Saltar enlaces

La cabaña de montaña recupera su identidad

Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.

Una cabaña de madera en Strazne, República Checa, que alguna vez estuvo enterrada bajo capas de extensiones, ha renacido. arquitectos mimosa Concéntrese en restaurar su espíritu en lugar de perseguir detalles históricos, creando un hogar que se sienta auténtico e íntimo. Con múltiples dormitorios y espacios habitables, la cabaña está adaptada a las vigas originales, reconectando a las personas, la artesanía y la naturaleza, al tiempo que brinda comodidad en el entorno montañoso.

Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.

techo empinado, formas de piedra y madera

La cabaña sigue la tradición de Kerkonos, con un techo empinado y asimétrico, base de piedra y frontones revestidos de madera. Las buhardillas del pajar protegen el porche y la distribución en tres partes recuerda la forma de la casa original. El vidrio operable sin marco conserva el ritmo de la estructura tradicional al tiempo que abre vistas del paisaje circundante.

El diseño evita imitar la historia y enfatiza las proporciones auténticas. Las vigas supervivientes determinan la altura de las habitaciones, manteniendo la casa cerrada, segura y privada.

Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.

Luces cálidas dan forma a la cabina por la noche

Por la noche, las cabañas de montaña añaden un toque cálido al paisaje. La luz cae suavemente desde las ventanas, resaltando las vigas de madera y proyectando un suave brillo sobre el pedestal de piedra. Vista desde la pendiente superior, la casa parece acogedora y vibrante, como un faro silencioso contra la oscura cresta, combinando tradición con una sensación de calidez y hospitalidad.

Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.
Los tradicionales refugios de montaña con tejados empinados, zócalos de piedra y frontones de madera combinan un diseño auténtico con una sencillez moderna.

Sea bienvenido por un refugio y un espacio de almacenamiento oculto.

La entrada conduce a un pequeño porche cubierto bajo el tejado, con un zócalo de piedra que ancla la estructura de madera al suelo. El espacio técnico y de almacenamiento adyacente alberga lavandería, despensa, equipo de montaña y un baño combinado para perros y bicicletas sin interferir con el espacio principal.

El porche de una cabaña de montaña combina refugio, encanto y almacenamiento oculto para una vida práctica en la montaña.

El centro de la cabina

El salón principal está en el corazón de la casa y conserva la escala dictada por el techo con vigas originales. Los asientos incorporados se alinean en las ventanas y una mesa grande sirve como espacio para comer y reunirse. La cocina cercana cuenta con gabinetes oscuros que casi se mezclan con el fondo.

El salón principal está en el centro de esta cabaña de montaña y conserva la escala dictada por el techo con vigas originales. Los asientos incorporados se alinean en las ventanas y una mesa grande sirve como espacio para comer y reunirse. La cocina cercana cuenta con gabinetes oscuros que casi se mezclan con el fondo.
El salón principal está en el centro de esta cabaña de montaña y conserva la escala dictada por el techo con vigas originales. Los asientos incorporados se alinean en las ventanas y una mesa grande sirve como espacio para comer y reunirse. La cocina cercana cuenta con gabinetes oscuros que casi se mezclan con el fondo.
El salón principal está en el centro de esta cabaña de montaña y conserva la escala dictada por el techo con vigas originales. Los asientos incorporados se alinean en las ventanas y una mesa grande sirve como espacio para comer y reunirse. La cocina cercana cuenta con gabinetes oscuros que casi se mezclan con el fondo.
El salón principal está en el centro de esta cabaña de montaña y conserva la escala dictada por el techo con vigas originales. Los asientos incorporados se alinean en las ventanas y una mesa grande sirve como espacio para comer y reunirse. La cocina cercana cuenta con gabinetes oscuros que casi se mezclan con el fondo.

Comodidad íntima en la planta baja.

Una habitación de invitados está ubicada en la planta baja dentro del espacio original. Sus modestas dimensiones mantienen una sensación de intimidad, mientras que las proporciones respetan la estructura sobreviviente.

Las habitaciones de esta cabaña de montaña equilibran proporciones íntimas con comodidad y calma.

Conectar jerarquía y respetar estructura

Una escalera de madera con barandillas de metal negro conecta la planta baja con el entrepiso sin alterar la distribución tradicional. Su inserción respeta la estructura superviviente al tiempo que proporciona un acceso claro a las habitaciones superiores.

Una escalera de madera con barandillas de metal negro conecta la planta baja con el entrepiso sin alterar la distribución tradicional. Su inserción respeta la estructura superviviente al tiempo que proporciona un acceso claro a las habitaciones superiores.
Una escalera de madera con barandillas de metal negro conecta la planta baja con el entrepiso sin alterar la distribución tradicional. Su inserción respeta la estructura superviviente al tiempo que proporciona un acceso claro a las habitaciones superiores.
Una escalera de madera con barandillas de metal negro conecta la planta baja con el entrepiso sin alterar la distribución tradicional. Su inserción respeta la estructura superviviente al tiempo que proporciona un acceso claro a las habitaciones superiores.

