Beetlejuice Beetlejuice: cómo una actualización de guión de último minuto cambió el panorama
La misión durante gran parte de la película era ser lo más coherente posible con la original, pero Home fue una excepción. Primero bajo la dirección de Delia Dietz (Catherine O’Hara) y su diseñador de interiores Oso (William Glenn Shadix), el exterior experimentó una reinvención geométrica posmoderna, pero Scruton tenía la sensación de que el público preferiría verlo por dentro. jugo de escarabajo Termina con una reversión de los cambios internos. Scruton y su equipo recrearon la casa tal como se veía al comienzo de la primera película, cuando era propiedad de los Maitland, pero la cubrieron con un velo negro para reflejar la situación de duelo en la que se encuentran los Dietz en la secuela Expect. «He estado leyendo sobre funerales victorianos en los que cubrían el interior con un velo», dijo Scruton. «Tenía sentido que Delia hiciera algo tan dramático y exagerado».
El equipo inmediatamente estuvo de acuerdo en que el velo encajaba con el personaje de Delia Dietz, pero lograrlo fue bastante difícil. Scruton realizó pruebas de cámara con muchas telas diferentes, pero pocas tenían la translucidez adecuada para mantener visible la estructura. «Terminamos encontrando una bobina simple y funcionó muy, muy bien, pero, por supuesto, no había suficiente, por lo que tuvo que venir de tres países diferentes para obtener tanta tela», dijo Scruton. «Es como un vestido gigante, hicimos un patrón y todo lo cortamos a la medida».
En la primera película, el interior de la casa pasó de un «aspecto de cabaña de campo barata» a un extremo posmoderno y viceversa. Esta vez, Scruton intentó imaginar la dirección que habría tomado la casa de Delia a lo largo de las décadas. «Creo que ese fue el mayor dolor de cabeza para mí en la película», dijo Scruton, explicando que era difícil imaginar exactamente qué podría estar haciendo Delia. Volvió a colocar todos los detalles de carpintería artesanal, tal como imaginó que Delia también lo haría debido a las últimas tendencias en torno a la restauración histórica, pero eligió un tono azul grisáceo empapado de color para lograr ese pequeño estilo que anhela la excéntrica matriarca.
