Marquesinas de hormigón y paredes de ladrillo forman el Mercado Central del Congo
Un grupo de expertos crea un mercado respirable para Kinshasa, Congo
Un grupo de expertos ha completado la remodelación del histórico Mercado Central Zandou en Kinshasa, Congo, convirtiéndolo en una infraestructura municipal sensible al clima diseñada para albergar a 20.000 comerciantes, casi seis veces su capacidad original. El mercado, que alguna vez contó con sólo 3.500 comerciantes en la década de 1970, se ha vuelto superpoblado, insalubre y estructuralmente agotado. Situado en el corazón de la capital congoleña, el nuevo complejo de 80.500 metros cuadrados sustituye al edificio original por un entorno comercial cubierto pero poroso que incorpora minoristalogística, almacenamiento en frío, patios de comidas y servicios públicos esenciales, incluidas estaciones de bomberos, puestos de policía, consultorios médicos e instalaciones administrativas.
La estructura consta de un espacio abierto. específico El marco está rematado por grandes paneles en forma de hongo que hacen eco del icónico paisaje del tejado del antiguo mercado. Estas marquesinas protegen a vendedores y compradores de la radiación solar y al mismo tiempo permiten que el aire caliente escape de forma natural a través de las diferencias de altura de la estructura. terracota ladrillo pared exterior Envolviendo el mercado, el patrón es un patrón perforado tipo muharabiye inspirado en los textiles congoleños. Estas pantallas permiten que el aire pase a través del edificio mientras filtran la luz solar, manteniendo la comodidad de la pasarela sin intervención mecánica.
Todas las imágenes de Martín Argiroglo
Modelos de lógica climática y restricciones materiales premiados
El proyecto de reurbanización llega hasta 2025 Holshim Premio de la Fundación – Ganador Regional (Oriente Medio África), el jurado elogió su claridad estructural, sensibilidad medioambiental y el uso de sólo dos materiales principales: hormigón y ladrillos de terracota. El equipo describe el proyecto como “Hito de Kinshasa” El énfasis en sus placas de piso en forma de hongo y su fachada transpirable es a la vez técnicamente eficiente y simbólico.
En lugar de importar el tipo de centro comercial o el modelo de negocio de aire acondicionado, equipo de paris El grupo de expertos analizó por primera vez el proyecto para el mercado africano. La arquitectura se basa en principios pasivos que incluyen masa térmica, ventilación cruzada, efecto chimenea y sombra profunda.
El edificio está construido casi en su totalidad con dos materiales: hormigón y ladrillo. Ambos productos fueron elegidos no sólo por su durabilidad y rendimiento, sino también por su disponibilidad local. El hormigón se ajusta a las técnicas de construcción y las necesidades estructurales locales, mientras que el ladrillo está profundamente arraigado en las tradiciones constructivas congoleñas.
Para apoyar la economía local, se reactivaron tres fábricas de ladrillos en un radio de 60 kilómetros del sitio para abastecer el proyecto. La estrategia de materiales también reduce la complejidad operativa, integrando acabados en la lógica estructural y eliminando la necesidad de sistemas en capas o mantenimiento especializado. Los ascensores fueron reemplazados por rampas de suave pendiente, manteniendo el edificio de baja tecnología y duradero en el tiempo.
Un grupo de expertos completa la remodelación del histórico Mercado Central de Zandou en Kinshasa, Congo
Agua, plantas y biodiversidad urbana
Los arquitectos organizaron el plan en torno a cinco patios abiertos, llevando vegetación y luz natural a las profundidades del mercado. Plantados con especies nativas, estos patios funcionan como reguladores del microclima, espacios de reunión social y espacios de biodiversidad. Las jardineras están integradas en las barandillas y las calles circundantes están bordeadas de árboles, formando un corredor verde que conecta con los jardines botánicos cercanos en Kinshasa. El agua de lluvia se recoge y almacena en tanques y luego se reutiliza para riego, limpieza y seguridad contra incendios. El sistema reduce la dependencia de la infraestructura municipal al tiempo que aumenta la resistencia del edificio durante fuertes lluvias o cortes de servicio.
Antes de la remodelación del mercado por parte del grupo de expertos, Zando se había convertido en uno de los barrios más inestables de Kinshasa. Años de abandono han provocado calles congestionadas, falta de saneamiento, expansión incontrolada y violencia nocturna. El sitio estuvo cerrado durante la pandemia de COVID-19, lo que creó una oportunidad para que las autoridades iniciaran una reurbanización integral del área.
El nuevo edificio reorganiza la circulación, introduce un sistema de protección contra incendios, establece una zona de gestión de residuos e integra servicios médicos y de seguridad directamente en el edificio.
Infraestructura municipal sensible al clima diseñada para albergar a 20.000 proveedores
planificación participativa
Los arquitectos ampliaron el encargo mínimo inicial a planos detallados a través de talleres en los que participaron funcionarios de la ciudad, proveedores, departamentos de bomberos y municipios. Los puestos vienen en una variedad de tamaños y se alquilan por metro o metro cuadrado, lo que permite que coexistan vendedores de diferentes niveles de ingresos. Las zonas comerciales informales se han preservado en lugar de eliminarse, reconociendo su papel central en la cultura urbana congoleña.
El acceso universal está integrado en la arquitectura. Amplias rampas de suave pendiente conectan los distintos niveles en respuesta al gran número de ciudadanos discapacitados en la República Democrática del Congo debido a los conflictos y las enfermedades. Esto asegura que los pisos superiores permanezcan accesibles sin depender de sistemas mecánicos.
Visualmente, el diseño se basa en las tradiciones arquitectónicas congoleñas y el legado modernista del brutalismo africano. Las losas en forma de hongo, que alguna vez fueron una característica definitoria del mercado original, ahora se reinterpretan como dispositivos estructurales, climáticos y simbólicos. Su geometría proporciona protección solar, dispersa cargas pesadas y da al edificio una imagen urbana reconocible. La fachada de terracota presenta patrones inspirados en textiles encerados y patrones de tatuajes, combinando ligereza con referencias culturales. El color natural de la arcilla local permite que el edificio se mezcle con el paisaje de Kinshasa sin dominarlo visualmente.
el complejo reemplaza el edificio anterior con un ambiente comercial cubierto pero poroso
Integrar el comercio minorista, la logística, el almacenamiento en frío, los patios de comidas y los servicios públicos esenciales.
