Descripción de la presentación del equipo del proyecto. El barrio de la Certosa, en el noroeste de Milán, objeto de un importante proyecto de remodelación impulsado por RealStep y hoy el centro gastronómico más dinámico de Milán, alberga una villa de principios del siglo XX que ha tenido múltiples usos a lo largo del tiempo: matadero, zona de ocupación ilegal, un fragmento olvidado de la ciudad. Hoy es el Club Giovanile Milánun espacio que reúne buena comida, escucha de bares y música en vivo.
El proyecto fue promovido por RealStep, con la idea de traer nueva vida al barrio, y fue encargado por el estudio co.arch (arquitecto Andrea Pezzoli, arquitecta Giulia Urciuoli), que aceptó un desafío claro: preservar el carácter histórico de la villa y no domarlo, sino resaltarlo a través de intervenciones abiertamente contemporáneas.
Restauración de narraciones – Se han restaurado cuidadosamente los materiales originales de la época, ladrillos de cemento, estucos y letras. Sin embargo, los sistemas del edificio se dejan deliberadamente expuestos, recorriendo como vetas metálicas el techo y las paredes, evocando una estética industrial, dadaísta y ciberpunk. Como era de esperar, las referencias van desde el Brasil de Terry Gilliam hasta Akira, atravesando distopías retrofuturistas e imaginaciones oníricas. Los tubos de acero expuestos de Genuit son más que una simple solución técnica: un recurso de diseño capaz de agregar capas a la narrativa, dando a las paredes una nueva apariencia. Los reflejos, las interrupciones y el diálogo entre el metal y las superficies irregulares enfatizan la brecha temporal entre el pasado y el presente.
Dos almas, un escenario – Dos grandes salas en el interior albergan música en vivo y sesiones de escucha especializada. La acústica adaptada por Labirinti Acustici se entrelaza con Ots: un diseño interior prefabricado que equilibra la precisión técnica con la libertad creativa. Durante el día funciona como restaurante y bar de escucha; por la noche se transforma en un paisaje urbano.
piel expuesta – La envolvente del edificio sigue la misma lógica: la villa se “despoja”, se libera de las capas acumuladas, dejando al descubierto las cornisas, los marcos decorativos y la inscripción histórica SUINI DA MACELLO (“Cerdo sacrificial”), un recuerdo inscrito en el propio edificio. Es un gesto irónico pero radical que conecta la nueva característica con su pasado sin borrarlo.
injerto contemporáneo – Dos intervenciones redefinen la fachada: un gran escaparate que se abre a la calle, trayendo la ciudad al interior mientras alberga el letrero de neón del club, y una escalera exterior de acero y chapa perforada que conecta las habitaciones y se extiende hasta la terraza que se convierte en parte de la experiencia musical.
Villa aguas arriba – Club Juvenil Milán Se encuentra junto a La Forgiatura, otro proyecto de reurbanización impulsado por RealStep. Sin embargo, el lenguaje aquí es intencionalmente contrastante. Si La Forgiatura es un campus de innovación contemporánea, esta ciudad juega la carta perversa: es como si una reliquia de la década de 1930 hubiera caído en medio de la nueva comunidad, negándose a asimilarse y amplificando en cambio sus diferencias.
