Una transmisión lo atraviesa: el viaje de Norton House desde 1954 hasta los ídolos modernos

Norton House demuestra la arquitectura más convincente del sitio más desafiante. Construido a lo largo de 820 Burleigh Drive en el suroeste de Pasadena en 1954, esta creación de entusiastas, Straub & Hensman transformó un obstáculo que podría haber sido insuperable en el activo más grande, un arroyo que pasó directamente a través de la cultura de primavera natural de la propiedad.
El ingeniero petrolero Jack Norton y su esposa Laurel, el activista político local Laurel, encargaron a la famosa empresa de construcción que diseñara la casa de sus sueños en un lote boscoso de descenso, que la mayoría de los constructores creen que es imposible. La corriente eleva un rompecabezas único: cómo crear un espacio habitable mientras se entrega simultáneamente sobre el flujo natural de agua que talló esta zanja durante décadas.
Diseñador: Buff, Straub y Hensman


Conrad Buff, Calvin Straub y Donald Hensman respondieron con poesía arquitectónica. Su solución abarca la corriente en lugar de pelear, creando una residencia liviana que parece flotar en el agua. Esta casa de 2.564 pies cuadrados utiliza el abeto Douglas con una estructura de haz trasero clásica que proporciona una área de vida abierta y espaciosas paredes de vidrio para disolver el límite entre los espacios interiores y exteriores. Las terrazas, cubiertas y puentes bien posicionadas no solo acomodan corrientes, sino que lo celebran, cada habitación captura vistas de arroyos, estanques decorativos y árboles maduros con la vista de cada habitación.
La casa es supervisada por un edificio construido por los propios Nortons por solo $ 11,500, un sueño de posguerra de California para realizar el modernismo. La chimenea de concreto que se alza el piso es tanto el foco como el divisor de la habitación, que puede fijar la estructura flotante mientras mantiene el flujo visual de todo el piso principal. Los pisos de corcho originales, los asientos incorporados y el protector contra salpicaduras de mosaico permanecen intactos, lo que demuestra la calidad del diseño original y el cuidado del propietario de seguimiento.


La revista Sunset presentó la casa en 1958 y reconoció su enfoque innovador para el diseño específico del sitio. La comunidad arquitectónica también se notó: Norton House se convirtió en un ejemplo decisivo de cómo los principios modernistas pueden usarse para crear un terreno desafiante para espacios profundos y habitables. Su importancia se reconoció oficialmente cuando se agregó a la lista histórica nacional en 2009. Los propietarios actuales Glenn y Maggie Rothner lo compraron en 2011 por $ 1.31 millones, y su hijo adolescente inmediatamente se dio cuenta de que era «eso», la casa familiar perfecta.
Ahora disponible por $ 2.75 millones, Norton House representa más que solo bienes raíces, una clase magistral de arquitectura receptiva. En un momento en que muchas casas modernistas se sienten frías o desconectadas de su entorno, Norton House muestra cómo el diseño reflexivo mejora la belleza natural y la vida cotidiana. La corriente continúa su flujo antiguo, y ahora no interrumpe su viaje, sino que es testigo con los arquitectónicos a los que se une, creando espacios donde existen la habitación humana y los sistemas naturales en perfecta armonía. Este es el modernismo más humano, no impuesto en el paisaje, sino que crece desde el paisaje.




