felices fiestas! Esta semana revisaremos algunas de nuestras historias navideñas favoritas de años pasados, como esta:
Tras el nacimiento de su segundo hijo, Hayley Caradoc-Hodgkins y Leo Bruno Todd quisieron abandonar Londres. Hayley nos dijo que ella era editora de fotografías y él era pintor/técnico de arte y que durante años “soñaban con trabajar juntos y querían encontrar un lugar donde pudieran albergar y cuidar a las personas”. Pusieron su mirada en el campo del sureste de Gales, cerca de la frontera con Inglaterra, como su destino de vacaciones favorito.
Durante el primer confinamiento de Londres en 2020, las opciones eran pocas y el tiempo en familia escaso: cuando se enteraron de un complejo del siglo XVII en la antigua ciudad comercial de Abergavenny, necesitaron encontrar un lugar para alquilar para que su hija mayor, Odette, pudiera comenzar la escuela en otoño. “Recibimos la información, hicimos las maletas y llegamos tres semanas después”, dijo Haley. Aterrizaron en Abergavenny Little Mill sin ser vistos y era exactamente lo que estaban buscando: una casa victoriana que les convenía y una casa de molino junto al río con un gran potencial como cabaña de alquiler.
Poco después de su estancia, Haley recuerda: “Por casualidad, los propietarios decidieron vender. Juntamos todo y, afortunadamente, aceptaron”. Luego, Haley y Leo se pusieron a trabajar. Sus literas inspiradas en Carl Larsson, sus pisos de madera lacados en verde esmeralda y otras mejoras de bricolaje entusiasman actualmente a los buscadores de glamour en Instagram. @little_mill – Abergavenny. Sí, las cabañas que ahora están abiertas siguen disponibles para primavera y verano. Únase a nosotros para un recorrido.
Fotografía por pequeño molino abergavenny.
Hayley contó una breve historia del lugar: “El Little Mill era el más pequeño de los dos molinos en Abergavenny y el único que sobrevivió; incluso hay cuatro ruedas hidráulicas todavía en su lugar. Sirvió a la comunidad local durante siglos y luego fue adquirido por el asilo victoriano local, produciendo harina para los residentes. Después de que terminaron los días del molino, el enclave quedó obsoleto y cayó en mal estado. Fue comprado por un par de galeses en la década de 1990. Avance rápido hasta 2021 Los músicos folclóricos comenzaron a restaurar y rescatar el edificio en 2011, y ahí es donde entramos nosotros”.
