La palabra “hogar” connota una sensación de fuerza, seguridad y permanencia, hasta el punto de que la sociedad toma prestadas palabras como fundamento, marco y pilar a través del vocabulario de la arquitectura para transmitir estos sentimientos. Pero cuando esa estabilidad es despojada por la tragedia (literalmente), el proceso de diseño se convierte en una herramienta importante para la curación y la recuperación.
Este hotel está situado en una tranquila calle residencial de El Segundo, California. Pine Avenue Apartamentos encarna la forma en que la arquitectura reconstruye el trauma transformándolo en lugar de borrarlo. Diseñador: Estudio AAHALa casa de 5,100 pies cuadrados fue reconstruida después de un devastador incendio que dejó la estructura original sin posibilidad de reparación. Durante los siguientes dos años y medio, nos embarcamos en un proceso profundamente colaborativo para posicionar el diseño como una fuerza estabilizadora y un ancla emocional capaz de restaurar la calma, la confianza y la comodidad.
El equipo de AAHA actuó como administrador y diseñador, equilibrando el deseo del cliente de reconstruir su casa con las realidades financieras y logísticas de la reconstrucción. La estructura original era un edificio no histórico con poca importancia arquitectónica. La tarea se convirtió en una tarea de reinvención en lugar de reconstrucción típica, logrando una estructura física manteniendo al mismo tiempo el contenedor emocional existente.
A pesar de la estrecha y concurrida trama urbana, la luz es la herramienta de renovación más poderosa del proyecto. El atrio interior, el corazón espacial y emocional de la casa, utiliza el retroceso existente del segundo piso, transformando un hueco subutilizado en un pozo de luz central que lleva la luz natural al interior. Reducido a los elementos esenciales, su esbelto marco de aluminio casi desaparece, permitiendo que dominen el vidrio y el cielo.
Un contraste intencional entre la precisión industrial y el suave interior estilo playa de la casa crea una pausa tranquila y luminosa que prepara el escenario para la vida cotidiana.
Esta estrategia orientada hacia adentro también permite la privacidad dentro de la densa comunidad costera. Crea un refugio protector que protege el hogar de fuerzas externas mientras permanece abierto y fluido. Los espacios habitables fluyen alrededor del atrio; el gimnasio se extiende hasta la terraza al aire libre; y un piano colocado en la entrada señala la centralidad de la música en la vida diaria del hogar.
Además de la luz, el sonido también puede impregnar la casa, modulado sutilmente mediante la elección de fieltros, alfombras y materiales en lugar de un aislamiento acústico estricto. El espacio resultante se siente vibrante pero tranquilo, capaz de expandir un espacio de reunión o reducirlo para una velada tranquila a través de cambios sutiles de capas y conexiones visuales.
La planificación centrada en la familia es evidente en todos los aspectos del diseño. AAHA Studio anticipa crecimiento y cambio, no momentos fijos. Cada miembro de la familia fue invitado a participar en el proceso, especificando acabados y dando forma al espacio para reflejar sus identidades cambiantes.
En particular, se resta prioridad a la productividad en favor de la retirada de vidas profesionales exigentes. Los espacios comunes flexibles, así como los rincones más pequeños, facilitan la concentración y el juego, lo que refuerza la idea de que el bienestar emocional es vital para el éxito de una familia.
Este espíritu se refleja en la suite principal, concebida como un retiro estilo hotel boutique sin espacio redundante o ampliado, donde AAHA integró dormitorios, espacios de trabajo, áreas de almacenamiento y vestidores en un paquete único y eficiente a través de carpintería personalizada. Se elimina el desorden y cada elemento tiene un propósito. En el baño contiguo, la textura del yeso y la luz natural crean una sensación de lujo tranquilo a través de la moderación.
Las decisiones sobre materiales y desempeño reflejan la misma claridad. La extensa eliminación del humo requirió una revisión interior completa (se reemplazaron el sistema HVAC, los conductos, los paneles de yeso y las ventanas) para modernizar completamente la infraestructura de la casa y adaptarla al código actual.
La sostenibilidad se demuestra a través de estrategias pasivas: la ventilación cruzada aprovecha la brisa del mar, los tragaluces y la iluminación LED indirecta reducen la dependencia de los sistemas mecánicos, y la planificación flexible garantiza la adaptabilidad a largo plazo, incluidas las ADU diseñadas para crecer con el hogar a lo largo del tiempo.
Aquí, la arquitectura no intenta conmemorar la tragedia. En cambio, silenciosa y deliberadamente lo reformula como una oportunidad para un crecimiento renovado. Al centrar la empatía, la colaboración y la experiencia vivida, AAHA Studio transforma un momento de profundo caos en un hogar que se siente relajado en lugar de lleno de recuerdos. Más importante aún, pone legítimamente a los arquitectos a cargo del diseño y la construcción fuera de las transacciones comerciales.
“Este proceso enfatizó que el papel del arquitecto se extiende mucho más allá del diseño”, compartió el estudio. “Esto requiere que sirvamos como un navegador clave, ayudando a los clientes a gestionar negociaciones complejas con compañías de seguros, municipios y departamentos de bomberos para transformar pérdidas significativas en operaciones exitosas de reconstrucción y renovación”.
Para obtener más información sobre AAHA Studio, visite ajá estudio.
fotografía: Amy Bartram.
