Skip links

Studio Dragó crea un elegante hogar temporal milanés para una pareja estadounidense amante de la diversión

Los muebles encajan tan perfectamente que parece un estudio centenario del diseño italiano. El salón está amueblado con un sofá Le Mura de 1972 de Mario Bellini, una moderna mesa de centro de fibra de vidrio de Marta Sala Éditions y un sofá cama de 1953 de Angelo Mangiarotti. Mientras tanto, el dormitorio está amueblado con un sillón diseñado por Osvaldo Borsani de 1955 y un aplique de Gio Ponti ilumina el estudio. Para añadir un toque de color a varias habitaciones, la pareja encargó algunas alfombras estampadas a su amigo diseñador de interiores Peter Mikic.

El dormitorio principal tiene una cama Living Divani tapizada en lana Loro Piana, flanqueada por mesas Severin Hansen y…
El baño principal tiene apliques de Studio Dragó Editions y obras de arte de Will McBride.

El baño principal tiene apliques de Studio Dragó Editions y obras de arte de Will McBride.

Fanny Bauer Gron y David López Quincos.

Fanny Bauer-Gron (izquierda) y David López Quincos.

Arte: © Mary Ellen Bartley/Yancey Richardson, Nueva York

La transformación más dramática de la casa ocurre en el estudio/dormitorio adicional, ubicado entre la entrada con espejos y la soleada sala de estar de paredes blancas. Este último es amplio y luminoso, este espacio más pequeño revestido con paneles de madera de nogal que sube por las paredes y se curva hacia afuera en la cornisa, abrazando el techo con un cálido dosel revestido de madera. Cuando solo eran Sanderson y Ross, sirvió como biblioteca y sala de televisión, donde el arquitecto Massimiliano Locatelli puso sus pies sobre tres mesas de cóctel de latón y esmalte. Cuando los huéspedes pasan la noche, un banco incorporado se extiende hasta convertirse en lo que podría ser el diván más sofisticado jamás creado.

Al otro lado del vestidor, un sillón Osvaldo Borsani se encuentra junto a una mesa auxiliar diseñada por Ron Gilad para Molteni&C, debajo...
El baño principal cuenta con mármol Cipollino en el piso, ducha y tocador. En el dormitorio principal a la izquierda hay...

El baño principal cuenta con mármol Cipollino para el piso, la ducha y el tocador. En el dormitorio principal a la izquierda, hay una silla de níquel al lado. Michelle Duffy Se acercó a una mesa antigua.

Para preservar la privacidad sin interrumpir el flujo del apartamento, los arquitectos utilizaron algunos trucos espaciales. Donde antes se extendía el pasillo central, construyeron un vestidor revestido de nogal (con pintura azul medianoche, paneles acanalados y detalles en latón) que no quedaría fuera de lugar en el Orient Express. Sin embargo, hay un pasaje oculto detrás de las dos puertas del gabinete. Cuando los invitados se registran, Sanderson y Ross pueden pasar por el armario desde la entrada a su dormitorio o moverse de manera invisible a través de la sala de estar.

«Cuando estaban solos ellos dos, había una atmósfera muy abierta», dijo Paul Gron. «Pero se pueden cerrar fácilmente todas las zonas privadas. Esto le da al apartamento una doble vida».

Esta historia aparece en anunciar’Número de noviembre. Nunca te pierdas una historia suscripción anunciar.

Leave a comment

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag