Kelly Akashi crea un monumento en una chimenea de vidrio a las pérdidas por incendios forestales en Los Ángeles
La artista californiana Kelly Akashi creó Vaso Chimney habla de su experiencia personal después de un desastre devastador Incendios forestales en Los Ángeles 2026 Bienal de Whitney.
Titulada “Monumento (Altadena)”, la chimenea está hecha de 821 ladrillos de vidrio fundidos a mano y recuerda a las chimeneas que aún eran visibles en el paisaje abrasado después de los devastadores incendios forestales en Pacific Palisades y Altadena en enero de 2025 que quemaron decenas de miles de estructuras.
se coloca en la terraza Museo Whitney La encuesta bienal de la agencia se lleva a cabo en el Meatpacking District de la ciudad de Nueva York.
akashiSiguió siendo miembro de la comunidad artística local hasta que su casa y su estudio fueron destruidos en un incendio en 1926. Reciclar los siguientes materiales Incendio de enero de 2025.

La pieza de 6,550 libras (2,971 kilogramos) fue elaborada y ensamblada en su estudio de Hudson Valley para acompañar una réplica de 538 piezas de la pasarela principal de la casa.
Le dijo a Dezeen que cada ladrillo instalado podría verse como una pieza de un rompecabezas metafórico, acercándola a salvar la esperanza de los escombros de perder su hogar.
“Este trabajo no es una reconstrucción literal, por lo que usar ladrillos de arcilla me pareció inapropiado. Los ladrillos de vidrio macizo me permitieron reconstruir la chimenea a través de un lenguaje material diferente, donde el peso y la fragilidad coexisten”, dice Akaashi.
“Mientras reconstruía cada elemento, pensaba en cómo se construye la memoria a través del cuidado y la perseverancia. La forma sigue ahí, pero ha cambiado. A medida que la luz la atraviesa, la solidez que asociamos con las chimeneas se vuelve inestable”.

El trabajo de Akashi ha cuestionado durante mucho tiempo los conceptos de tiempo y memoria, utilizando sus conocimientos de fundición y soplado de vidrio para crear arte que comenta cuestiones sociales y urbanas.
Esta vez, aplicó su práctica a su experiencia personal de perder su hogar y avanzar hacia la recuperación.
En Los Ángeles, el proceso de reconstrucción estuvo plagado de ansiedad y cambios, factores que Akashi destaca en “Monument” (Altadena).
“La tensión entre su forma reconocible y su materialidad inusual se siente similar al acto de reurbanización en mi vecindario. Aunque lo reconstruiremos, nunca será lo mismo”, añadió.
“El acto de reconstrucción es más que simplemente transportar material; es una labor deliberada de cuidado, un contacto con la historia, un acto de recuperación. Cada ladrillo lleva un registro de trabajo y transformación material; juntos forman un nuevo cuerpo que conserva huellas del pasado”, dijo Akashi.

Su escultura en la Bienal de Whitney está acompañada por una pieza titulada “Inheritance (Distressed)”, una réplica en relieve del carro de acero corten de su abuela, un artefacto familiar perdido en el incendio de Eaton.
Akashi también es un participante programado en el próximo evento. La 61ª Bienal de Venecia.
A principios de este año, Dezeen informó Entrega de casas prefabricadas. a comunidades devastadas en Los Ángeles.
El arquitecto Shigeru Ban se unió recientemente al esfuerzo de restauración.A través de su contribución a un centro comunitario construido con contenedores de envío. Después de que otros arquitectos expresaran sus preocupaciones La naturaleza inconexa de la recuperación.
La fotografía es de Timothy Schenck.
La Bienal de Whitney 2026 se exhibirá en la ciudad de Nueva York del 8 de marzo al 13 de agosto. Para más exposiciones de arquitectura y diseño, visite guía de eventos dezeen.