Leibal — Casa Atami
Atami House es una sencilla residencia ubicada en Atami, Japón, diseñada por norma. El proyecto, una renovación de una casa tradicional japonesa ubicada en una ladera costera, comenzó con un descubrimiento que cambió toda la narrativa del diseño. Durante el proceso de evaluación estructural, sobre el falso techo se ocultaron un conjunto de vigas de madera natural bellamente envejecidas, elementos que NOFORMA consideró como el núcleo olvidado del edificio y un puente entre su identidad histórica y su nueva vida como retiro contemporáneo.
Atami se encuentra a lo largo de la histórica Tokaido, la antigua ruta que conecta Edo y Kioto, y está a sólo 40 minutos en tren bala desde Tokio. El nombre de la ciudad se traduce como “océano caliente”, en referencia a las aguas termales que surgen del fondo del océano. NOFORMA conserva la conexión existente de la casa con las aguas termales, tratando el espacio de baño como un elemento definitorio en lugar de un servicio secundario. La sauna hinoki está ubicada cerca de la casa de baños y las aguas termales en el primer piso, formando una serie continua de espacios dedicados al agua y al calor, haciendo referencia directa a las características geológicas del área.
El segundo piso de llegada se abre inmediatamente al espacio habitable principal. NOFORMA eliminó el diseño original de pequeñas salas de tatami divididas por mamparas shoji, reemplazándolas con un único espacio abierto con vigas de techo expuestas ahora en lo alto. Un kotatsu hundido ancla una esquina, colocado para maximizar las vistas del océano y al mismo tiempo crear un lugar de reunión íntimo dentro de la sala más grande. La isla de la cocina, el comedor y la sala de estar mantienen un diálogo visual continuo y presentan piezas elaboradas con fresno japonés por artesanos locales. Las particiones con persianas de ratán y las puertas shoji originales conservadas se mueven sobre rieles ocultos dentro de las paredes, lo que permite que el plano de planta cambie entre entretenimiento abierto y privacidad cerrada.
El primer piso sirve como santuario privado. El dormitorio principal se puede subdividir en dos habitaciones con baño o abrirse en un espacio flexible adecuado para hacer ejercicio, proyectar películas o trabajar tranquilamente. Ambos dormitorios tienen acceso directo a la terraza del jardín, con la larga planta baja acristalada actuando como un reborde, una condición de umbral que no es ni interior ni exterior, sino que funciona como ambos. NOFORMA optó por dejar el exterior prácticamente sin cambios, introduciendo sólo unas pocas aberturas de ventanas ubicadas estratégicamente para mantener la relación del edificio con sus vecinos de la ladera y al mismo tiempo dirigir nuevas vistas hacia el océano.