Ecotonos de Slalom y UNA/UNLESS debutan en Open Air Design 2025
Slalom y UNA/UNLESS lanzan Ecotonos, un proyecto site-specific acústico La instalación debutó en Open Air Design 2025, celebrada del 18 al 21 de septiembre en BAM – Biblioteca degli Alberi, Milán. Diseñado por la arquitecta Giulia Foscari, fundadora de UNA/UNLESS, el proyecto combina la experiencia acústica de Slalom con un marco conceptual arraigado en la ecología, el cine y la coexistencia de múltiples especies. Realizado dentro del tema del evento “El marco de la naturaleza” Instalar Explorar el silencio y la escucha como herramientas para reconectar las ciudades con la biodiversidad, al tiempo que se amplía la investigación del proyecto UNA/UNLESS Voices of the Commons en la Bienal de Arquitectura de Venecia.
Este efecto visual inmersivo no está solo. El mismo día, Ecotonos se convirtió en catalizador de un proyecto cultural más amplio. La instalación se suma a una serie de conversaciones públicas más amplias que exploran el diseño, el cine y la ecología urbana. Presentado por Francesca Molteni, reúne a diseñadores, comisarios, actores y músicos. Al acto de inauguración asistieron Giulia Foscari, junto con figuras de la cultura como Rosita Celentano, Giampiero Judica y Patrizia Sardo Marras, y también asistieron Alida Catella de COIMA Image y Caterina Mosca de MoscaPartners. Otras sesiones, incluida una organizada por un arquitecto. Michel De Lucchiamplía el papel de la naturaleza en el imaginario urbano contemporáneo. El programa también incluye tres proyecciones al aire libre centradas en la arquitectura y el diseño.
Slalom participó en BAM Open Air Design con Ecotonos, una instalación site-specific que reunió la experiencia acústica de la marca y la visión de diseño de UNA/UNLESS | Todas las imágenes cortesía de slalom
Arquitectura acústica multiespecie.
Slalom fue fundado en 2012 por Elettra de Pellegrin y está especializado en Paneles fonoabsorbentes de alto rendimiento. Adecuado para contextos contractuales, culturales y públicos. Su enfoque se centra en el reciclaje, utilizando plástico postconsumo convertido en fieltro de PET, además de lana, madera y fibras naturales. Cada producto está diseñado centrándose en la durabilidad, la reciclabilidad y la reutilización, en línea con la Agenda 2030 y los principios ESG. El concepto rector de De Pellegrin de “ética acústica”, que combina el rendimiento sonoro funcional con la sofisticación táctil y visual, se refleja claramente en Ecotonos.
Este enfoque compartido en la inteligencia material y la responsabilidad ambiental forma el puente entre las prácticas de la UNA.
Fundada por Giulia Foscari, UNA Práctica global de diseño cultural, residencial y de productos.cuyo portafolio incluye obras de la Anish Kapoor Art Foundation y la LAS Art Foundation. Paralelamente a la práctica, a menos que la Fundación ETS avance en la investigación interdisciplinaria en los bienes comunes globales, particularmente a través de iniciativas centradas en la Antártida, como la Resolución Antártica. El trabajo de UNA/UNLESS se caracteriza por la creencia de que la conservación es radicalmente sostenible, principio que es la base de “Voice of the Commons” y “Ecotonos”.
El evento explora cómo la naturaleza y la cultura se cruzan para brindar al público experiencias al aire libre únicas e inclusivas.
Los ecotonos absorben el sonido a través de una superficie similar a un diamante.
Ecotonos aparece como un prisma roto en el centro del parque, un umbral escultórico que separa los sentidos del entorno urbano y natural. La instalación toma su nombre de los “ecotonos”, áreas de transición entre ecosistemas con concentraciones de diversidad. Por un lado, su superficie reflectante en forma de diamante desmaterializa el horizonte y lo convierte en un espejismo fantasmal; por el otro, conduce a un interior suave, en forma de panal, tallado con cavidades que recuerdan a un panal. Esta geometría absorbe y modula el sonido, amortiguando el ruido mecánico y amplificando frecuencias naturales sutiles, desde las vibraciones de las abejas hasta el susurro de las hojas.
La instalación sirve como refugio entre especies, integrando componentes enchufables para albergar semillas, microhábitats y estaciones de agua para insectos y aves. Estas “células” no están diseñadas como patrones decorativos sino como herramientas espaciales activas que sustentan la biodiversidad. Ecotonos trata a la naturaleza como protagonista más que al paisaje, creando un microsantuario que anima a los visitantes a reducir el ritmo, escuchar e interactuar con el mundo más que humano. A través de este gesto, la obra se convierte en un umbral político entre extracción y cuidado, proponiendo el silencio como acto de resistencia.
En el corazón del parque, un prisma roto aparece como umbral entre dos mundos: ciudad y naturaleza.
Ecotonos avanza en la investigación de materiales desarrollada para Voice of Commons, presentada por UNA/UNLESS como un proyecto especial para la Bienal de Arquitectura de Venecia 2025. En la Bienal, la taquilla restaurada de Carlo Scarpa se transformó en una embajada planetaria dedicada al intercambio global, donde Slalom y UNA/UNLESS experimentaron con “Spikes” acústicos desarrollados utilizando tecnología espacial. En BAM, estas superficies resurgieron en una forma evolucionada y sostenible, siendo pioneras en una gama de nuevos productos absorbentes de sonido diseñados con materiales reciclados, reciclados y naturales, alejándose de los poliuretanos tradicionales a base de petróleo.
Open Air Design 2025 utiliza el cine como columna vertebral conceptual, un tema que resuena en todo Ecotonos. La instalación se hace eco del Encuentro en el fin del mundo de Werner Herzog, en el que el silencio de la Antártida revela fenómenos naturales que de otro modo serían imperceptibles. Asimismo, Ecotonos pretende suspender el ruido urbano y cultivar un estado de tranquilidad centrado donde las interacciones entre especies se vuelven claras. Esta sensibilidad cinematográfica transforma la instalación en un dispositivo narrativo, un marco para que el público perciba nuevas relaciones entre ciudad, naturaleza y sonido.
En el lado que da al parque la instalación es abierta. Da la bienvenida. Amortigua el ruido mecánico y permite respirar a las abejas.
Su interior está tallado con cavidades regulares, que recuerdan a un panal de abejas.
‘Cells’ invita a la participación, con elementos enchufables diseñados para dar vida
Esta doble orientación es una expresión arquitectónica de las tensiones que definen nuestro tiempo: extracción versus cuidado, crecimiento ciego versus escucha radical.
La fundadora de Slalom, Elettra de Pellegrin (izquierda) y la fundadora de UNA/UNLESS, Giulia Foscari (derecha)
Información del proyecto:
Nombre: ecología
compañía: slalom | @slalom.acústica
evento: Diseño al aire libre BAM
diseño: Julia Foscari
Visión de diseño: UNA/a menos que | @una_unless
Lugar: Biblioteca de los Árboles, Milán, Italia
fecha: 18-21 de septiembre de 2025
fotografía: Estudio DSL | @dsl__ estudio
