Sentirse como en casa: Verano en San Francisco
adelante verano Es una tienda, es una forma de ver. La fundadora Madeleine Shields trabajó como diseñadora de interiores durante muchos años antes de lanzar el proyecto como una tienda en línea en 2021. Después del nacimiento de su hija Romy, imaginó un lugar construido alrededor de lo que ella llama “las piezas del hogar”: una colección seleccionada de muebles, ropa, joyas y objetos de marcas y diseñadores independientes.
El nombre se remonta aún más atrás: Shields nació en Noruega, y su familia luego regresó a California y visitó a parientes en el archipiélago del sur de Noruega casi todos los veranos. Esos viajes, especialmente la modesta casa de verano que su abuelo construyó en la década de 1960, se convirtieron en su primera comprensión del hogar. Sommer, la palabra noruega para verano, no se refiere tanto a la estación como a la sensación de regresar.
La visión se materializó por primera vez en una tienda de 250 pies cuadrados en Bernal Heights de San Francisco, que abrió en 2024 como un experimento temporal. Esta primavera, Sommer encontró un hogar más permanente en Linden Street en Hayes Valley, en lo que alguna vez fue un garaje residencial convertido en taller de carrocería. Colaboración con la diseñadora Hana Mattingly. en el estudio y el carpintero David Fratto. muebles planosShields transformó la sencilla estructura industrial en un interior residencial cálido y tranquilo, completo con muebles de madera de cerezo personalizados, pisos de concreto pulido e iluminación suave.
Shields no cree que el espacio esté completo. “Veo nuestro espacio como un hogar”, dijo. “Un espacio que nunca está completamente terminado y que siempre está evolucionando”. El resultado es un joyero para una tienda que da una sensación de estabilidad pero que de ninguna manera es estático.
fotografía: ese es brandon verano.
más que: verano Ubicado en 327 Linden Street, una calle parecida a un callejón en el vecindario Hayes Valley de San Francisco. La fachada y el marco de madera de sapeli fueron completados por el propietario del edificio, sebastián parkerTambién era carpintero y artista cuando convirtió por primera vez un espacio de un garaje residencial en uso comercial.
Arriba: Un colgante diseñado por un vidriero danés cuelga de la ventana. Silje Lindrup.
Arriba: Shields trabajó con Hana Mattingly de Innen Studio para maximizar los metros cuadrados de la tienda mediante planificación estratégica del espacio, representaciones creativas, selección de colores de pintura y más. El marido de Hilde, Will, junto con un personal de mantenimiento, hicieron todo el trabajo de construcción e instalaron toda la iluminación. “¡Esto es algo tan familiar!” ella dijo. colgante es Colgante de punto Ingo Maurer. la alfombra es una nudo nórdico Alfombra Avenue de nogal Tamaños personalizados.
Arriba: Shields y Mattingly diseñaron los accesorios principales de la tienda (el mostrador, la mesa central y el banco de entrada) para que estuvieran hechos originalmente de una madera mucho más oscura de la que finalmente usaron. Flatow recomienda la madera de cerezo por su patrón de vetas y calidez, que es de lo que están hechas estas piezas y el acabado de aceite de cera dura transparente. Las cortinas en la parte trasera son nudo nórdico gran cortina En la arena pálida. este Lámpara de pared Charlotte Perriand Fue tomada de la sala de estar de Hilde.
Arriba: “Probamos muchos tonos de blanco”, explica Shields, quien finalmente eligió benjamin moore paloma blanca Porque no es un neutral demasiado genial. El principal desafío de Shields fue la falta de luz natural en el espacio de techos bajos. “Consultamos Iluminación Tucci Acerca de nuestro plan de iluminación y obtuve algunos consejos útiles sobre dónde colocar la iluminación en riel. Nuestro presupuesto ajustado y nuestro cronograma rápido también fueron un desafío, pero en última instancia creo que estas limitaciones nos permitieron ser más creativos. “
Arriba: zócalos y puerta del baño pintados. masilla delaware benjamin moore Acabado de alto brillo. Shields inicialmente buscó un color de acento amarillo, pero después de algunas pruebas, se dio cuenta de que el beige se adaptaba mejor a las limitaciones del espacio. “Había visto bastantes casas fotografiadas con pintura decorativa de alto brillo en Escandinavia, y de ahí surgió el concepto de alto brillo”, explica.
más que: La rejilla de acero inoxidable fue diseñada por Shields y construida por el fabricante local Dylan Denicke. fabricación amigable. Los pisos de concreto ya existían y estaban recién vertidos; se aplicaron escudos Moler y sellar El acabado fue menos intenso que los pulimentos de concreto típicos, “pero proporcionó una apariencia de acabado muy similar”. Luego llenó las juntas de control con epoxi gris.
Arriba: la fragancia y las joyas vienen empaquetadas en una pieza danesa vintage de Far Out Finds en el Valle del Hudson de Nueva York.
Arriba: Shields utilizó materiales para crear un espacio de exhibición de vajilla y cocina similar a una cocina. zona IKEA para los gabinetes bajos y mostradores de acero inoxidable personalizados de un fabricante de Carolina del Norte. “Debido a limitaciones presupuestarias, instalamos cortinas de lino blanco estilo cafetería en lugar de agregar frentes de gabinetes e intencionalmente mantuvimos el diseño simple para que no pareciera demasiado rústico”, describe. Los soportes para estantes vinieron de Etsy y fueron pintados para que combinaran con la pared.
Arriba: Diseño de un pequeño vestidor. Colgante Noguchi Akari 45A Los escudos también agregaron flecos negros. Los espejos son de Crate & Barrel, la alfombra es de Etsy y las sillas, del diseñador noruego Edvin Helseth, se obtuvieron del propio comedor de Shield. El aplique de la pared es una lámpara de crochet sueca antigua de Etsy, disponible a finales de este año a través de Sommer.
Para conocer más interiores de nuestras tiendas favoritas, consulte nuestras publicaciones: