En la pequeña isla de San Caddo, en el sur de Bretaña, una antigua casa de pescadores se ha transformado en dos elegantes casas de vacaciones. El proyecto se llama Cerdeñaes obra de los fotógrafos Charly Derouet de Normandía y Ceris Harris de Gales, quienes abandonaron París en busca de una vida más rural y accidentalmente se encontraron en un histórico pueblo de casas de piedra con vínculos tanto con Francia como con Gales.
La casa en sí es anterior a los registros modernos, aparece en el catastro napoleónico y se cree que data de al menos mediados del siglo XIX. Fue una antigua residencia y taller de carpintería; Como gran parte de la isla, conserva vestigios de la industria pesquera de sardinas de San Caddo. Estaba estructuralmente intacto cuando la pareja lo compró, pero fue dañado por la humedad, algo común en los edificios más antiguos de la zona. Su enfoque de la renovación fue autodirigido, basándose en restauraciones anteriores de la cabaña normanda y centrándose en resolver los problemas existentes manteniendo su carácter.
Para ello, renovaron las paredes utilizando un sistema de aislamiento transpirable: una capa de cáñamo y cal hidráulica de 5-6 cm de espesor, que se secó durante varios meses antes de terminar con cal gaseosa. El resultado es un interior con un rendimiento térmico mejorado, una humedad equilibrada y una mejor acústica. Cada uno de los dos apartamentos de 43 m² está diseñado para dos huéspedes. Los propietarios construyen la mayoría de los muebles ellos mismos y los complementan con muebles procedentes de mercadillos y Leboncoin. Los materiales son simples pero duraderos: pisos de concreto encerado, gabinetes de roble, acero inoxidable en bruto y una combinación de elementos funcionales y únicos que reflejan el uso anterior del edificio.
fotografía: charlie derouet.
Mientras exploraba San Caddo, Seri comenzó a notar rastros de su ciudad natal galesa: Glamorgan Square, donde se encuentra una bandera galesa en la iglesia. Una investigación más profunda reveló que St Caddo (también conocido como Cadoc o Catwg en galés) nació en Glamorgan y fue la fuente del nombre de la ciudad natal de Serrie, Cadoxton.
Los propietarios deben consultar. diseñador arquitectónico francés Coloreando las contraventanas, además de reparar las juntas y sustituir puertas y ventanas, se encargan de renovar el entorno del monumento histórico. Sardineta se encuentra dentro de los límites de la iglesia de Saint-Cado, que data del siglo XI. “En algunos lugares se permite una paleta de colores muy limitada, pero tenemos suerte: aquí los colores los mezclan los talleres de pintura locales”.
“La casa no era inhabitable, pero estaba lejos de ser cómoda”, recordó Charlie. “Como ocurre con la mayoría de las casas antiguas aquí, la humedad es un problema importante. Los anteriores propietarios sólo la utilizaban como casa de verano, con macetas de arcilla en polvo esparcidas por toda la casa para absorber la humedad”.
Continuó: “Estos problemas probablemente fueron causados por renovaciones en los años 1970 y 1990.
