Los detalles pegados con vidrio unen la renovación de un apartamento en París en 1966 por Cyrus Ardalan

Autor Team Estudio Arquitectos

Publicado el: febrero 6, 2026

Cyrus Ardalan renueva un apartamento modernista en París

Edificio alto construido en 1966 Residencial construido sobre París’ Distrito 11Ciro Ardalan Rehacer Departamento en planta baja de 65 m2. Los arquitectos reformularon el diseño estándar de la posguerra a través de una lente contemporánea.

Desde la entrada, la residencia de dos dormitorios se abre directamente a una espaciosa sala de estar orientada al sur que combina áreas de salón, comedor y trabajo en un solo volumen. Las transiciones son precisas, sobre todo a través de marcos de vidrio que hacen referencia a la tradición de la arquitectura moderna, pero que aquí actúan menos como un elemento decorativo y más como un dispositivo funcional. Utilizado en islas de cocina, mesas de comedor y mamparas de ducha, el material ayuda a unir superficies y bordes.

Renovación modernista diseñada por Cyrus Ardalan |Todas las imágenes © Ludovic Bale

Los sistemas integrados dan forma al uso diario

Un pasillo conduce desde el salón principal a dos tranquilos dormitorios con vistas al patio. A lo largo de este eje, el plan restaura una calma más tradicional, con acceso a un baño con ducha y un aseo separado. El almacenamiento se absorbe en todo el edificio, integrado en elementos de mobiliario hechos a medida en lugar de añadirse como una ocurrencia tardía.

La selección de materiales es el principal principio organizativo del proyecto. El contrachapado juega un papel central y es un elemento recurrente en la obra de Adalan, donde establece coherencia visual y jerarquía espacial. Su tono se extrae de los marcos de las ventanas existentes, lo que permite que la nueva intervención entre en diálogo con la estructura original del apartamento. Estos materiales se extienden de forma continua desde el salón hasta el pasillo y los dormitorios, estructurando el volumen sin depender de una zonificación excesiva. Mediante un cuidadoso corte y alineación, los frentes de los cajones y los elementos de almacenamiento se integran de manera casi invisible, produciendo volúmenes uniformes que parecen planos continuos.

una de las obras más decisivas propiedadLa estantería de madera contrachapada en la sala de estar está catalogada exclusivamente por Architecture de Collection, una práctica centrada en identificar y preservar ejemplos importantes de la arquitectura de los siglos XX y XXI, y se extiende hasta el aparador y el área de trabajo. La puerta giratoria de 180 grados permite abrir completamente el despacho al salón o desaparecer cuando no esté en uso, mejorando así la adaptabilidad del apartamento.

Cyrus Ardalan renovó un piso pasante de 65 metros cuadrados en París

Trabajar dentro de los límites de un edificio existente.

El apartamento tiene un sótano en el sótano y cuenta con el apoyo de un administrador del edificio. Está ubicado en una zona residencial densamente poblada conocida por sus mercados, restaurantes, espacios culturales y áreas verdes adyacentes. Los marcos originales de las ventanas de un solo acristalamiento y el sistema colectivo de calefacción de gas permanecen en su lugar, anclando la renovación dentro de las realidades del edificio existente en lugar de borrarlas. En la venta se incluyen algunos muebles personalizados, lo que refuerza la idea de que el proyecto se ve como un sistema habitable completo. El apartamento, con una superficie de 65 metros cuadrados, es un sitio experimental para explorar cómo la lógica material y la economía espacial pueden remodelar la vida cotidiana.

El marco de vidrio se inspira en las tradiciones arquitectónicas modernas.