La cámara de película submarina de Nikon de 40 años todavía ofrece una experiencia única
En un viaje reciente a la Polinesia Francesa, decidí hacer algo nuevo que siempre quise probar: traje una Nikonos V, la legendaria cámara anfibia de 35 mm de Nikon de la década de 1980. Eso significa que no hay vista previa en vivo, ni enfoque automático, ni forma de confirmar si algo que fotografí realmente aparecerá; sólo 36 fotogramas de película, un fotómetro y la paz y tranquilidad que conlleva bucear en apnea y tomar fotografías.
¿Qué es Niconos?
La serie Nikonos es cámara calipso Fue una creación del legendario Jacques Cousteau.
«En mayo de 1961, la empresa francesa de desarrollo de maquinaria offshore LA SPIROTECHNIQUE desarrolló una nueva cámara impermeable de formato 135, la Calypso (llamada así por la ninfa de la mitología griega), y se puso en contacto con nosotros a través de lo que entonces era Teikoku Sanso KK (ahora Teisan Co.) para hablar sobre producción comercial y marketing», explica Nikon. en su sitio web. «En Nikon consideramos que esta cámara es una cámara para todo clima debido a su alto nivel de resistencia al agua, resistencia a la presión, resistencia a la corrosión y mecanismos de durabilidad que no se encuentran en ninguna otra cámara, y decidimos venderla bajo la marca Nikonos».
Nikon lanzó oficialmente la cámara en 1963 en la feria Photokina, donde se exhibió suspendida en un acuario rodeada de peces de colores vivos. Diseñados originalmente para buceadores, los Nikonos son completamente impermeables y no requieren ninguna carcasa externa. Es compacto, duradero y simplemente hermoso. Durante décadas, ha sido la cámara elegida por los fotógrafos submarinos: científicos, exploradores e incluso fotógrafos de National Geographic.
¿Por qué elegir Nikonos V?
Hoy en día, Nikonos tiene seguidores de culto, especialmente entre cinéfilos y amantes del océano, que romantizan el desafío táctil de disparar sin la gratificación instantánea. Había visto las imágenes que otros habían hecho con él (de ensueño, perfectamente granuladas, en blanco y negro y en color) y quería ver si podía capturar algo similar.
La fotografía cinematográfica siempre ha sido mi experiencia fundamental. Reduces el ritmo, piensas más y aceptas que no todos los intentos tendrán éxito. ¿Pero es posible hacer eso mientras contienes la respiración y luchas contra todos los elementos que trae el agua? Este es un nuevo desafío que estoy feliz de aceptar.
Al parecer, ya no se pueden comprar cámaras Nikonos nuevas desde que en 2001 cesó la producción de toda la serie. En el mercado de segunda mano es más fácil encontrar modelos más nuevos, que en mi caso es la Nikonos V (algún día también me gustaría probar la Nikonos RS AF). KEH tiene una Nikonos V en buen estado y un objetivo de 35 mm f/2,5. Apreté el gatillo.
Apnea y cine
Incluso con equipos modernos, filmar bajo el agua es bastante exigente, por lo que filmar una película bajo el agua mientras se practica buceo en apnea con una cámara de segunda mano de la década de 1980 es, creo, casi una locura. Aunque a la Nikonos V a menudo se la llama cámara con telémetro, en realidad es una cámara de enfoque proporcional, lo que significa que no recibe ninguna ayuda para enfocar cuando mira a través del visor. Debe adivinar bajo el agua, estimar la distancia del sujeto, establecer el enfoque manualmente y esperar lo mejor. ¡Qué interesante!
Para hacer las cosas más desafiantes, practiqué apnea (no buceo), lo que significa que cada disparo requiere una respiración. Flotaba en la superficie, visualizaba mi lente, respiraba profundamente, me sumergía 20 o 30 pies, encuadraba al sujeto, luego presionaba el obturador y luego salía a la superficie suavemente. A veces hago dos disparos antes de salir a la superficie. Otras veces replanteo el encuadre y resurgiré sin capturar nada.
Cuando llegué a la Polinesia Francesa, mi mayor preocupación era si la cámara se mojaría. Aunque el kit que compré estaba en «excelente» condición según los estándares de KEH, la cámara tiene casi 40 años y hay muy pocos técnicos en el mundo que puedan enviar cámaras Nikonos para pruebas de estrés y mantenimiento. Según todo lo que había visto en las redes sociales sobre esta cámara, estaba emocionalmente preparado para aceptar que la cámara probablemente me sumergiría en mi primera inmersión.
Pero para mi sorpresa (y deleite), ¡no entró agua en la cámara!
