Cómo el Festival de Cine de Berlín se convirtió en un espectáculo de terror para la censura alemana
A pesar de los mejores esfuerzos del Festival Internacional de Cine de Berlín por separar el arte de la política, varios ganadores una vez más avivaron la controversia cuando sus discursos de aceptación incluyeron críticas a Israel y Alemania. En medio de especulaciones de que la directora de la Berlinale, Tricia Tuttle, podría ser destituida mientras los ejecutivos del festival dirigen los próximos pasos, cientos de profesionales del cine han defendido a Tuttle en una carta abierta. Independencia institucional de los festivales de cine.
En la ceremonia de clausura del sábado 21 de febrero, el cineasta sirio-palestino Abdallah Al-Khatib asistió a su película 2026. crónica del asedio Ganó el premio a la mejor novela debut y pronunció un discurso de aceptación, defendiendo apasionadamente una Palestina libre. Concluyó su monólogo acusando específicamente al gobierno alemán de ser “el socio de Israel en el genocidio en Gaza”.
“Creo que eres lo suficientemente sabio como para darte cuenta de que esto es cierto, pero eliges que no te importe. Desde ahora hasta el fin del mundo, Palestina es libre”, concluyó Khatib, antes de que él y el coproductor de la película, Takiyeddin Issad, desplegaran una bandera palestina.

El ministro alemán de Medio Ambiente, Carsten Schneider, abandonó el evento en señal de protesta y, a través de un portavoz, acusó a Khatib de “inaceptableLa cineasta libanesa Marie-Rose Osta (Marie-Rose Osta) Un día, un niño (2026), subió al púlpito para explicar las repetidas violaciones de los altos el fuego por parte de Israel con Gaza y el Líbano, y se refirió a la narrativa de su película: “Ningún niño debería necesitar superpoderes para sobrevivir al genocidio autorizado por veto y al colapso del derecho internacional”.
En respuesta a la reacción y Cargos de antisemitismo El festival afirmó que los políticos alemanes, entre ellos el ministro de Cultura, Wolfram Weimer, y el alcalde de Berlín, Kai Wegener fecha límite En un comunicado, todos los discursos “estuvieron dentro del alcance de la ley alemana de libertad de expresión”. Entrevista con el tabloide de derecha alemán imagen, Weimer, que preside el consejo supervisor del festival, dijo que convocó a una reunión especial para discutir el futuro del festival, declarando que “no se debe permitir que florezca allí el odio contra Israel, especialmente si no se financia con dólares de los contribuyentes”.
Weimer dijo que no fue sólo el discurso de Khatib lo que llamó la atención, sino el hecho de que Tuttle fue fotografiado con Khatib. crónica del asedio Durante el estreno de la película, el equipo de filmación usó velos y izó banderas palestinas. Mientras los indicios de que Tuttle podría ser derrocado se extienden como la pólvora, Una carta abierta defendiéndola – Nancy Spielberg, Tilda Swinton y Sean Baker estuvieron entre unas 2.000 personas que firmaron – señala que “cuando se extraen consecuencias humanas de comentarios personales o interpretaciones simbólicas, se envía una señal preocupante: las instituciones culturales están bajo presión política”.

La Berlinale tiene alrededor de 500 miembros El personal expresó por unanimidad sus opiniones. También destacaron su apoyo a Tuttle. Además, varios Figuras destacadas de la industria cinematográfica israelí firmaron una carta El órgano rector del festival destacó el “compromiso de Tuttle con la diversidad de voces, la libertad de la censura y la creación de un espacio para el debate abierto para todas las voces”, y agregó que “ella garantiza que las realidades multifacéticas de la sociedad israelí continúen entablando un diálogo significativo con el mundo”.
Las tensiones políticas en el festival comenzaron a aumentar durante una conferencia de prensa el día de la inauguración del festival el 12 de febrero, cuando un periodista preguntó sobre “el apoyo del gobierno alemán al genocidio en Gaza y su papel como principal financiador de la Berlinale”. Los miembros del jurado internacional del festival intentaron separar el evento, y la película en su conjunto, de la política contemporánea.
“Tenemos que alejarnos de la política, porque si hacemos películas específicamente sobre política, entramos en la esfera política”, respondió el director alemán Wim Wenders, cuyos créditos cinematográficos incluyen París, Texas (1984), alas de deseo (1987), y sal de la tierra (2014). “Pero somos el freno y el equilibrio de la política. Somos la antítesis de la política. Tenemos que hacer el trabajo de la gente, no el trabajo de los políticos”.

novelista y activista indio Arundhati Roy canceló su aparición Dijo en el festival que estaba “conmocionada y disgustada” por la postura de Wenders, que describió como “una forma de cerrar la conversación sobre crímenes contra la humanidad incluso cuando se desarrolla ante nosotros en tiempo real”. Más 100 profesionales de la industriaPersonas como Javier Bardem y Mark Ruffalo también firmaron una carta condenando los comentarios de Wenders.
A medida que los periodistas dirigen más preguntas políticas a los miembros del jurado, cineastas y varios actor Durante toda la rueda de prensa del festival, el propio Tuttle se pronunció declaración pública afirmó que “no se debe esperar que los artistas comenten sobre todos los debates más amplios sobre prácticas anteriores o actuales en festivales sobre los cuales no tienen control”, ni se debe esperar que comenten sobre cada tema político que se les presente.
Tuttle se convirtió en director poco después de su estreno en el Festival de Cine de Berlín de 2024, que también reacción explosiva La activista palestina Basel Adela y el periodista y director israelí Yuval Abraham dan discursos de aceptación mientras filman la película. ninguna otra tierra (2023) ganó Mejor Documental.
Después de dirigir BFI durante casi una década, dijo Tuttle guardián En 2024, fue anfitriona del Festival de Cine de Berlín por primera vez, en medio de las dudas de los cineastas que expresaron su preocupación por la libertad de expresión en Gaza.