Una fachada translúcida de lamas de acero de colores se extiende a lo largo de un mercado de Seúl.
Una vibrante fachada de acero conecta el mercado de Dokkaebi con el tejido urbano de Seúl
El Centro de Atención al Cliente del Mercado Dokkaebi, diseñado por YZA, es un complejo público que respalda el tradicional mercado Dokkaebi (de hadas) de Nowon-gu. Seúl. El edificio está ubicado a la entrada del mercado, ocupando un sitio de transición con un ambiente tranquilo. Residencial Los callejones del sur se encuentran con lugares densos comercial actividad en el mercado del norte. En este contexto dual, el proyecto se desarrolló como una puerta de entrada arquitectónica que conecta dos condiciones urbanas diferentes.
El proyecto integra múltiples funciones públicas, incluida una torre de estacionamiento para visitantes del mercado, oficinas de atención al cliente, baños públicos, espacios comunitarios y una cafetería vecinal. Estas funciones están organizadas a lo largo del sitio: estructuras de estacionamiento al sur, instalaciones relacionadas con el mercado al norte y un núcleo de circulación vertical ubicado centralmente que actúa como intermediario entre ellas. El diseño también aprovecha los cambios de elevación del sitio de este a oeste para crear un espacio elevado en la planta baja que mejora la permeabilidad y el acceso peatonal. Una serie de terrazas escalonadas arriba brindan vistas del mercado y áreas para sentarse al aire libre para los visitantes. del edificio frente usando colorido acero La pantalla hace referencia a la paleta simbólica del mercado de Dokkaebi. La pantalla actúa como un marcador visual y un filtro de privacidad, suavizando las vistas de las calles residenciales circundantes mientras proyecta variaciones de color y luz.

Todas las imágenes por Shin Kyung Seop
la colorida fachada simboliza la transformación y la alegría
La fachada unifica diferentes elementos funcionales como estacionamiento, instalaciones públicas y circulación en un volumen cohesivo. El sistema de fachada está fabricado con paneles de lamas de acero PosMAC®, desarrollado mediante un proceso de fabricación digital que elimina la necesidad de soldadura. Tecnologías como el doblado de precisión, el plegado automático y las pruebas de modelos a escala real determinan el rendimiento estructural del diseño y la calidad del producto terminado. Este enfoque refleja estudio de diseño YZA está interesada en el potencial de la experimentación de materiales y la fabricación industrial en la arquitectura pública.
El proyecto se inspira conceptualmente en dokkaebi, una figura del folclore coreano asociada con la transformación y la alegría. El edificio traduce este espíritu en una forma contemporánea a través de su fachada translúcida, diseño espacial adaptable e integración de servicios públicos. Ubicado en la intersección de la ciudad y el mercado, sirve como infraestructura y punto de referencia urbano, reinterpretando la identidad de Goblin Market dentro del cambiante paisaje vecinal de Seúl.

El centro de atención al cliente del mercado Dokkaebi de YZA está ubicado en la entrada del tradicional mercado de duendes de Seúl.

El proyecto está ubicado en un sitio de transición entre un tranquilo callejón residencial y una bulliciosa calle comercial.

La fachada de acero coloreada hace referencia a los tonos simbólicos del mercado de Dokkaebi.

Los tonos cambiantes y la luz animan la fachada durante todo el día.