Esta explicación de cómo funcionan las cámaras telémetros es la mejor que hemos visto jamás.

Fotógrafo y experto técnico David Imel Recientemente se publicó un vídeo que explica por qué Leica está abandonando la parte más icónica de su serie de cámaras M. En el nuevo M EV1: Telémetro. Pero para hacerlo, primero tuvo que explicar qué es un telémetro y cómo funciona, y en el proceso creó un desglose muy fácil de entender de la mejor tecnología moderna.

Los videos de Immel involucran tecnología moderna (generalmente cámaras de video) y, a menudo, son los más rápidos y cuidadosamente diseñados, lo que hace que los temas complejos sean más fáciles de entender. Recientemente usó su Un increíble desglose de la diversa historia de Fujifilm en el ámbito de las cámaras Lo incorporó al GFX100RF y posteriormente lanzó su último vídeo sobre el nuevo M EV1 de Leica. Pero en lugar de convertir el video en una revisión de la cámara, Immel decidió explicar por qué Leica decidió eliminar el telémetro (posiblemente su característica más icónica y popular) de su nueva cámara digital solo con EVF.

«No voy a sentarme aquí y pretender que el visor electrónico es una característica nueva e innovadora», dijo Immel. «Quiero decir, hemos estado usando visores electrónicos durante mucho tiempo. Pero creo que las razones por las que Leica lo hizo son un poco complicadas. Creo que para entender completamente esas razones, es importante entender primero cómo funciona un telémetro».

Como explica Immel, las cámaras telémetros utilizan reglas trigonométricas sencillas y bien conocidas; de hecho, conocer la distancia y el ángulo de dos puntos de un triángulo facilita calcular la distancia de un tercer punto. Explota esta regla a través de dos ventanas del visor y un complejo sistema de lentes y superficies reflectantes, brindando al fotógrafo una manera de ver ambas vistas simultáneamente y superponerlas una encima de la otra para lograr el enfoque.

«En un lado de la cámara, tienes el visor. Es prácticamente solo un trozo de vidrio que te permite ver la escena a través de él. Pero resulta que no estás mirando sólo a través de ese trozo de vidrio. También estás mirando a través de algo llamado divisor de haz, que es un trozo de vidrio translúcido que ha sido tratado con una capa semirreflectante que refleja parte de la luz», explica Imel.

«En el otro lado de la cámara, tienes la ventana del telémetro. Esta ventana tiene una vista ligeramente diferente de la escena y hace rebotar la luz alrededor de una serie de prismas. De esta manera, la luz se proyecta a través de una lente adicional que puede moverse para cambiar el ángulo del haz a medida que cambias el enfoque de la lente. Luego, la luz pasa a través de este pequeño orificio en el espejo y luego a través de un pequeño orificio en la máscara. Se llama parche del telémetro», continuó.

«La máscara con el parche del telémetro también tiene líneas de marco que se iluminan con LED reflejados en el espejo. Luego, toda la luz pasa a través de otra serie de lentes donde se amplifica y se refleja desde el divisor de haz hacia el ojo para que pueda ver el efecto superpuesto en el visor. Cuando cambia cualquier M Cuando la lente está enfocada, el engranaje empuja el brazo del conjunto del telémetro, que gira la lente hacia adentro y se mueve donde el parche del telémetro está alineado con la escena, que es como usted Sé que estás enfocado».

Si bien el concepto es simple, la implementación es bastante compleja y puede tomar algún tiempo acostumbrarse. Y, como explica Immel, la tecnología tiene limitaciones. Por ejemplo, el telémetro Leica tiene múltiples líneas de marco incorporadas en múltiples distancias focales, pero no las incluye todas, y si un fotógrafo quiere usar una lente con una de las opciones no incluidas con la cámara, tiene que adivinar y usar la opción más cercana disponible, o conseguir un visor independiente montado en una zapata, lo cual no es una experiencia ideal. Además de eso, el telémetro no es muy bueno para enfocar a corta distancia y cuanto más rápido es el objetivo, más difícil es de usar.

Entonces, si bien los telémetros son increíbles, parecen mágicos para quienes los usan por primera vez y son la característica más emblemática de la serie Leica M, las limitaciones de la tecnología y el deseo de Leica de expandir la base de usuarios de montura M pueden haberla llevado a crear una cámara que utiliza un EVF estándar. Immel cree que esta no es necesariamente la forma final de lo que Leica está tratando de hacer, sino sólo el primero de sus intentos de probar las aguas y ver cómo reacciona el mercado.

Definitivamente vale la pena ver el video completo de Immel, aunque solo sea para ver los excelentes gráficos que explican visualmente las técnicas que analiza.