La versión producida en masa del sueño americano es más elegante y privada que nunca