«Es muy valiente dejarse fotografiar»: una revisión de la mirada íntima de Paz Orzuriz
Todas las imágenes © Pazerrázuriz
En MK Gallery, Milton Keynes, Atrévete a ver Una colección de cuarenta años de trabajo de artistas chilenos
En el verano de 1986, Paz Errázuriz Comenzó una serie de retratos mensuales, filmando a su hijo Thomas (Tomás), apoyado contra la pared exterior de una casa en Santiago, Chile. El proyecto duró cuatro años, en 2004 Errázuriz Conviértalo en un trabajo de video titulado Cierta vez («Tiempo específico»), que actualmente se muestra como Paz Errázuriz: Atrévete a verMK Gallery de Milton Keynes, que abrió en julio. «Es un cambio esperanzador», dijo Fay Blanchard, director de exhibición de la galería, recordando el simbolismo entre la creciente apariencia de los adolescentes como adultos y la posterior transformación del país, desde la dictadura hasta la democracia, después del plebiscito de 1988. «Creo que es realmente importante (como un espejo de los tiempos).
La introducción de Blanchard a Errázuriz, como muchos, es más prominente Nódulo de Adam (Adam’s Apple), primero en la Bienal de Venecia 2015 – El fotógrafo y artista Lotty Rosenfeld representa a Chile – más tarde en la exposición de Barbican 2018 Otra vida: fotografía de borde. La serie colaboró con LGBTQIA+ trabajadoras sexuales en los burdels de San Diego y Talka y documentó una comunidad, filmada entre 1982 y 87, centrándose en Mercedes Paredes Sierra y sus hijos, Evelyn/Leo-Leo-Leonardo y Piiaril/Piaril/Keko-Ergergio (los cuales fueron capturados como identificados femeninos, utilizando ershangurizshangurize, a la vez que ershanguriz.
Errázuriz vive en la escena con su familia y su amiga Claudia Donoso, momento en el que el registro de la vida de Errázuriz es sorprendente, considerada una especie de unidad, en gran parte contrariamente a las emociones más amplias del país, y la persecución violenta es una herramienta común para el régimen. «Las fotografías son extremadamente invasivas, y es muy valiente ser fotografiado», explicó Errázuriz, de 81 años, en un texto en un muro cercano, reconociendo la confianza de sus sujetos. «Hay una promesa entre las dos partes, y es un tratado que debe venderse».
«Se trata de la esperanza de cambio»
A pesar de Durante este período, se otorgó la beca Guggenheim (en 1986, fue la primera mujer latinoamericana en recibir honores), TNo fue sino hasta 1989 que se publicó su trabajo, y al año siguiente se publicó un libro, y Zona Editorial publicó el testimonio de los protagonistas de la serie, compilado por Donoso. Atrajo poca fanfarria en el evento de lanzamiento, solo se vendió una copia, pero en 2013 el trabajo fue adquirido por Tate, y luego lanzó una versión revisada del libro para incluir más imágenes (en Barbican, especialmente las fotos de Evelyn, que constituyen la mayor parte del material de marketing de la exposición).
Anteriormente, Errázuriz se desempeñó como maestro de escuela primaria en 1973, antes de insertar el golpe de estado del general Pinochet y el posterior severo 17 años de dictadura. Cuando Pinochet tomó el poder (porque era parte de la Unión) unos días después, la casa que compartió con sus dos hijos con sus dos hijos, comenzó a concentrarse en la fotografía (anteriormente un pasatiempo, recogido mientras estudiaba en el Reino Unido) y creó una serie de riesgos de empleo que de otro modo sufrirían riesgos físicos y ser olvidado. Compartido por varios otros fotógrafos, este punto de vista y deseo de distribuir la imagen «alternativa» de Chile también vieron su cofundación de la Asociación de Fotógrafos de Chileno (AFI) en 1981.
«Para mí, es una forma de activismo». Errázurizsugiere los duros paisajes políticos involucrados en muchas de sus obras y, en última instancia, interactúan con él, aunque a distancia. «La fotografía me ha permitido participar en la resistencia de aquellos que permanecen en Chile a mi manera. Es nuestro medio demostrar que estamos allí y defenderse».
y Atrévete a verEsto solo marca su primera gran exposición individual en el Reino Unido, que se presenta durante 40 años en 170 fotos (algunos de sus proyectos recientes incluyen Muñeca: Chile – Perú deberíaDesde 2014, Luz ciegofabricado entre 2008-10). «Protestas, derechos de las mujeres, instituciones de envejecimiento, minoría, género, discapacidad e ideas de resistencia y cambio: son los temas que alguna vez existieron».
Blanchard continuó: “Su trabajo no se realiza de forma aislada, generalmente trabaja con científicos, poetas, periodistas, lingüistas, y queremos llevar sus voces a la exposición, así como algunas recepciones clave que causan algunos matices.Vestíbulo desnudo1999) y Errázuriz no rehuyó esto; Ella quería reconocerlo y las tensiones asociadas con el consentimiento. Ella confía mucho en y tiene confianza: está muy dispuesta a tener vida; Deje que la gente hable sobre eso y llegue a sus propias conclusiones. «
A menudo, trabajando con un tema que está atrapado en la política, los elementos más tranquilos de las fotos de Errázuriz a veces están oscurecidos, lo que sugiere que Blanchard pasó dos años sumergiéndose en su trabajo mientras se junta el espectáculo. «Hay tantos fondos, tantos temas, y cuando los miras en impresión o digital, ignoras la belleza formal». «Realmente debes tomarte el tiempo (imagen) para ver su trabajo tan hermoso. Y se reconocen los trabajos de los colores: cuán extraordinario es el trabajo de sus obras de color. Errázuriz dijo que no sabía que estaba filmando en color o en blanco y negro es raro, las películas son raras, tuvo que estar seguro de lo que podría obtener, pero no creo que ella no sé si sucedió si lo sabía, si lo haría». «.». «.». «.». «.
Postes «Es muy valiente dejarse fotografiar»: una revisión de la mirada íntima de Paz Orzuriz Aparecer primero 1854 fotografía.
