Una casa de madera centenaria se convierte en el salón de una nueva casa en el lago

En la costa norte del lago Wenatchee, una cabaña de troncos deteriorada por la intemperie construida en 1915 ha recibido una segunda vida sin ser trasladada, remodelada ni ocultada. La solución es radical y sencilla. Mantenga el cobertizo en su ubicación original y conviértalo en la pieza central de su nuevo hogar.
Diseñado por Todd Smith. Sindicato Smithun proyecto que transforma la conservación en una filosofía organizacional. Lo que surge es una moderna casa en el lago construida en torno a la historia.
Cabina original de 1915.
Cuando Smith caminó por primera vez por la propiedad boscosa, la cabaña original apenas era visible debajo de una serie de adiciones mal planificadas. A pesar de su mal estado, su presencia es innegable. Troncos tallados a mano, chimeneas de piedra y casi un siglo de uso dan a la estructura una gravedad irremplazable. Las decisiones de diseño no se borraron, sino que quedaron claras desde el principio. Protege la cabaña y déjala liderar.






Dentro de la cabina original, el espacio parece un registro del tiempo más que una réplica restaurada. En el centro, una chimenea de piedra de cuento de hadas ancla el espacio, su mortero contiene mensajes escritos a mano y pequeños recuerdos de décadas pasadas, convirtiendo la pared en un archivo silencioso.








Descubre la cabina
Cuando comenzó la construcción, se eliminaron las adiciones posteriores para revelar la forma original de la estructura de una sola habitación. Syndicate Smith trabajó con Timberwood Construction para proteger la cabaña durante todo el proceso de construcción, permitiéndole permanecer en su lugar mientras tomaba forma alrededor de la nueva casa.






construido alrededor de la historia
El lote hace posible este concepto. Un lado permite que se abra un nuevo espacio habitable hacia el lago, mientras que el otro tiene capacidad para tres dormitorios. El exterior incorpora detalles sensibles al sitio en respuesta a su proximidad al Bosque Nacional Wenatchee y las condiciones de incendio locales. La elección de materiales sigue siendo limitada, lo que distingue a los viejos troncos del entorno limpio y moderno que los rodea.




una puerta de entrada al pasado
A medida que los visitantes se acercan a la casa, la cabaña aparece detrás de un vidrio, enmarcada como un artefacto en exhibición. Los caminos de circulación se mueven alrededor de su perímetro, guiando silenciosamente el movimiento entre las áreas públicas y privadas. Esta entrada inmediatamente marca la pauta. La casa no oculta su pasado. Lo pone al frente y al centro.



cabaña como sala de estar
La cabaña original, que ahora se utiliza como sala de estar, ha sido restaurada para recuperar su carácter histórico y permanece prácticamente intacta. Se quitó una pequeña cantidad de troncos del techo para permitir que la lámpara flotara sobre el espacio. Estos mismos troncos se reutilizan en otros lugares, lo que refuerza la idea de que nada en la cabina se tira sin rumbo.









El espacio moderno rodea la cabina.
La textura rugosa del espacio circundante y de la cabina contrasta con el interior tranquilo y minimalista. Los materiales naturales y los tonos neutros reflejan la sensibilidad minimalista escandinava de los propietarios. La funcionalidad y el almacenamiento están determinados por un estilo de vida estrechamente relacionado con lagos y bosques.




espacio privado
Las habitaciones privadas están ubicadas fuera de los espacios compartidos y están ubicadas para mantener una clara separación del núcleo de la cabina.

En lugar de ver la antigua estructura como un obstáculo, el proyecto la trata como una guía. La cabaña no quedó congelada en el tiempo ni cubierta por una nueva construcción. Más bien, sirve como una exposición viva que demuestra que la conservación y el diseño contemporáneo pueden coexistir sin concesiones en el mismo espacio.