Cómo una extensión de estructura de acero transformó una terraza eduardiana

En el suburbio londinense de Muswell Hill, una terraza eduardiana ha sido cuidadosamente transformada para atraer más luz natural y abrir la casa hacia el jardín. casa de paneles Mateo Giles Arquitectos Presentamos una extensión trasera con marco de acero inspirada en la estructura del techo Palacio Alejandra.
El diseño remodela la circulación dentro de la casa, creando una serie de niveles interconectados que naturalmente conducen a un jardín centrado alrededor de un sauce.
Creado para los propietarios Alice y George, el proyecto equilibra las telas eduardianas originales con acabados modernos y atrevidos, llenando la casa de luz.

Extensión de estructura de acero inspirada en Alexandra Palace
El paso decisivo es la extensión trasera de doble altura construida con hormigón visto y acero y vidrio esbeltos. El acristalamiento hace referencia a la compleja estructura del techo de Alexandra Palace, creando una interpretación contemporánea en toda la fachada trasera y las buhardillas.
Internamente, la casa se despliega en una serie de espacios escalonados en lugar de un único plan abierto. Cada piso está conectado con el siguiente, manteniendo el carácter del diseño original de dos niveles al tiempo que mejora el movimiento dentro de la casa.



Comedor lleno de luz rodeado de jardines
En la ampliación, la zona del comedor se ubica en un nuevo espacio de doble altura. El acristalamiento del suelo al techo aporta luz natural y enmarca las vistas del jardín y los sauces distantes.
Una paleta interior sobria permite que el edificio domine, con paredes blancas que resaltan las texturas del hormigón, el acero y los detalles eduardianos originales. Las cortinas suaves equilibran el carácter industrial del hormigón y el acero, manteniendo una sensación acogedora y hogareña.



Cocina inspirada en Harrods con protector contra salpicaduras
La cocina está en el corazón del día a día de un hogar y es uno de los detalles más singulares de un hogar. El protector contra salpicaduras de azulejos se inspiró en las columnas decorativas del Harrods Food Hall, aportando una pequeña referencia a la historia arquitectónica de Londres al espacio.
Los toques personales de los propietarios, incluidos los muebles antiguos recolectados por Alice durante su época como comerciante, añaden carácter a todo el lugar.





Un asiento tranquilo debajo de las escaleras.
Debajo de las escaleras, una pequeña zona para sentarse crea un rincón más tranquilo dentro del diseño en capas de la casa. Este espacio oculto agrega otra capa a la secuencia de la habitación, proporcionando un lugar para hacer una pausa sin dejar de estar conectado con la sala de estar principal.

Escaleras de hormigón hechas con árido reciclado
Una nueva escalera de hormigón conecta los diferentes niveles de la casa. El hormigón utiliza áridos reciclados procedentes de residuos de demolición in situ, lo que da a la estructura una segunda vida y reduce el desperdicio de material. Además de su función estructural, el hormigón puede ayudar a regular la temperatura interior actuando como masa térmica.


Una oficina en casa diseñada para el estudio y la vida familiar
Cuando Alice regresa a la universidad y cría a los hijos de la pareja, la oficina central se convierte en una parte importante de la misión. El espacio apoya el estudio y la vida familiar, reflejando el objetivo de los propietarios de crear una casa que se adapte a las diferentes rutinas diarias.

Salón eduardiano con chimenea y ventanal
El salón original en la parte delantera de la casa conserva el carácter del interior eduardiano. Una chimenea de hierro fundido negro forma el punto focal, coronada por un espejo decorativo alto que refleja la luz del ventanal, mientras que una lámpara de araña de cristal cuelga en el centro, realzando el ambiente histórico de la habitación.

Preservando escaleras eduardianas y detalles históricos.
Los elementos originales de la casa eduardiana todavía son visibles en todo el proyecto. Se han conservado las vigas de madera, las cornisas, los suelos de baldosas y la escalera original, manteniendo el carácter histórico de la casa y reduciendo su huella de carbono. Estos detalles ayudan a integrar la nueva construcción en el pasado del edificio.


El dormitorio y el baño están conectados por una buhardilla con marco de acero.
Los dormitorios y el baño de arriba continúan con la paleta de materiales sobria en toda la casa. Las esbeltas ventanas con marcos de acero se extienden hasta las buhardillas, reforzando el lenguaje arquitectónico introducido en la extensión de abajo. Esta consistencia ayuda a combinar la estructura histórica con la arquitectura contemporánea.



House of Panes muestra cómo una terraza histórica puede evolucionar manteniendo intacta su identidad. Matthew Giles Architects combinó acero, vidrio, hormigón y detalles eduardianos conservados para reinventar la casa en una serie de espacios interconectados llenos de luz natural.