Este apartamento de estilo internacional de los años 30 nunca estuvo destinado a ser cómodo, hasta ahora

Cuando se trabaja en edificios históricos, el diseño a veces tiene la oportunidad de desafiar las leyes de la física: transportar el espacio simultáneamente hacia atrás y hacia adelante en el tiempo. Este es el caso de los interioristas Armando Aguirre y arquitecto de diseño nicolas potts Rediseñaron un apartamento de dos habitaciones en los legendarios Rockefeller Apartments de la ciudad de Nueva York. “Dejamos que la arquitectura y la historia del edificio dicten lo que hacemos”, dijo Aguirre.

La sala de estar cuenta con un área de comedor alternativa, ubicada en una de las esquinas redondeadas características del edificio. “Proporciona una buena alternativa al comedor para la sala de estar”, dice Aguirre. Cuatro sillas de juego de mediados de siglo en cuero Rogers & Goffigon están rodeadas por una mesa a la altura del té. “No es ni una mesa de café ni una mesa de comedor; está en algún punto intermedio”, dice Potts, observando cómo sus proporciones funcionan con la altura del alféizar de la ventana. Un colgante de contrapeso de Metalarte de los años 60 cuelga del techo, mientras que las cortinas transparentes Maharam filtran la abundante luz natural. Una escultura de oso vintage de Japón añade peso y ligereza.

Encargado por John D. Rockefeller Jr. y su hijo Nelson Rockefeller y terminado en 1937, el edificio es uno de los raros ejemplos de estilo internacional de la ciudad y puede haber sido el primero. Potts, cuyo trabajo abarca la práctica arquitectónica y la investigación histórica, señaló que uno de los arquitectos del edificio, Wallace Harrison, que también trabajó en el Rockefeller Center, había recurrido recientemente a las ideas de la Bauhaus. “Originalmente estaba pensado como un edificio de apartamentos de clase media”, explica Potts. “Con el tiempo, la reputación del edificio ha superado el tamaño real de sus apartamentos, que son bastante pequeños”.

El comedor es un escaparate de la colección de los propietarios e incluye dos compartimentos. Sistema de estanterías integradas de George Nelson Presentando una serie de obras que se asemejan a las manchas de tinta de Rorschach. Alan McCollum. En primer plano, una de las ocho sillas de comedor Jens Risom introduce el amarillo a través de una tapicería de terciopelo estampado en relieve, colocada alrededor de una mesa de comedor clásica de caoba John Stuart y equilibrada por una base en forma de trineo en negro ébano. La mesa es más estrecha que la mayoría de las mesas de comedor estándar, dijo Aguirre. “Es un ciclo perfecto”.

Esta historia presentó desafíos únicos para los diseñadores, quienes, junto con los arquitectos de registro Práctica de demostraciónsu misión era construir en 2025 un apartamento que estuviera a la altura de la etiqueta “internacional” y de su espíritu. Lo logran no a través del engaño, sino enfrentando los problemas de frente, estudiando la historia y recurriendo al pasado (sin quedar encerrados en él) para crear espacios elegantes y funcionales que se adhieren a los valores modernistas y una estética compartida. El propietario, un coleccionista de arte y muebles modernos de toda la vida que anteriormente vivió en una casa diseñada por Stanford White en el vecindario Murray Hill de Nueva York, veía el espacio como si adquiriera una obra de arte, dijo el diseñador. “Nada es nuevo; literalmente, el 98 por ciento de los artículos del apartamento son antiguos”, dijo Aguirre.