ROOVICE revive los hogares japoneses con interiores de madera en capas
ROOVICE renueva una casa de madera de los años 60 en Kajiwara
filas tener renovado un dos pisos de madera casa Desde la década de 1960, la zona residencial Kajiwara de Kamakura, Japón. Diseñado para una pareja creativa y sus dos gatos, el plan prioriza la conservación y la intervención selectiva, manteniendo el carácter y las proporciones existentes de la casa al tiempo que mejora la funcionalidad.
La renovación comenzó por el exterior, que se volvió a pintar de negro. Los marcos de puertas y ventanas de entrada están acabados en el mismo tono para crear una fachada cohesiva. La intervención pretende unificar la apariencia del edificio conservando su forma original. En el interior, la entrada conserva detalles originales únicos: una estrecha franja de adoquines blancos lisos colocada entre baldosas rojizas y escalones de hormigón. Los guijarros permanecen sueltos, dando una calidad táctil sutil. Se reemplazó el revestimiento de madera envejecido y se instaló una cerca de madera simple cerca de la entrada para evitar que los gatos salgan cuando la puerta está abierta.

ROOVICE renueva una casa de madera de los años 60 en Kajiwara | Todas las imágenes por Akira Nakamura
La Casa Kajihara conserva su estructura de madera original
Ubicado en la planta baja equipo de diseño ROOVICE transforma una sala de estar en un estudio y oficina. Las puertas correderas de cristal originales del trastero incorporado fueron restauradas y conservadas como característica funcional y visual. En la parte trasera, dos habitaciones que dan al jardín se fusionan en una única zona de estar. Los grandes ventanales proporcionan luz natural y crean una conexión visual con el jardín. A lo largo del corredor Tokawa se han conservado las paredes revestidas de shoji y los techos originales. Las secciones del techo recién adjuntas están terminadas con nuevos paneles de madera, creando una clara diferencia entre los elementos originales y añadidos. El suelo continuo en todo el suelo mejora el flujo espacial.
El baño conserva su ventana interna orientada al pasillo. El espacio se amplió ligeramente para mejorar la usabilidad y al mismo tiempo conservar los azulejos de la pared existentes siempre que fuera posible. Donde no existían mosaicos a juego, se introdujeron nuevos mosaicos blancos como contraste intencional. Las baldosas originales de Tamara permanecen en su lugar, manteniendo la sensación de capas del espacio. En la cocina se actualizaron y conservaron los armarios empotrados. Sólo las secciones obsoletas fueron reemplazadas por mostradores de madera personalizados. Los pisos fueron terminados con mortero a pedido de los propietarios, quienes reconocieron que con el tiempo se pueden desarrollar grietas como parte del proceso natural de envejecimiento del material.
Arriba, dos habitaciones más pequeñas se combinan en un dormitorio. Los armarios oshiire existentes se combinaron en un área de almacenamiento continua. Grandes ventanales proporcionan luz natural al espacio ampliado. Mientras se completan las renovaciones, los propietarios planean terminar las paredes con yeso de tortuga de piedra, extendiendo el proceso de renovación más allá de la fase de construcción formal.

la estructura de dos pisos conserva sus proporciones originales y su estructura de madera

el techo original contrasta con los paneles de madera recién agregados

Los grandes ventanales crean vistas y aportan luz natural al interior.

Los pisos de cocina con solado están diseñados para envejecer y desarrollar grietas con el tiempo.

Los gabinetes de cocina empotrados adquieren un nuevo aspecto junto a las encimeras de madera personalizadas