Habitación panorámica a dos aguas

El loft es espacioso y se hace eco del interior tradicional del loft. Las habitaciones con frontones ofrecen amplias vistas de las colinas circundantes. El diseño maximiza la luz natural manteniendo las proporciones marcadas por las vigas originales, creando cómodos espacios abiertos.

Las habitaciones con dos aguas y los espacios sociales de la cabaña de montaña enmarcan las amplias vistas de la cresta manteniendo una escala cómoda.
Las habitaciones con dos aguas y los espacios sociales de la cabaña de montaña enmarcan las amplias vistas de la cresta manteniendo una escala cómoda.
Las habitaciones con dos aguas y los espacios sociales de la cabaña de montaña enmarcan las amplias vistas de la cresta manteniendo una escala cómoda.
Las habitaciones con dos aguas y los espacios sociales de la cabaña de montaña enmarcan las amplias vistas de la cresta manteniendo una escala cómoda.

Espacio funcional tranquilo y confortable

Elegantes azulejos de color blanquecino recubren las paredes de los baños principales de la casa, uno con una bañera independiente y el otro con una simple ducha de vidrio. Los techos abovedados se calientan con molduras de madera oscura y vigas a la vista.

Elegantes azulejos de color blanquecino recubren las paredes de los baños principales de la casa, uno con una bañera independiente y el otro con una simple ducha de vidrio. Los techos abovedados se calientan con molduras de madera oscura y vigas a la vista.
Elegantes azulejos de color blanquecino recubren las paredes de los baños principales de la casa, uno con una bañera independiente y el otro con una simple ducha de vidrio. Los techos abovedados se calientan con molduras de madera oscura y vigas a la vista.
Elegantes azulejos de color blanquecino recubren las paredes de los baños principales de la casa, uno con una bañera independiente y el otro con una simple ducha de vidrio. Los techos abovedados se calientan con molduras de madera oscura y vigas a la vista.
Elegantes azulejos de color blanquecino recubren las paredes de los baños principales de la casa, uno con una bañera independiente y el otro con una simple ducha de vidrio. Los techos abovedados se calientan con molduras de madera oscura y vigas a la vista.

El tocador compacto está lleno de carácter y combina frescos azulejos de color gris azulado con la pared de yeso de textura suave de arriba. El escultural aplique de pared se siente como una joyería moderna, proyectando una luz brillante y enfocada que facilita el lavado rápido de manos y los retoques.

El tocador compacto está lleno de carácter y combina frescos azulejos de color gris azulado con la pared de yeso de textura suave de arriba. El escultural aplique de pared se siente como una joyería moderna, proyectando una luz brillante y enfocada que facilita el lavado rápido de manos y los retoques.

Líneas limpias y cálidas vetas de madera definen el área de la sauna. Las paredes de vidrio revelan el interior pálido y húmedo, mientras que los listones de madera bajo los pies añaden suavidad. A la derecha, los elegantes azulejos envuelven suaves curvas alrededor de la ducha y cuentan con un simple rociador de mano. Los techos de colores claros y los pequeños downlights mantienen todo luminoso y tranquilo.

Líneas limpias y cálidas vetas de madera definen esta zona de sauna. Las paredes de vidrio revelan el interior pálido y húmedo, mientras que los listones de madera bajo los pies añaden suavidad. A la derecha, los elegantes azulejos envuelven suaves curvas alrededor de la ducha y cuentan con un simple rociador de mano. Los techos de colores claros y los pequeños downlights mantienen todo luminoso y tranquilo.

Un plan que respeta la tradición y la proporción

El plan refleja proporciones tradicionales con requisitos modernos. Se observaron cuidadosamente las vigas expuestas, los ángulos del techo y las inserciones funcionales para mantener la continuidad con el patrimonio de la casa.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

El diseño de la casa de montaña enfatiza el equilibrio entre el ritmo tradicional y las funciones modernas.

Hoy en día, la cabaña ofrece un alojamiento confortable para familiares y amigos. Sus sistemas técnicos no son espectaculares: la calefacción y el agua caliente sanitaria provienen de una bomba de calor geotérmica con perforaciones geotérmicas, el agua proviene de un manantial cercano y las aguas residuales se tratan in situ. La casa se reconecta con la artesanía, la tradición y las montañas circundantes al tiempo que ofrece una vida práctica y moderna.


fotografía: Peter Pollack |Estudio: arquitectos mimosa – Equipo: Jana Zoubkova, Petr Moracek, Pavel Matyska, Eliska Vinklarkova

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag