Karolina Wiktor sigue su vida como madre después de un derrame cerebral en Varsovia
Karolina Wiktor crea un nuevo lenguaje nacido de la ausencia
La Cartografía materna de Karolina Wiktor, expuesta en la Zachęta – Galería Nacional de Arte de Varsovia, reúne dibujo, gesto y sonido para rastrear la experiencia de la artista de la afasia post-ictus a través de una lente materna. Después de la rotura de un aneurisma y un derrame cerebral en 2009, Wiktor reconstruyó su práctica en torno a la poesía visual y encarnada, desarrollando Czcionka Braku (fuente ausente), una sistema de impresión Compuesto por letras incompletas e ilegibles registradas durante la afasia aguda.
“El ictus y la afasia son enfermedades muy complejas, y la afasia es una de las discapacidades más difíciles. La rehabilitación debe ser integral” artista decirle diseño boomafectando no sólo al habla, sino también a la escritura, la lectura, el conteo, la concentración, la atención y la comprensión espacial. en el corazón de exhibición La conexión íntima entre Wiktor y su hija Iga está presente: los rituales familiares, los gestos, las pinturas y los ritmos se convierten inmediatamente en actos de comunicación y curación. La obra marca la primera vez que Víctor aborda la maternidad como un tema directo y un método de supervivencia. La tesis central de la exposición es que la agencia, la autoría y la voz no desaparecen con el lenguaje, sino que cambian.

Exposición Carolina Víctor. Cartografía Madre, Zachęta – Galería Nacional, 20 de febrero – 3 de mayo de 2026 | Todas las imágenes archivadas por Daniel Rumiancew / Zachęta, CC BY-SA
El cuerpo como territorio en la Galería Nacional Zachetta
Comisariada por Katarzyna Kołodziej-Podsiadło y el edificio de exposición diseñado por Maciej Sierpień de Kibera Studio, el diseño espacial encarna la metáfora central de la exposición. El cuerpo es visto como un ámbito por el que hay que navegar después de una crisis neurológica.“Las manos son una de las áreas clave porque están directamente conectadas con el cerebro y las funciones cognitivas. La afasia post-ictus no sólo provoca la incapacidad de hablar, sino también dificultades para escribir, leer, contar y problemas de concentración, atención y comprensión espacial”. este artista polaco Compártelo con nosotros. “El dibujo y la escritura se encuentran entre los métodos utilizados en la terapia neurolingüística” Así nació su libro Wołgą przez Afazję (Afasia del Volga). Víctor se grabó leyendo el libro en voz alta porque leerle a su hija es una forma de terapia en sí misma.
La exposición también incluye dos juegos que apoyan la recuperación más allá del habla para abordar trastornos más amplios posteriores a un accidente cerebrovascular. En la película aparecen sonidos mientras la artista camina por Varsovia, como ella dice: “Explica cómo nos alimentamos” observó “La mejor y más comprobada forma de recuperación es caminar”.

Centro: Karolina Wiktor: Mesa con fuente ausente
Nadie puede completar un mapa por sí solo
La Cartografía materna se extiende más allá de la galería a través del proyecto NeuroUżyteczna (NeuroUseful), una plataforma que Wiktor ha estado desarrollando durante quince años para apoyar la participación social de personas con diferentes capacidades neurológicas. Talleres, acciones y conferencias son una parte integral del mapeo materno, y Wiktor sabe qué hace que esta forma colectiva sea importante. “El primer y más importante aspecto es la rehabilitación social”, Ella lo describe como diseño social. En términos prácticos, esto significa que las personas que progresan más rápido en su recuperación trabajarán con personas que solo han pasado unos meses después del accidente cerebrovascular. “De esta manera nos ayudamos unos a otros porque sé que la intimidad, la emoción y la posibilidad de participación no tienen precio para todos: sanos o enfermos, artista o público”. ella explicó. Los dibujos de los niños son como direcciones en un mapa que nadie puede completar solo. Cartografía materna fue desarrollada en colaboración con el Centro de Artes Inclusivas/Teatro 21 y estará abierta en Zachęta hasta el 3 de mayo de 2026.

Centro: Karolina Wiktor: Mesa con fuente ausente

en el centro de la exposición está la relación íntima entre Wiktor y su hija Iga | imagen © designboom

Un sistema de impresión resultante de letras incompletas registradas durante la afasia aguda

Agencia, autoría y voz no desaparecen con el lenguaje, cambian

Wiktor reconstruyó su consulta después de la rotura de un aneurisma y un derrame cerebral en 2009.

La maternidad es vista como un tema inmediato y un método de supervivencia.