Esculturas totémicas en Nápoles forman una instalación de piedra volcánica
TANAT x Ranieri Lava Stone crea un paisaje volcánico para EDIT Cult
Paisaje Reflejado marca la primera colaboración entre las dos partes ciudad de méxico——Arquitecto Diego R. Borrell, fundador de TANAT y Ranieri Lava Stone, empresa especializada en modificaciones volcánicas roca. Presentado en EDIT Cult, el proyecto explora la relación entre geografía, procesos materiales y contexto cultural en la práctica arquitectónica contemporánea.
este Instalar concebido como un paisaje compuesto de rocas volcánicas escultural Elementos totémicos y pequeñas formas arquitectónicas. Desarrollado durante la residencia de Borrell Nápoles y Pompeya En julio de 2025, la obra reúne fragmentos de sus observaciones sobre la geología y las condiciones urbanas de la región. Los componentes hacen referencia a la historia en capas de Nápoles, los símbolos acumulados y las características naturales, transformándolos en composiciones espaciales que combinan la presencia material con la interpretación abstracta.

Todas las imágenes por César Behar
Artesanía, cultura y geología se fusionan en un paisaje reflexivo
Paisaje de Reflejos, curada por Galería de Arquitectura, establece un diálogo entre Nápoles y Ciudad de México, dos ciudades conectadas por sus orígenes volcánicos. El diseñador de este dispositivo es estudio de arquitectura TANAT reduce y reinterpreta la escala de la ciudad, el volcán y la bahía, creando un entorno compacto donde conviven elementos materiales y simbólicos. Al final del periodo expositivo, el conjunto será desmantelado, convirtiéndose cada pieza en un elemento independiente derivado del entorno unificado original.
piedra de lava ranieri experto El campo de la piedra volcánica juega un papel integral en el proyecto, aportando su conocimiento técnico y artesanal durante el proceso de fabricación. La colaboración posiciona el material no sólo como un medio sino como una parte activa del proceso de diseño, vinculando las técnicas artesanales tradicionales napolitanas con la experimentación contemporánea.

Paisaje Reflectante marca la primera colaboración entre TANAT y Ranieri Lava Stone

Proyecto explora conexiones entre geografía, procesos materiales y contexto cultural | Torre Alta

piedra volcánica constituye la base material principal de la instalación | haita

Elementos totémicos escultóricos definen el ritmo espacial del paisaje.

Pequeña forma arquitectónica hace referencia a la estructura geológica regional | Torre del Volcán

el diseño refleja la historia estratificada y la acumulación simbólica de Nápoles | Torre del Volcán

presencia material en toda la instalación se combina con una interpretación abstracta | Torre del Volcán

Fragmentos de observaciones geológicas y urbanas informan la composición de la instalación.

Elementos materiales y simbólicos conviven en una distribución espacial compacta