Leion Hey2 debuta en CES 2026 con las primeras gafas AR especialmente diseñadas para traducción
Las conversaciones entre idiomas crean una fricción familiar. Dejas tu teléfono en un menú y te saltas media frase mientras la aplicación se pone al día, o ves a un compañero en una reunión hablando muy rápido y tu traducción se queda atrás. Incluso las personas que viajan o trabajan alrededor del mundo todavía usan aplicaciones, traductores portátiles y conjeturas solo para mantenerse al día con lo que se dice en la sala, lo que desvía la atención de la conversación real.
Leion Hey2 es una herramienta de traducción que se ubica donde están tus ojos, usa un par de anteojos y convierte silenciosamente el habla en subtítulos sin que tengas que mirar hacia abajo o pasar el dispositivo de un lado a otro. Diseñados para traducir primero, en lugar de ser una idea de último momento además del entretenimiento o funciones sociales, los anteojos pueden durar un día completo de reuniones o clases en lugar de quedarse en el camino cuando más los necesita.
Diseñador: LLVision
Haga clic aquí para obtener más información.
Gafas que se preocupan por la conversación, no por el espectáculo.
Leion Hey2 son gafas de traducción AR profesionales de LLVision, una empresa que ha estado implementando AR e IA en entornos del sector público e industrial durante más de una década. Hey2 no intenta ser un auricular todo en uno; está diseñado para traducción y subtítulos en tiempo real, admite más de 100 idiomas y dialectos, puede traducir en ambas direcciones, tiene menos de 500 milisegundos de latencia en condiciones típicas y puede ofrecer de 6 a 8 horas de traducción continua con una sola carga.
Hey2 está diseñado para usarse como anteojos de uso diario, no como un dispositivo. El marco clásico en forma de ceja, el peso de 49 gramos, la construcción de aleación de magnesio y litio, las almohadillas nasales ajustables de titanio y más han sido cuidadosamente seleccionados para que se sienta como un par de anteojos normales y le haga olvidar que los está usando. La bisagra de resorte continuo se adapta a diferentes rostros, y el diseño sin cámara y solo con micrófono se adhiere a los principios de privacidad alineados con GDPR y está impulsado por una infraestructura de nube segura construida en Microsoft Azure para ayudar a que los usuarios y transeúntes se sientan más cómodos en entornos sensibles.
Subtítulos en tu línea de visión
Hey2 utiliza ópticas de guía de ondas y un motor micro-LED para proyectar subtítulos verdes claros en ambos ojos, con un campo de visión de 25 grados y una transmitancia de más del 90 %, manteniendo el mundo real brillante. El motor óptico está ajustado para reducir los artefactos del arco iris hasta en un 98%, manteniendo el texto estable y legible en diferentes condiciones de iluminación, mientras que tres niveles de tamaño y posición de los subtítulos le permiten decidir qué tan prominentes son sus subtítulos en el campo de visión frontal.
El lado del audio se basa en una matriz de cuatro micrófonos que realiza una detección espacial de 360 grados para identificar quién está hablando, mientras que la captación direccional cara a cara prioriza a las personas dentro de un cono de aproximadamente 60 grados frente a usted. Los algoritmos de reducción de ruido neuronal utilizan formación de haces y procesamiento multicanal para aislar los sonidos dominantes, lo que ayuda en restaurantes ruidosos, salas de ferias comerciales concurridas o aulas donde las preguntas provienen de diferentes direcciones sin obligarlo a ajustar constantemente la configuración.
Modos que apoyan el trabajo, el aprendizaje y la accesibilidad
En los modos Traducir y Hablar libremente, las voces de idiomas extranjeros se subtitulan en su idioma justo delante de su vista, por lo que puede mezclar idiomas libremente y aún así seguir discursos largos sin revisar constantemente la pantalla. En Free Talk, Hey2 proporciona subtítulos para lo que escuchas y traducción hablada para lo que dices, convirtiendo una conversación en dos idiomas en algo que se parece más a una charla normal que a una demostración técnica, y el estuche de carga puede extender el tiempo total de uso a 96 horas después de 12 cargas.
El modo Teleprompter desplaza el guión dentro de tu línea de visión y avanza automáticamente a medida que hablas, lo cual es útil para conferencias, presentaciones o conferencias magistrales en las que deseas mantener el contacto visual sin mirar tus notas. Las preguntas y respuestas de IA, activadas por clics en la sien, aprovechan las respuestas impulsadas por ChatGPT para una búsqueda discreta, mientras que el modo de subtítulos convierte el habla rápida en texto limpio, ayudando a estudiantes, profesionales y usuarios sordos o con problemas de audición a comprender lo que se dice, incluso en entornos ruidosos donde los dispositivos portátiles tienen dificultades.
Diferentes tipos de historias de RA
Cuando Leion Hey2 suba al escenario de CES 2026, representará una historia de realidad aumentada más tranquila. No busca el espectáculo, sino que reduce las sesiones informativas a algo muy humano, ayudando a las personas a hablar, oír y ser comprendidas a través del lenguaje y las habilidades auditivas. Para un programa que a menudo celebra el poder de la tecnología, “Hey2” nos recuerda que a veces las innovaciones más interesantes son aquellas que te hacen mirar hacia arriba y permanecer en la conversación.
