Saltar enlaces

Impactante retrato muestra a los perpetradores del genocidio de Ruanda posando con las víctimas

Un hombre y una mujer están sentados en un banco de madera en una habitación sencilla con cortinas azules y amarillas, una fotografía en la pared y tres cerditos en el suelo. La mujer lleva un pañuelo rosa en la cabeza y un vestido estampado; el hombre viste ropa informal.
Marianna Nyirantagorama (58) y Marc Nyandekwe (60)
Cuando comenzó el genocidio, Mariana huyó a una iglesia con su familia, donde la mayoría fueron masacrados. Ella y una hermana sobrevivieron escondiéndose entre los cadáveres y luego huyeron a Bisesero, donde muchos tutsis murieron después de ser abandonados por las fuerzas de paz francesas. En 2018, mientras estaba en un grupo de terapia social, conoció a Mark, quien mató a su hermana y robó su casa. Durante la terapia, ella lo perdonó.

El genocidio de 1994 en Ruanda fue uno de los actos de violencia más íntimos y masivos del siglo XX. En sólo 100 días, murieron entre 800.000 y 1 millón de personas, principalmente tutsis pero también hutus. Los perpetradores fueron vecinos, maestros, líderes de la iglesia e incluso familiares, quienes fueron atacados cara a cara con machetes, palos y lanzas.

Lazos de sangre: reconciliación en Ruanda tras el genocidio es un libro de fotografía publicado recientemente por el fotógrafo Jan Banning y el periodista Dick Wittenberg que contiene un ensayo sobre el perdón del filósofo Marjan Slob. Cuenta la historia del genocidio en Ruanda y el posterior programa de reconciliación, y presenta 18 retratos conjuntos de supervivientes y perpetradores.

Dos hombres se sientan uno al lado del otro en un sofá estampado en una habitación con iluminación tenue y paredes marrones texturizadas. Uno lleva sombrero y bastón; el otro viste una camisa verde. Al fondo hay muebles antiguos y un televisor.
Celestin Kayijuka (70) y Jean Marie Mukyenrwari (62)
Celestin Kayijuka (izquierda) perdió a 4 de sus 7 hijos y a 17 familiares durante el genocidio. Fue brutalmente atacado mientras huía, dejándolo cojeando y con cicatrices por todo el cuerpo. Jean-Marie asesinó al padre de Celestine, cumplió 10 años de prisión y se declaró culpable en el juicio de Gacaca. Más tarde se disculpó personalmente con Celestine y su hermano, y finalmente llegó a una reconciliación. “Ahora bailamos juntos en la fiesta”, dijo Celestine.

Las fotos revelan a un par improbable de antiguos enemigos: un sobreviviente de la violencia y un perpetrador que los lastimó a ellos o a sus familias. Viven en el mismo pueblo, comparten la vida cotidiana y, en algunos casos, se describen entre sí como amigos o incluso familiares. “Vivíamos en la misma montaña. Podía escuchar su voz cuando me llamaba”, dijo Alphonse, quien asesinó al hermano de Liberasha pero ahora ayuda a cuidarla.

Un hombre mayor se encuentra junto a una mujer vestida con ropa colorida en un camino de tierra, con un telón de fondo de exuberante vegetación y colinas distantes, con un cielo nublado al fondo.
Liberatha Nyirasangewe (70) y Alphonse Kanyemera (78)
Liberatha perdió a tres de sus 11 hijos, incluidos gemelos, que fueron asesinados por hombres que atacaron su casa al comienzo del genocidio. Toda su familia también fue asesinada. Después del genocidio, se volvió “loca” (en sus propias palabras) y la ira la consumió durante años. En un grupo de terapia social conoció a Alphonse Kanyemera, que cumplía 15 años de prisión. Él era parte del grupo que mató a sus gemelos, se disculpó y pidió perdón.
En una habitación oscura, una mujer y un hombre estaban sentados en taburetes de madera, ambos con expresión seria. Detrás de ellos hay un cartel brillante de una pareja romántica con las palabras
Epiphanie Mukamazimpaka (36) y Jean Baptiste (49)
Epiphany perdió ocho hermanos, ambos padres y casi su propia vida en el genocidio. El primer día de los asesinatos, una turba en la que se encontraba Jean-Baptiste prendió fuego a la casa de su abuela, donde se había refugiado su familia. Años más tarde, a través de un grupo de terapia social, Epiphany conoció a Jean Baptiste, quien llevaba 12 años en prisión por un delito. Después de escuchar sus sinceras disculpas, ella encontró la fuerza para perdonar y se reconciliaron.

El libro no sólo analiza estos acontecimientos sino que también los sitúa dentro de una larga historia de tensiones, manipulación colonial, propaganda étnica y guerra civil entre hutu y tutsi.

Después de un genocidio, los supervivientes, los perpetradores y los espectadores tienen que volver a vivir juntos. El país de Ruanda imparte justicia a través de gacaca (pronunciado: katschatscha): más de 12.000 tribunales locales han juzgado a más de 1 millón de sospechosos. El propósito es castigar el crimen y descubrir la verdad para ayudar a restaurar las comunidades. Pero el juicio también reavivó el miedo y el resentimiento, dejando a muchos con cicatrices que la ley por sí sola no puede curar.

Dos mujeres con coloridos vestidos estampados posan en una habitación rústica con paredes de adobe; uno está de pie y el otro está sentado en un banco. En el oscuro espacio en tonos tierra, se puede ver un cubo, bolsas amarillas y ropa tendida.
Ansir Unabagira (57) y Ansir Niramimani (52)
Ansir Unabagila (derecha) perdió a su marido, a sus padres y a dos hermanos durante el genocidio. Huyó con sus tres hijos pequeños y sobrevivió con la ayuda de hutus de buen corazón. Ansir Niramimani, que traicionó al marido de Unabajila con cuatro familiares, se unió más tarde al equipo de terapia social de CBS Ruanda. Allí, Unabajira se enteró de que Niramimani era extremadamente pobre, casi sin ropa y sólo con hojas de plátano como colchón. Conmovidos por su historia, los dos se abrazan y encuentran la reconciliación.

Además de gacaca, se desarrolló una terapia social comunitaria llamada Mvura Nkuvure: “Yo te curo, tú me curas”. En reuniones grupales semanales, los sobrevivientes y los perpetradores cantaron, hablaron y compartieron historias, generando confianza gradualmente. Desde 2005, más de 115.000 personas han participado en Ruanda. Este enfoque se ha utilizado en Liberia, Congo, Uganda, Etiopía y Sudán del Sur.

lazos de sangre Sea testigo del frágil pero vital proceso de reconciliación que sigue a las atrocidades. Muestra cómo personas que alguna vez estuvieron atadas por la violencia encuentran una manera de vivir juntas nuevamente. Su relevancia se extiende más allá de Ruanda y ofrece una perspectiva sobre otros conflictos actuales. “Incluso después del genocidio, hay vida. Incluso después del genocidio, hay esperanza”.

Un hombre y una mujer se sientan uno al lado del otro en un banco de madera en una habitación sencilla con cortinas azules y fotografías familiares en la pared. Mujer vistiendo pañuelo rosa y ropa estampada. El hombre lleva una camisa verde. Un cerdo está a sus pies.

Este libro está disponible para su compra. aquí o aquí.

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag