La novela corta de George Orwell, Animal Farm, de 1945, sigue siendo lectura obligatoria en muchas escuelas, pero los profesores quieren que los estudiantes basen sus respuestas de ensayo en nuevas interpretaciones animadas en lugar del libro.
La nueva película “Animal Farm”, escrita por Nicholas Stoller y dirigida por Andy Serkis, convierte este cuento con moraleja en una comedia de aventuras y fantasía, protagonizada por las voces de Seth Rogen, Gaten Matarazzo, Woody Harrelson, Steve Buscemi y Glenn Close.
Animal Farm y las salas de cine ya tienen una historia controvertida. La histórica película de 1954 fue la primera película animada comercial de Gran Bretaña. Financiada encubiertamente por la CIA como una película de propaganda de la Guerra Fría (con un final alterado), la película fracasó en taquilla pero en general fue elogiada por su calidad. dibujos animadossegún los informes, The Guardian consideró que esto era “Disney Hacerse serio.”
Luego, Hallmark lanzó una versión de acción real de “Animal Farm” en 1999, con animales animatrónicos producidos por Jim Henson’s Creature Shop. Algunos pensaron que era demasiado oscuro para los niños, pero el final se cambió una vez más para hacerlo más alegre.
La nueva interpretación tiene un aspecto animado en 3D más moderno, pero está destinada a ser más controvertida. Si la primera película fue una película seria de Disney, esta es una película de Disney promedio, llena de algunas frases ingeniosas. Pero lo más irritante es el cambio en la historia.
“Ya ni siquiera necesitan ese molino de viento; basta con poner un generador en la tumba de George Orwell y podría alimentar toda la granja”, sugirió una persona en los comentarios del tráiler. YouTube. “Este libro tiene unas 100 páginas, muchachos. ¿Es tan difícil de leer?” alguien más escribió.
Una persona fue aún más mordaz: “Es como esa escena de Maus donde una rata en la cámara de gas mira tímidamente a la cámara: ‘¡Ups, creo que me tiré un pedo!’ justo después de que él y sus amigos sean envenenados”,
Tengo que admitir que los chistes me parecieron raros, casi haciéndolos parecer una parodia (alguien sugirió que a continuación tendríamos una recreación de Minion de Watership Down).
Pero para ser justos con los realizadores, muchos de los que criticaron el tráiler también parecían tener una comprensión tonta de lo que trataba Animal Farm. Muchos dicen que la película es una inversión directa de las intenciones de George Orwell porque critica el capitalismo en lugar del comunismo, pero ésta es una interpretación reduccionista.
“Animal Farm” está inspirada en la Rusia de Stalin, pero trata sobre cómo cualquier revolución puede ser corrompida por el deseo de poder, lo que lleva a un régimen tan malo como el que derroca. Esto se aplica a cualquier forma de totalitarismo.
Orwell escribió durante un período específico después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Occidente veía el comunismo soviético como una amenaza. El mundo de hoy es diferente. El comunismo impulsado por el Estado es casi inexistente excepto en el nombre, pero el riesgo de autoritarismo es más fuerte que nunca. Podría tener sentido que una película adapte la historia para que se relacione con un entorno más cercano a casa.
La nueva “Animal Farm” se estrenará en Estados Unidos el 1 de mayo de 2026, Día Internacional del Trabajo.
¿Quieres crear algo mejor? Mira nuestras selecciones mejor software de animación y Las mejores computadoras portátiles para animación.
