Anoche, el fotógrafo Nick Ut honrado en la Visa Pour L’Igage en el Festival Internacional de Noticias de Fotografía Internacional de French. El honor solo toma unos días después de las noticias Netflix lo entiende Haz verticalel documental explosivo dice que UT no capturó el «horror de la guerra» y es una de las fotos más famosas de la historia. UT recibió un largo aplauso y defendió aún más sus propias acusaciones documentales.
El director de Visa Pour L’Image, Jean-François Leroy, se encuentra en UT en su discurso honrándolo.
“En Visa Pour L’Image, somos muchas cosas diferentes: cliché, clásico, ortodoxo, sucio, dramático, etc. Nuestros críticos nunca son vocabulario cuando se trata de describirnos. Pero también estamos decididos a defender esta profesión, amamos y amamos a Roger Thérond, realmente me gusta Roger Thérond, y yo hemos impulsado la festival para mí.
“Esto es lo que hará Roger porque es justo, solo hacerlo sin evidencia irracional, y porque es la razón de las vacaciones, espero transmitir el mensaje en voz alta y clara esta noche: Visa Pour L’Irage y Perpignan y Nick Ut y todos los fotógrafos ascienden en la vida, sufren sus vidas en la vida para declarar la vida de Vielnam.
El discurso completo se puede leer Facebook bajo.
cuando Correa: la persona que toma la foto Estreno En Sundance en enero, causó una ola de choque a través de la industria de la fotografía. Dirigida por Bao Nguyen y producida por la Fundación VII, el documental afirma que la cadena local Nguyễnthànhnghệ es famosa por su famosa foto de «Horror de guerra», comúnmente conocida como «Napalm Girl» en lugar de Nick Ut.
Se han distribuido fotos de Associated Press en todo el mundo y han cambiado las percepciones públicas de la Guerra de Vietnam, especialmente en Occidente. UT ganó el Premio Pulitzer, posiblemente una de las imágenes de guerra más famosas e influyentes de todos los tiempos.
El AP comenzó Investigación larga Sobre la autoría de la imagen icónica. detallado Informe de 97 páginas La conclusión final fue que Nick Ut podría haber tomado la imagen y no había suficiente evidencia para cambiar el crédito de la foto.
En otro investigaciónlas fotos de los medios mundiales han llegado a una conclusión muy diferente, y Suspender el crédito de UT.
«El nivel de duda es demasiado grande para mantener la atribución existente», dijo Joumana El Zein Khoury, directora ejecutiva de World Media Photography, en un comunicado de mayo. Las fotos de los medios mundiales no reasignaron crédito.
Haz vertical El director Nguyen, la decisión de despojar al honor de las fotos de los medios mundiales fue «extraordinario».
«Sus hallazgos concluyen que, basado en evidencia visual y técnica disponible, el largometraje el largometraje Vietnamita Nguyễnthànhnghệ parece ser más probable que Nickút tomó esta foto», escribió Nguyen en mayo.
«Parte de este reexaminación se ve facilitada por la evidencia en el Stringer, y trabajé estrechamente con un equipo de periodistas y equipos de filmación, muchos de los cuales son vietnamitas. Este reconocimiento tiene sentido para todos nosotros. Todos nosotros involucrados tienen sentido para él. Diga su nombre», continuó el director.
Nguyen insiste Haz vertical No es una película sobre Nick Ut, sino una exploración de la verdad, la memoria y «una carga tranquila de un hombre de secretos de cincuenta años».
Cientos de fotógrafos respetados Defensa de UTEste es el estreno original del documental en enero, especialmente después de las fotos de los medios mundiales Elección controvertida Privar a su credibilidad.
Alrededor de este tiempo en mayo, UT fue invitado oficialmente a la Visa Pour L’Ibry.
«Porque la gente habla sin ver (el Stringer). Debido a que Associated Press no canceló el honor. Debido a que no nos gustó este documental como un documental hecho después de que la persona principal involucrada desapareció, especialmente Horst FAA, especialmente Horst Faas, porque es fácil para nosotros hacer preguntas. Debido a que lo apoyamos, invitamos a Nick a Nick a Perpignan, así que invitamos a Nick a Jean-François Leroy.
Aparentemente, UT aceptó la invitación de Leroy. En el momento del festival de música de UT en Perpinyan, Francia, los abogados de UT James Holstein y Martin Pradel hicieron una declaración y emitieron una declaración con Petapíxel. La declaración se comparte en su totalidad a continuación, sin editar y conserva el enfoque.
Después de anunciar el documental de adquisición de Netflix Haz verticalNos sentimos obligados a responder a una narrativa que desafía la identidad de Nick Ut como una de las fotografías más emblemáticas del siglo XX sin concluir evidencia a expensas de la verdad. En los últimos meses, una película ha tratado de expresar dudas sobre la autoría de Nick Ut El horror de la guerra -Foto de Phan Thi Kim Phuc, de nueve años, el 8 de junio de 1972.
Esta declaración es incorrecta. Nick Utter tomó esa foto.
Estaba allí, y después de hacer la imagen, trajo a Kim Phuc a un lugar seguro. Nadie más tiene derecho a pedir su trabajo.
La verdad es que Nick Ut permaneció en silencio para este período, incluso una batalla y un movimiento egoísta, Disfrazado de periodismo – Motivación mejorada. El esfuerzo parecía ser intencional en línea con su invitación a «Visa Vour L’Irage», que agregó en un momento lo que habría sido de reconocimiento y dignidad.
Estaba profundamente frustrado por sus afirmaciones, su carrera, su trabajo, honor e integridad.
Después de una extensa investigación, Associated Press reiteró que no existe evidencia confiable para impugnar su autoría. Muchos testigos parados a su lado ese día continuaron apoyando lo que siempre se sabía: tomó fotos famosas.
El ataque contra él fue doloroso, pero no podían eliminar la verdad. Esa foto ganó el Premio Pulitzer y ayudó a cambiar la opinión pública sobre la Guerra de Vietnam, perteneciente a la historia. Su poder no proviene de la controversia, sino de los niños inocentes que retrata y su dolor expuesto.
«El dolor de conocer compañías como Netflix proporcionará una etapa global para tales acusaciones», dijo Nick Ut.
Pero hoy, cuando estaba parado en Perpignan, decidió no introducir cosas falsas, sino para celebrar los valores que nos unen como fotógrafos. «Somos los guardianes de la memoria. Corrimos nuestras vidas para asegurarnos de que la verdad no se olvide».
Nick Ut espera dedicar este reconocimiento a Kim Phuc, el coraje y la humanidad de Kim Phuc continúan inspirando a todos. También lo dedicó a todos los fotógrafos que insisten en decir la verdad, no importa cuán difícil o peligroso.
Nick Ut sigue comprometido a defender la verdad, no solo para sí mismo, sino también por definir los valores del periodismo responsable.
Tomará todos los pasos y acciones necesarios – Si es necesario, en la corte – Mantenga su legado y proteja la integridad de su trabajo.
Petapíxel Desde el primer estreno de Sundance, ha pedido repetidamente un filtro para el documental, que ha sido rechazado hasta ahora. Netflix no ha confirmado la fecha de lanzamiento del documental, aunque se informa que llegará a las plataformas de transmisión este año.
«Nadie más ha dicho que mis fotos no son mías, nadie se enfrenta a mis fotos, y es la primera vez que escuché que esta historia es una película que es una viga de cuerda. Todas las películas están marcadas y marcadas con el nombre de todos en la oficina, y luego en la oficina antes del desarrollo, y se corresponde con la marca del fotógrafo que pertenece a las personas conocidas. En febrero, dijo él él dijo que él dijo él. Planear presentar una demanda de difamación Oponerse a los productores Haz vertical.
«Tomé las fotos de Kim Phuc, y tomé fotos de ese día a su familia y otras fotos de la devastadora guerra causada. Nadie más tiene derecho a afirmar que no tomé esa o otra foto en particular porque yo era el creador de todo el trabajo que he hecho desde el primer día.
