Saltar enlaces

La renovación de Austin Ranch House agrega luz, altura y pisos nuevos

Una casa estilo rancho de Austin de la década de 1950 fue remodelada con un segundo piso en voladizo, paredes de vidrio y actualizaciones modernas que aún respetan la estructura de piedra caliza original.

En un vecindario arbolado de Austin, una casa tipo rancho de los años 50 se ha transformado en algo más luminoso y espacioso. pájaro carpintero novak El encargo era renovar una casa suburbana construida en 1955 y al mismo tiempo agregar un segundo piso nuevo. El resultado es una casa familiar moderna que se siente abierta, llena de luz y conectada con su entorno sin borrar su pasado.

La casa original es un clásico de su época. Diseñado por Page Sullivan Page en la década de 1950, es un extenso edificio de un piso con pequeñas ventanas y paredes revestidas completamente de piedra caliza de Texas. Como muchas casas tipo rancho de la época, era baja y hacia el interior, priorizando la privacidad sobre la luz y las vistas.

Una casa estilo rancho de Austin de la década de 1950 fue remodelada con un segundo piso en voladizo, paredes de vidrio y actualizaciones modernas que aún respetan la estructura de piedra caliza original.

En lugar de demoler lo existente, los arquitectos optaron por construir encima. Se añadió un nuevo segundo nivel en voladizo, dando inmediatamente a la casa mayor altura y presencia. El nivel superior está envuelto en paredes de vidrio y combinado con una pared de jardinera continua, suavizando la adición moderna y ayudándola a ubicarse cómodamente dentro del entorno boscoso.

Un espectacular nivel superior en voladizo agrega altura, luz y carácter moderno a esta casa renovada de Austin.

Al entrar, la transición de lo antiguo a lo nuevo se hace inmediatamente evidente. Una entrada arqueada de doble altura crea una sensación de llegada, mientras que los detalles shou sugiban añaden calidez y textura. Desde aquí, los huéspedes pueden moverse naturalmente por la casa, con líneas de visión claras y una sensación de apertura que no estaba presente en el diseño original.

Una entrada arqueada de doble altura con detalles de tablero shou sugi marca la pauta para esta renovación luminosa y moderna.

El nivel inferior alberga una gran cocina diseñada para la vida diaria y el entretenimiento. Una ventana de servicio a altura de mostrador se abre directamente a la terraza de la piscina, difuminando los límites entre el interior y el exterior. Este espacio se convierte en el centro social del hogar, conectando fácilmente la cocina, el comedor y las reuniones al aire libre.

Esta casa de Austin cuenta con una gran cocina con ventana de servicio y acceso directo al patio de la piscina para facilitar el entretenimiento.
Esta casa de Austin cuenta con una gran cocina con ventana de servicio y acceso directo al patio de la piscina para facilitar el entretenimiento.

En el exterior, el patio trasero tiene varios niveles. Junto a la piscina se encuentra una cancha de petanca, lo que convierte el jardín en una extensión del espacio habitable. El diseño del paisaje es intencionalmente de bajo mantenimiento, lo que permite que el edificio y el paisaje arbóreo circundante se conviertan en el punto focal.

El patio trasero de varios niveles cuenta con una piscina y una cancha de bochas, lo que amplía el espacio habitable al aire libre.
El patio trasero de varios niveles cuenta con una piscina y una cancha de bochas, lo que amplía el espacio habitable al aire libre.

De vuelta al interior, el comedor está al lado de la escalera. La mesa redonda y la lámpara artística le dan al espacio una calidad escultórica, mientras que su ubicación cerca del área de circulación lo conecta estrechamente con el resto de la casa.

Una mesa de comedor redonda y una lámpara de araña escultural crean un punto focal cerca de la escalera en esta moderna casa de Texas.

La sala de estar de arriba está llena de luz natural gracias a las generosas ventanas que envuelven el nuevo piso. Este espacio se eleva sobre la estructura original, dando la impresión de estar inmerso en el paisaje, con vistas que se extienden hasta los árboles.

La sala de estar de arriba está inundada de luz natural y ofrece vistas elevadas a través de generosos ventanales de vidrio.
La sala de estar de arriba está inundada de luz natural y ofrece vistas elevadas a través de generosos ventanales de vidrio.

Estas ventanas se extienden hasta el área del dormitorio, donde se ven una pared de maceteros y las copas de los árboles más allá. El efecto es calmante e inmersivo, reforzando la conexión entre la casa y su entorno natural.

Los grandes ventanales del dormitorio ofrecen vistas de la pared de la jardinera y de los árboles circundantes, creando un refugio tranquilo y conectado.

Al conservar el perímetro de piedra caliza y agregar vidrio moderno encima, Specht Novak reinventó una casa tipo rancho de mediados de siglo para la vida moderna. La renovación añadió luz, altura y espacio respetando la historia de la casa original.


fotografía: Kathy Dunn |Arquitecto: Speight arquitectos |Contratista: Compañía de construcción Spencer

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag