Octubre es a la vez aterrador y dulce en estas ciudades de Halloween de la vida real

«El primer año, cuando hubo una gran afluencia de gente, todos los restaurantes estaban llenos y no estábamos preparados», dijo Adams sobre el primer aumento en St. Helens. «Nos quedamos sin comida y tuvimos que hacer fila durante dos horas para cenar. La reacción de las empresas fue: ‘¿Cómo lidiamos con esto?’ Eso hizo que todo fuera confuso». A lo largo de los años, ha aprendido que, cuando llegue octubre, los elementos del menú deben ser «rápidos».

hibernación de halloween

Incluso después de abandonar el barco en la feria callejera, Dani sigue contenta con la vida en el Hudson. Pero para ella y para otros, el cambio de hojas marca una adaptación a la vida diaria. Por ejemplo: «No quiero recoger una receta en octubre», dijo.

Aquí hay un ejemplo específico, pero común: las líneas CVS de Salem también dejaron al propietario de HausWitch, Feldmann, incapaz de recoger recetas o hacer cualquier cosa que requiriera mover su automóvil, mientras vivía en el centro durante la temporada espeluznante. «Simplemente te sientes atrapado», dijo. «No se puede comer en restaurantes ni tomar café en cafeterías. Es sólo para turistas». La madre de Tarrytown, Alee DiGregorio, se hizo eco del mismo sentimiento: «Tuve que pagar miles de dólares a Instacart».

Los trabajadores de restaurantes como Adams en Klondike Tavern de St. Helens extrañan a sus clientes habituales, que tienden a desaparecer y reaparecer en noviembre. “Octubre se vuelve un extraño para los lugareños”, dijo Mikey Segarra, un residente de toda la vida de Sleepy Hollow a quien le dijeron que “haciera cola” cuando intentó entrar a su casa durante las festividades del año pasado. Para ser justos, los turistas no son del todo malos. En 2017, conoció a un bombero de Luisiana y a su esposa en la ciudad en su viaje anual de tres semanas en autocaravana a la zona, y desde entonces se han vuelto a conectar y han tomado una cerveza todos los años.

Deyanira Cabreja es una manicurista que trabaja sólo con cita previa en un pequeño edificio de oficinas en Tarrytown. Dijo que el año pasado fue una «pesadilla» cuando todos sus clientes llegaron tarde debido al tráfico y tuvo que cerrar su salón los sábados. «Ha sido difícil para mí y a veces molesto, pero todo lo que puedes hacer es tener paciencia», dijo, señalando que ella también todavía ama su ciudad natal. «Soy un caballero orgulloso».