RISONARE Xiaguan diseñado por NIHON SEKKEI y KLEIN DYTHAM
RISONARE Shimonoseki by Hoshino Resorts es un hotel de 187 habitaciones frente al mar hotel Ubicado en el área de Acapote-Karado de la prefectura de Yamaguchi, Japóncon vistas al estrecho de Kanmon. Concebido como un “hotel de diseño en el estrecho”, el proyecto es fruto de la estrecha colaboración entre Nippon Design y firmas de diseño japonesas Klein Dytham Arquitectosla arquitectura y el diseño de interiores se desarrollan en paralelo para crear un destino integrado en la vida cotidiana, los deportes y la geografía cultural de la costa de Shimonoseki.
Según la firma de diseño japonesa, la forma del edificio se deriva de una cuidadosa interpretación del paisaje costero de Shimonoseki. Las curvas que recuerdan a las corrientes oceánicas están incrustadas en la infraestructura, la topografía e incluso el borde del puerto, transformando las características del paisaje en formas construidas.
El hotel está situado en una de las zonas turísticas más activas de la ciudad, rodeado por el mercado Karato, el santuario Akama y Kaikaikan, así como por el muy utilizado paseo marítimo. El hotel es parte de una estrategia más amplia de regeneración a largo plazo para el área, cuyo objetivo es reconectar la ciudad con su borde marino. El hotel se enfrenta a un paisaje vibrante enmarcado por barcos de carga, ferries y condiciones climáticas cambiantes.
Todas las imágenes por Nacasa Arquitectosa menos que se indique lo contrario
Interpretando paisajes interiores
Klein Dytham Arquitectos Traducir las características ecológicas, cromáticas y culturales del estrecho en una experiencia espacial. Elementos como olas, barcos y el famoso pez globo de Shimonoseki se abstraen en formas, texturas y expresiones gráficas modernas.
experiencia hotel Revelando cómo estas ideas se hacen realidad a través del movimiento. Al llegar, la lógica espacial se desarrolla en una serie de escenas superpuestas. Una cabina de cristal revela una cálida piscina cubierta llena de niños jugando. Justo delante hay un jardín cubierto de arena con una cama elástica y una sauna independiente. Más allá de eso, el estrecho de Kanmon se extiende hasta donde alcanza la vista, con barcos de carga moviéndose suavemente a través del estrecho canal y el contorno montañoso del puerto de Moji visible en la distancia.
Klein Dytham Architecture describe esta composición en capas de juego, descanso y paisaje como un intento de unir todos los elementos. Rechazando los rígidos binarios entre adultos y niños, ocio y observación, interioridad y exterioridad, el equipo concibe la interioridad como un campo continuo de experiencias superpuestas. El estrecho permaneció visualmente presente durante toda la estancia. Los barcos se mueven lentamente a través del agua, a veces desapareciendo detrás de las curvas del edificio y otras veces quedando rodeados por aberturas en el edificio.
El zócalo curvo del hotel se extiende a lo largo del paseo marítimo.
Habitaciones frente al mar, restaurantes y sistemas sostenibles
Esta lógica continúa en las habitaciones, todas ellas orientadas al mar. El hotel ofrece nueve tipos de habitaciones con vista al mar, incluidas habitaciones superiores, habitaciones cuádruples de lujo y suites tipo cabaña canal. Según los diseñadores, la Channel Cottage Suite encarna mejor el concepto del proyecto y presenta arena directamente en la habitación.
El catering sigue principios similares. En el restaurante OTTO SETTE SHIMONOSEKI, los invitados cenaron con el telón de fondo de la vista nocturna brillantemente iluminada del puerto de Moji, mientras los barcos continuaban navegando en el agua. El menú se centra en ingredientes locales, con especial énfasis en el famoso pez globo de Shimonoseki, ampliando la conexión entre el hotel y el lugar desde la experiencia espacial hasta la comida.
El proyecto trata la arquitectura, los interiores y el paisaje como un sistema espacial único y continuo. Esta continuidad se extiende a su estrategia medioambiental. Según se informa, el hotel redujo el uso de energía en un 53 % y se convirtió en el primer hotel en Japón en recibir la certificación ZEB Ready y CASBEE S Rank. Sistemas como la utilización del agua de mar y la recuperación del calor residual se integran como parte de la narrativa más amplia del proyecto sobre la conciencia ambiental y la sostenibilidad a largo plazo.
RISONARE Los volúmenes gemelos de Shimonoseki se encuentran directamente a orillas del estrecho de Kanmon.
Ubicado dentro de los ecosistemas urbanos y marinos de Japón.
RISONARE es la marca de resort de diseño de Hoshino Resorts centrada en experiencias inmersivas específicas del sitio. Cada propiedad se concibe como una respuesta a su entorno, con su arquitectura, planificación y narrativa espacial influenciadas por el clima, la cultura y los ritmos estacionales locales. En Xiaguan, esta filosofía se expresa a través de referencias marítimas, una cocina arraigada en el área local y espacios que fomentan la observación lenta en lugar del espectáculo.
Hoshino Resorts ha firmado un acuerdo de cooperación con la ciudad de Shimonoseki para revitalizar la zona. El hotel es la primera fase de un plan a largo plazo de remodelación del litoral. Históricamente, la ciudad ha atraído a un gran número de excursionistas de Fukuoka e Hiroshima, pero ha carecido de opciones de alojamiento de alta calidad. En este contexto, RISONARE Shimonoseki suma infraestructura al ecosistema turístico de la ciudad. Ya está prevista una mayor remodelación de la zona cercana, incluido el mercado de Karato.
El volumen superior en forma de vela del hotel se curva hacia el estrecho | Fotografía: Masaki Hamada/Oficina de fotografía de Kawasumi y Kenji Kobayashi
