La Avenida de la Victoria traza una línea recta a través de los suburbios valle de san fernando. Es una cápsula del tiempo del siglo XX: una franja de asfalto bordeada de tiendas minoristas de poca altura, gasolineras y restaurantes de comida rápida que se construyeron después de que se demolieran hectáreas de naranjales. Últimamente, la capa de relleno ocasionalmente ha bloqueado los espacios entre las tiras. centro comercial y complejos de apartamentos de mediados de siglo, pero como lugar, los corredores comerciales del valle están desolados y expuestos al sol incluso en invierno.
Es en este contexto que Victory Health Center está ubicado en una calle anodina en North Hollywood. Georgina Huljich y Marcelo Spina de PATTERNS, Los Ángeles transformado Un antiguo supermercado y un edificio de oficinas «brutalista del valle» (piense en estuco beige grueso y vidrios polarizados) médico El campus dialoga con el urbanismo de estas zonas. A través de gestos formales (algunos tallados y tallados de estructuras de mercado existentes) sus diseños sugieren cómo las lenguas vernáculas obsoletas pueden adaptarse a las realidades del siglo XX.
«Lo mejor que se puede hacer con un edificio en términos de clima y sostenibilidad es preservarlo», explica Spina. De hecho, esta renovación fue estratégica en sus iniciativas y uso de recursos. Los arquitectos hicieron poco más que volver a pintar el edificio de oficinas existente en un tono gris y se centraron en la reutilización adaptativa del antiguo edificio y un nuevo patio de 10,000 pies cuadrados. Ese espacio verde es la puerta de entrada al campus. Lleno de árboles, maceteros y lugares de descanso, no sólo conecta los dos edificios sino que también conecta visualmente Victory Avenue con el estacionamiento de atrás (donde llegan la mayoría de los visitantes).
El edificio existente de 17,000 pies cuadrados cuenta con espectaculares armaduras de cuerdas de arco, paredes perimetrales de ladrillo y una torre alta con letreros que alguna vez anunciaron «Valley Food Market» en el bulevar. «Queríamos conservar el letrero original, algo así como un campanario, para mantener la sensación del vecindario», dijo Spina. «En mi opinión, eso le da importancia cívica a algo que claramente no es un edificio civil».
El patrón conservó estos elementos que dieron al diseño su carácter auténtico; sin embargo, los manipuló para que se ajustaran a su propio vocabulario visual y aumentó la superficie cuadrada a 42.000. En el proceso, las sutilezas arquitectónicas se transforman de un cobertizo decorado a un pato, un objeto extraño.
Huljich y Spina retiraron la línea del techo, como un médico abriendo un cofre para alcanzar órganos vitales, dejando al descubierto una serie de consultorios médicos en forma de mosaico (diseñados para inquilinos más dedicados al bienestar, como terapeutas o estudios de yoga), cada uno de los cuales está rematado con techos de metal con juntas alzadas. y claraboyas. En la planta baja, insertaron quirúrgicamente un escaparate de vidrio que forma un ángulo hacia el patio para guiar a los visitantes hacia el vestíbulo. El arquitecto sólo fue responsable del núcleo y la estructura, no de los interiores de los inquilinos, pero las suites utilizadas para el cuidado de personas mayores, fisioterapia o imágenes se sienten espaciosas y llenas de luz incluso en sótanos recién excavados. Huljich y Spina inicialmente recortaron el terreno para ganar más metros cuadrados utilizables y soportaron estructuralmente la mampostería original con algunas vigas y muros de contención importantes, pero el patio subterráneo resultante no se siente húmedo.
A lo largo de la fachada este, una escalera de hormigón conduce al vestíbulo del nivel inferior, un verticilo triangular recortado en la plaza del nivel del suelo. Las terrazas están cubiertas de helechos y suculentas, que recuerdan a un mini cañón o gruta. Al norte, otro patio es un rectángulo encerrado por un lado por una pared de ladrillos existente y cubierto con enredaderas colgantes para que los pacientes puedan ver la vegetación del exterior.
Además de sus propias prácticas, Huljich y Spina son académicos (UCLA y SCI-Arc, respectivamente) cuya arquitectura a menudo se asocia con el discurso más formal de la disciplina, por lo que en los espacios de trabajo legibles que construyen es refrescante ver algo de usuario. -centrado y atmosférico. Estas salas al aire libre parecían lugares obvios para que médicos y técnicos se sentaran juntos a almorzar o celebraran reuniones informales. Son un refugio fresco y templado del caluroso Valle de San Fernando. «El patio es muy fresco y acogedor», dijo Spina.
Además, si la pandemia ha enseñado algo a la arquitectura es que los patios, patios y estacionamientos también son áreas de tratamiento listas para usar y zonas de amortiguamiento, como salas de examen, parte de la experiencia médica. Mientras vivimos en una era de crisis múltiples y superpuestas, la arquitectura de PATTERNS hace afirmaciones sorprendentes sobre cómo construir en un clima cada vez más cálido. Imaginemos la Avenida de la Victoria, donde la condición de los edificios de poca altura sigue siendo más o menos la misma (a diferencia de la tendencia ascendente de densificación) y emerge un subsuelo urbano. En este caso, la reutilización adaptativa, el desarrollo pionero y la excavación no son sólo la base para reconstruir el campus médico, sino que también pueden ser el comienzo de un nuevo lenguaje del valle.
Mimi Zeiger es crítica y curadora radicada en Los Ángeles.
