la energía de la tierra», escribió a su galerista Cheryl Haines, enero de 1989. Para capturar este punto de vista, Goldsworthy dio forma a un círculo espiral hecho a mano que se retrasa un agujero de la actitud moss libre de cazas que se retrasó con el ángulo moss-libre que se recortó en el ángulo sellado en el ángulo delgado para lograr el actitud. Esta metáfora se ve reforzada solo por la composición material de los anillos; después de todo, la arcilla y la tierra fueron excavadas del sitio de construcción de Getty.

Las esculturas de Goldsworthy están formadas de la tierra misma, respondiendo naturalmente a sus alrededores, desarrollando y transferiendo gradualmente. Durante los nueve meses de sequedad, las rupturas hechas en la tierra se convirtieron en algo similar a las crestas dramáticas o las vistas del desierto, y algunas de las cuales tenían más de cinco pulgadas de largo.

Goldworth señaló en otra carta a Haines: «(La grieta se combinará con la tierra en la tierra). E incluso con la ruptura y fragmentación principales, el artista aún está feliz, y agregó que el proceso» enfatiza que, aunque la arquitectura (gri) es nueva, el conocimiento que dibujamos es antiguo. «

En junio de 1999, una fuerza de la naturaleza que incluso una obra de arte no podía soportar era demasiado fuerte. Una falla inesperada del sistema de rociadores GRI causó inundaciones increíbles. En solo 11 minutos, 33,000 galones de agua han fluido. A pesar de que el personal de la biblioteca logró proteger los libros y los movimientos de tierra de Goldsworthy, la humedad aún se filtró en el piso debajo y en la parte inferior de la instalación, causando lodo. Es solo cuestión de tiempo antes de que comience la atrofia y la descomposición. En respuesta, Getty tomó una decisión dolorosa de retirar la escultura, que se realizó en el solsticio de invierno ese año. Pronto, un plato de vidrio estará decorado con la posición donde alguna vez estuvo.

Según la Fundación Getty, a pesar de la destrucción final de la escultura, la escultura aún «se da cuenta de la visión de que Goldsworthy lo ha presentado».

«Lo más tangible y permanente que estoy dejando es algo que se hace en ese lugar, la gente ve lo que está haciendo, sabe que el material proviene del sitio … incluso si el objeto desaparece», dijo el artista en una entrevista en 1997.

En ausencia de escultura, otro solsticio de verano subió a Gri, pero todavía era exactamente lo mismo, profundamente arraigado en la memoria de la biblioteca.