centro el patrimonio


Gwangmyeong, Nongrakuseong y Seidouge (Nongraku: música y danza tradicionales de los agricultores coreanos) – La ciudad de Gwangmyeong ha albergado durante mucho tiempo bienes culturales intangibles de gran valor artístico y académico. Estos incluyen Gwangmyeong Nongak (una música agrícola tradicional que se ha transmitido durante más de 450 años en las áreas de Seohadong y Hakkangdong) y Seodaoge (un género de música folclórica coreana de las provincias noroeste de Hwanghae y Pyongan). Gracias al famoso patrimonio cultural humano de Guangming, ambos se han conservado y transmitido. Además, las comunidades locales todavía aprecian prácticas tradicionales como la canción campesina de Alfonri y el tira y afloja de Alfonri, aunque no están oficialmente designadas como bienes culturales.

Durante muchos años, Guangming careció de instalaciones especializadas para la formación y actuaciones relacionadas con el patrimonio cultural inmaterial. La necesidad de un espacio sistemático para proteger y cultivar la cultura tradicional llevó al concurso de diseño para el Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial de Guangming (ahora rebautizado como Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial de Guangming). Nuestro diseño fue seleccionado hace tres años y el centro se inaugura oficialmente en agosto de 2024. El centro tiene una superficie total de 997,13 metros cuadrados y es un edificio de una sola planta que combina armoniosamente la estética tradicional y moderna. Completo con auditorio, salas de ensayo e instalaciones educativas, es un centro de comunicación cultural, educación y participación local.

Agregando tradición al Parque Cultural de la Isla Chiheng – El centro está adyacente al Museo Literario de la Isla Chihen y está ubicado en el Parque Cultural de la Isla Chihen y lleva el nombre de uno de los poetas más queridos de Guangming. Conocido por sus frondosos bosques y tranquilos senderos para caminar, el parque es un lugar de descanso popular para los ciudadanos. La entrada del centro se conecta directamente con los senderos poéticos del parque, aumentando la accesibilidad e invitando a los visitantes a encontrar la cultura en la naturaleza. El paisaje se extiende perfectamente desde el parque, creando una variedad de experiencias visuales y espaciales.

Un espacio lleno de sonido, movimiento y alegría. – Desde el principio, el desafío del diseño fue abordar el terreno triangular estrecho e inclinado y el ruido de la carretera cercana, al mismo tiempo que se capturaba la esencia intangible de las actuaciones tradicionales coreanas. La planta del edificio se extiende horizontalmente, con el auditorio ocupando el borde curvo del sitio. El atrio es el corazón del edificio, flanqueado por el auditorio y la sala de espera, y espacios de ensayo, educación y oficinas a la derecha. El auditorio de 150 asientos cuenta con un escenario semicircular compacto, que permite a los artistas y al público compartir una conexión cercana y dinámica. Un gran tragaluz circular en el centro baña el interior con luz natural, creando apertura e interesantes relaciones espaciales a pesar de la superficie limitada.


Traducir el patrimonio inmaterial en forma – La arquitectura encarna el ritmo del “sonido (eum)” y el movimiento de la “danza (mu)”, que son las expresiones básicas de la cultura tradicional coreana. Las líneas curvas del techo y las fachadas dinámicas recuerdan el movimiento giratorio del sangmo (sombrero de cinta) que se usa durante las presentaciones de nongak. Las vigas expuestas reinterpretan la belleza estructural de la arquitectura de madera tradicional coreana. El exterior está revestido de madera carbonizada, elegida porque con el tiempo se transforma sutilmente en un tono gris plateado. Los mismos materiales continúan en el interior, creando una conexión perfecta entre el interior, el exterior y el paisaje circundante. Por el contrario, el auditorio está revestido de ladrillo visto, haciendo referencia deliberadamente a la paleta de materiales del Bright Arts Center y reforzando el carácter arquitectónico de la ciudad. Con el tiempo, se espera que las enredaderas trepen por las paredes, suavizando la estructura e integrándola aún más en el entorno del parque.


«¡Ehe-ra Manseonida!» – espíritu navideño – Ahora el escenario espera actuaciones enérgicas de Gwangmyeong Nong Music y West Island Songs. La música folclórica de West Island expresa las alegrías y las tristezas de la vida con ricas melodías, mientras que la música agrícola refleja el interés de los agricultores por celebrar la cosecha. La belleza transmitida de generación en generación está profundamente arraigada en estas tradiciones intangibles, y es nuestra responsabilidad colectiva protegerlas y transmitirlas. El Bright Intangible Cultural Heritage Center aspira a ser un lugar donde la gente pueda sentir, aprender y celebrar el valor atemporal de la tradición, un espacio vibrante, brillante y rico, como un barco que regresa con una carga de pesca.