Las primeras inmersiones fueron puro ensayo y error. No estoy seguro de cómo se transformará la luz, cómo cambiarán los colores o cómo se mantendrá mi película. Tampoco sé si mi estimación de distancia focal es correcta.
Pero poco a poco, el ritmo de fotografiar bajo el agua con la Nikonos V empezó a tener sentido. El diseño de la cámara es muy ergonómico bajo el agua, aunque en la superficie se siente como un ladrillo de metal. Su gran esfera de metal es fácil de agarrar y la lente de 35 mm ofrece una gran amplitud para tomas ambientales mientras mantiene al sujeto cerca e íntimo.
diversion de la pelicula
Una vez que superé mi miedo a que el agua entrara en mi cámara, me concentré en tomar fotografías. La cámara tiene un modo de prioridad de apertura y un fotómetro incorporado que le muestra la velocidad de obturación que la cámara ha elegido para usted, lo que facilita mucho el funcionamiento bajo el agua. Todo lo que tienes que hacer es configurar la apertura, estimar la distancia focal y el resto ya está hecho.
Como todos sabemos, una de las mejores y peores partes del rodaje de una película es que no sabes lo que has rodado hasta días, o en mi caso, semanas. Como estuve en la Polinesia Francesa durante tres semanas, no pude ver ninguna de mis fotos hasta que volé a casa.
Cuando finalmente revelé la película, quedé atónito, ¡de la mejor manera posible! Los resultados no siempre son técnicamente perfectos, pero es exactamente por eso que me gustan. El grano, la niebla e incluso el desenfoque de movimiento ocasional son acertados.
Terminé filmando tres rollos de Kodak Tri-X 400 y un rollo y medio de Portra 400. Sorprendentemente, prefiero las fotografías en blanco y negro a las en color, pero sospecho que esto es un problema con mi almacén de películas durante el proceso de escaneo, y no he tenido la oportunidad de volver a escanearlas todavía. El carrete de color adquiere un color azul tungsteno muy oscuro, lo que inicialmente pensé que podría deberse a que tenía una combinación de tomas terrestres y submarinas, por lo que se podrían haber usado los mismos ajustes de corrección de color al escanear todo el carrete, en lugar de aplicarlos selectivamente a cada toma.
Después de charlar con algunos amigos que también filman películas bajo el agua, descubrí que el problema de que mi película en color se viera rara era porque estaba filmando demasiado profundo o no tenía suficiente luz, razón por la cual todo se veía demasiado azul. Por lo tanto, en el futuro conservaré la película en color para aguas poco profundas y lo más probable es que me quede con la película en blanco y negro para inmersiones más profundas. También quiero probar películas ISO más altas a mayores profundidades y ver cómo funciona.
Cine y digital para fotografía submarina.
Otro desafío que tengo con la Nikonos V es cuándo llevar la Nikonos a bucear en lugar de mi configuración digital (Sony a7RV en carcasa Marelux). La precisión de la fotografía digital submarina es indiscutible. Puede equilibrar los colores, controlar el balance de blancos y disparar sin parar sin preocuparse por los costos de la película. Sin mencionar que es posible que no te pierdas ninguna toma con tu cámara digital, pero una vez que uses los fotogramas de un rollo de película, básicamente habrás terminado por el día. Por lo general, no es posible recargar película nueva a bordo debido al riesgo de que entre niebla salina en la cámara.
Pero, por otro lado, las películas te obligan a ceder mucho control. Te vuelves hipersensible a tu entorno, como la dirección de la luz, la forma en que se mueven los peces y la forma del coral en un arrecife bullicioso. Dejas de perseguir el tiro “perfecto” y empiezas a apreciar los tiros fugaces. Cada fotograma parece valioso y significativo.
Nikonos me recordó que la fotografía no siempre se trata de precisión. Se trata de ser.
pensamientos finales
El buceo en apnea con Nikonos V en la Polinesia Francesa no se trata de nostalgia ni de estética retro. Se trata de reducir la velocidad y recordar lo que se siente al tomar fotografías por el asombro, no por la perfección o el rendimiento.
En un mundo donde todo es instantáneo (desde el enfoque automático hasta la retroalimentación de las redes sociales), hay algo muy gratificante en poder nadar hacia lo desconocido con solo una cámara de metal, un rollo de película y una respiración profunda.
¿Lo haría de nuevo? Absolutamente. Quizás incluso use más una Nikonos en lugar de una cámara digital la próxima vez.
Fuente de la imagen: Todas las fotos son de Sarah Teng.
divulgación completa: KEH apoya el canal de YouTube PetaPixel y ayudó en la adquisición de Nikonos V, pero no participó en la dirección de esta historia, no fue consultado sobre el contenido y nunca participó en la dirección editorial de PetaPixel.
