Descripción de la presentación del equipo del proyecto. Sa_Yu, ubicado en una colina de la ciudad. dejarHiroshima es un proyecto arquitectónico que redefine el concepto de vivienda superponiendo dos capas temporales: renovación y ampliación. Comenzando con la renovación de una casa de troncos de un solo piso de 70 años y terminando con la adición de una nueva ala comunitaria en la parte trasera del sitio, el proyecto se transforma de una residencia privada a un edificio relacional en el que las personas, el espacio y el tiempo se entrelazan suavemente.
Segmentación y conexión/construcción de nuevos estilos de vida – En el lado de la renovación, el proceso comienza con el seguimiento e interpretación de la historia de ampliaciones y renovaciones de la casa existente. Después de eliminar selectivamente estas capas en puntos estratégicos, se insertaron huecos de hormigón armado (CR) verticalmente para conectar el patio y la entrada, creando un audaz acto de segmentación. Aquí, las habitaciones privadas, el ala LDK, el vacío RC y el ala comunitaria adicional son independientes pero permanecen conectados orgánicamente a través de la luz, el viento y la circulación. Esta división no es sólo una separación funcional, sino una propuesta para una nueva forma de vida que respeta la distancia psicológica y al mismo tiempo permite que evolucione el tiempo privado y compartido.
Ala LDK (renovación)/Espacio editorial para la vida diaria – LDK El ala, en el corazón de la casa, es una plataforma para repensar cómo se estructura la vida cotidiana. Los grandes electrodomésticos, como frigoríficos, televisores y campanas extractoras, se fabrican a medida con madera y acero, integrándolos en la arquitectura como ropa hecha a medida, suprimiendo el ruido visual y conservando su funcionalidad. En el área del comedor, las vigas expuestas originales se encuentran con un techo recién diseñado unido por una única lámpara negra suspendida de dos puntos. Los cables trazan el paso del tiempo, destacando el diálogo silencioso entre la madera vieja y la nueva construcción.
El suelo de la sala de estar está ligeramente empotrado, lo que permite un asiento natural a lo largo del borde del suelo continuo. Este sutil cambio en el nivel de los ojos crea una atmósfera tranquila y cerrada, mientras que las ventanas fijas orientadas al oeste transmiten suavemente los sonidos de la calle. Vista desde el patio interior, la exuberante vegetación crea una sensación íntima, con la apertura del interior contrastando con el exterior cerrado. Desde una posición sentada, la interacción de la luz exterior y las sombras interiores se mezclan fluidamente, produciendo una sensación de confort única aquí.
RC Void (actualizado)/El eje que conecta la luz y el tiempo – Un vacío de hormigón armado se inserta entre el ala LDK y el ala privada, sirviendo como enlace central que conecta toda la residencia. Dos tragaluces sin marco y una gran abertura al patio atraen la luz natural difusa que se refleja suavemente en el hormigón expuesto, un elemento extraño dentro de la estructura de madera.
En determinados momentos, un banco acrílico de 65 mm de espesor en la entrada capta la luz del tragaluz y el espacio se convierte en un santuario de paz, recordando suavemente a sus ocupantes el paso del tiempo. El vacío no es ni un corredor ni un patio, sino un “borde” mediador que disuelve las dualidades de interior y exterior, soledad y convivencia, quietud y movimiento.
Las particiones móviles se encuentran en los límites de cada segmento, lo que permite que la configuración de la casa cambie de manera flexible según las estaciones o los eventos. Por ejemplo, abrir completamente la entrada y la terraza separa las alas y crea una continuidad semiexterior con el exterior; por el contrario, cerrarlos unifica el interior en un espacio continuo, haciendo del vacío un amortiguador de conexión entre áreas. Esta adaptabilidad trasciende las nociones fijas de planos de planta y encarna una arquitectura contemporánea que permite editar la vida misma de acuerdo con el estilo de vida de cada uno.
Ala comunitaria (ampliación) / edificio abierto para vivir al aire libre – Las alas comunitarias, construidas con cimientos de hormigón armado y estructuras de acero, extienden el nuevo núcleo residencial hacia el exterior. El sitio reemplazó a un antiguo granero y fue excavado en un triángulo a lo largo de los contornos de la colina, creando una estructura semisubterránea ubicada en el terreno.
En el interior, un gran mostrador de recepción recorre la pared de hormigón junto a bancos esculpidos, dando la bienvenida a los visitantes a través del propio elemento arquitectónico. Subir la escalera de caracol conduce a un espacio comunitario de dos pisos donde las capas de actividad se desarrollan verticalmente, donde la topografía, la estructura, la luz y el movimiento humano se entrelazan a medida que la vida diaria se filtra hacia afuera.
El exterior está construido con paneles de fibrocemento recubiertos de plata con costuras intencionalmente expuestas. En lugar de ocultarse con masilla, los canalones se integran en las costuras, solucionando los problemas de drenaje y expresando al mismo tiempo la profundidad del material. El muro inclinado insertado en el lado sur marca la unión de lo antiguo y lo nuevo, refractando la luz de diferentes maneras a lo largo del día, haciendo que la fachada cambie de tono con el tiempo y el clima. Esta superficie dinámica permite que la estructura inorgánica respire, conectando suavemente la nueva incorporación con la casa renovada.
Ala privada (renovación)/quietud a través del diseño visual y de materiales – El sector privado ajusta cuidadosamente sus relaciones con el mundo exterior. Las persianas de lamas integradas en la pared permiten un control regulable de aperturas y vistas, cambiando la densidad de luz y sombra cada día. Los ángulos biselados de las lamas proyectan sombras sutiles sobre las lisas paredes de estuco, aportando ritmo y calma a la fachada. Este gesto diagonal hace eco de los muros inclinados que flanquean el nuevo barrio, uniendo visualmente estructuras de diferentes épocas y métodos de construcción.
Hacia una arquitectura para la vida editorial – El objetivo de este proyecto no es sólo restaurar una casa antigua, sino renovar la vida misma. La vida privada se cruza con la vida comunitaria; Lo interno y lo externo, lo personal y lo público están conectados a través de gradientes en lugar de fronteras. Su composición presenta una nueva posibilidad para la arquitectura, segmentada pero continua. Al reinterpretar las estructuras existentes e insertar nuevos espacios, la actividad y el tiempo humanos se integran en el tejido arquitectónico.
Sa_Yu abraza la coexistencia de opuestos: pasado y futuro, cerrado y abierto, individual y colectivo. A través de dos fases distintas pero entrelazadas de renovación y ampliación, la casa trasciende su papel anterior como capa protectora para la familia. Se convierte en una herramienta para desentrañar y reconectar suavemente las relaciones entre las personas, el espacio y el tiempo. En última instancia, la arquitectura aspira a ser más que un contenedor: un medio para cambiar la forma en que las personas viven sus vidas.
