House of Rolison renueva una casa de estilo japonés en California
Si bien las renovaciones a menudo comienzan en la casa de un extraño, Taylor Hahn las comenzó en su propia casa: una residencia en Strada Vecchia que había dejado su huella en la memoria de generaciones antes de que se convirtiera en un encargo profesional. La mayoría de los diseñadores vienen aquí con libertad para reinventarse, Hahn (y Casa Rawlison La codirectora Amanda Leigh tiene la tarea de continuar con una familia que se ha vuelto significativa para las personas que la criaron.
La casa se encuentra en una ladera con vistas desde Bel Air hasta el Océano Pacífico, pero las decisiones de diseño más significativas no se tomaron en el interior. Si bien el diseño interior se trató como se esperaba, la verdadera intervención en House of Rolison es la topografía, una red de senderos para caminar que abarcan la pendiente natural de la propiedad y conectan la terraza de la piscina con las habitaciones. En la mayoría de las renovaciones, el paisajismo es una idea de último momento, ajustada al presupuesto para adaptarse a los límites del interior. Aquí, Leigh y Hahn tratan el terreno como una habitación más de la casa, con su propio programa, secuencia y propósito.
La casa original era un complejo de estilo japonés con paredes de cristal frente al mar, y su estilo arquitectónico no terminaba en el umbral. La renovación debe llevar esa misma lógica al exterior, en lugar de simplemente preservar lo que ya existe. Por lo tanto, se crearon carreteras para animar a la gente a reducir la velocidad. Están diseñados para curvarse con el terreno en lugar de atravesarlo, convirtiendo el paseo hasta el hotel en un ritual relajante.
En lugar de tratar el bienestar como un servicio instalable, los directores le permiten gestionar la sustancia de la casa. El baño está equipado con un banco integrado, mientras que los espacios privados dispersos ofrecen asientos en todas partes. El equipo rechazó el uso de acabados sintéticos y ventilados, eligiendo en su lugar materiales que envejecieran honestamente, creyendo que las superficies deberían registrar su propia erosión en lugar de resistirla. Colocaron capas de piedra caliza caída, estuco de arcilla natural, mármol hecho a mano y piedra tallada a mano, todo lo cual mejora con el contacto y el tiempo para crear una pátina suave.
Las capas decorativas también siguen las mismas restricciones. Capa de muebles tomada de Boqi, la rosa, Lee Bloomy estudio olivaetc., elabora la paleta de colores sin competir con ella. El resultado es más una continuación que una renovación, con la casa actualizada para la forma en que vive ahora la familia pero sin perder nada que valga la pena conservar.

fotografía: Nils Thiem.














