Se renueva la fachada de Milos para convertir un refugio de pescadores en un lugar de descanso
La fachada revive el espíritu de Sirma en la isla de Milos
En áreas escénicas costeras MiloSiridi por el estudio Façade cambiar Transformar una vivienda tradicional de pescadores, conocida localmente como Sirma, en un espacio de meditación espacio. El proyecto integra la arquitectura vernácula de las Cícladas con una sensibilidad tranquila, preservando la forma de roca esculpida del refugio e introduciendo una intervención mínima.
Las Sirmas son santuarios de colores brillantes en la costa de las islas griegas que alguna vez fueron refugios de invierno para los pescadores y sus barcos. Sus partes traseras están excavadas en la roca, formando cuevas naturales, mientras que sus frentes construidos se abren directamente al mar. Con el tiempo, muchas de las casas se convirtieron en espacios habitables y sus orígenes utilitarios se suavizaron con la domesticidad. En Siridi, Façade utiliza la anatomía de Sirma para volver a la dualidad entre protección y exposición, explorando cómo la arquitectura tradicional de las Cícladas puede redefinirse a través de medios modernos sin perder su esencia.
Todas las imágenes cortesía de Fachada.
el barco se convierte en una mesa ajustable
este arquitecto griego Describe el proyecto Siridi como «vivir en el medio». La palabra Sirma proviene de la palabra griega que significa «arrastrar» o «tirar», y guiada por su etimología, esta intervención celebra el movimiento y la temporalidad inherentes a estas residencias.
La fachada respeta cada elemento, manteniendo la integridad de la forma original. La zona para dormir todavía está tallada en la roca, la piedra en bruto es claramente visible bajo una capa de agua de cal blanca. La cocina y el baño cerca de la entrada marcan el ritmo de la vida veraniega, vinculando los actos de bañarse, cocinar y reunirse con el paisaje más allá. La luz pasa por estrechas aberturas, trazando el paso del día sobre una superficie de piedra que lleva el recuerdo de la sal y el viento.
Un objeto móvil, una larga mesa de madera, se desliza a lo largo del espacio, recordando el movimiento de un barco cuando está amarrado en la costa. Su movilidad le permite cambiar de rol a lo largo del día, convirtiéndose en superficie de trabajo, mesa de comedor o lugar de descanso. La mesa está pintada del mismo azul que la puerta Sirma, reflejando la presencia del barco y manteniendo una conexión simbólica con la artesanía de los pescadores.
Siridi transforma la tradicional vivienda de pescadores, conocida localmente como Sirma, en un espacio de meditación
Malla metálica y puerta azul como recuerdos vivos.
Detrás de la cocina, una refinada rejilla de acero inoxidable define los espacios auxiliares, haciéndose eco de la malla metálica del pescador (conocida localmente como Siridi). Esta zonificación de malla permite que el aire y la luz se muevan libremente mientras delimitan las áreas.
Exteriormente, la fachada se mantiene casi sin cambios. Se han conservado las recurrentes puertas de madera azules de los pueblos pesqueros de Milos, que encarnan la continuidad de la lengua nativa de las Cícladas y sirven como recordatorio de los orígenes de Silma. La fachada resiste la presión de remodelar la transformación turística de muchas residencias isleñas, proponiendo en cambio un modelo de reutilización adaptativa.
Se conserva una puerta de madera azul recurrente en el pueblo pesquero de Milos
La zona de noche permanece en la roca.
Conectando los actos de bañarse, cocinar y reunirse con el paisaje.
una refinada rejilla de acero inoxidable define los espacios auxiliares
Esta partición de malla permite que el aire y la luz fluyan libremente.
Información del proyecto:
Nombre: Siridi
arquitecto frente | @fachada_studio
Lugar: Milo, Cícladas, Grecia
Arquitecto Jefe: Harris Oconomo
Equipo de diseño: María Rumelliotti, Marusa-Nectalia Colonzi
designboom ha recibido este proyecto de nuestra parte presentación de bricolaje característica, invitamos a los lectores a enviar su propio trabajo para su publicación. Ver más proyectos enviados por lectores aquí.
Editor: Thomai Tsimpou | Auge del diseño
