Saltar enlaces

Cómo dos galeristas parisinos transformaron un apartamento histórico cerca del Museo de Orsay

Además de su práctica de diseño, Melis y Charles son artistas, anticuarios y compañeros de vida propietarios de la Galería May en el distrito 6 de París. Las referencias históricas encontradas a lo largo del proyecto son un sello común de la práctica de la pareja. “Para nosotros el diseño es un compromiso entre clasicismo y modernismo”, afirma Charles. “Nos inspiramos tanto en la historia de las artes decorativas como en la vida cotidiana y, más concretamente, en la literatura, el teatro, la ópera y el cine”. La base de todo lo que hacen estos diseñadores de interiores es una investigación exhaustiva, lo que garantiza que nunca se limitarán a repetir lo que ya se ha hecho. “No seguir las últimas tendencias es parte de nuestro compromiso de preservar nuestro patrimonio”, explica Melis. “Tan importante es respetar un lugar y su historia como darle a cada proyecto su propia identidad”.

sala de estar. Rees Studio restauró la carpintería.

En la sala de estar, una mesa Tigrr de madera lacada se encuentra frente a un sillón de ajedrez, ambos diseñados por Maylis y Charles Tassin. A la derecha, una consola Chill de aluminio negro alberga una lámpara Heron de bronce y una escultura de Aglaé Libéraki, inspirada en la obra del escultor español Eduardo Chillida (ambas de Maylis y Charles Tassin, de la Galerie May). Sobre la mesa con base de cristal frente a la ventana hay una lámpara Tulpa diseñada por Claudio Salocchi y producida por Lumenform (Alb Antiquités) en 1971. Carpintería restaurada por Rees Studio. Con patrones inspirados en el Palacio de Topkapi, esta alfombra hecha a medida fue diseñada por Charles Tassin y tejida en Irán.

Cortesía de Aglaé Liberaki y Galerie MAY

De hecho, esta casa está llena de historia. El duque de Choiseul vivió en el mismo piso del edificio y utilizó este espacio como oficina. La cocina fue una ampliación posterior: originalmente era una patio al aire libre. En el siglo XIX, los propietarios anteriores añadieron una biblioteca y un salón. La renovación de los Tassin se centró en estos espacios históricos, donde todo, especialmente la infraestructura del apartamento, tuvo que ser reconstruido.

Charles diseñó cada detalle, incluida la enorme chimenea que parece provenir de un antiguo castillo, para adherirse fielmente a la historia de la casa. Su delicadeza se nota en las luces que iluminan los bajorrelieves (dándoles un brillo de porcelana), la carpintería dorada (que parece apenas restaurada, lo que le permite mantener cierta pátina) y las bombillas de cristal de la gran lámpara de araña del salón. La alfombra hecha a medida fue tejida en Irán con patrones inspirados en la decoración del Palacio Topkapi de Estambul, mientras que la incrustación de la consola fue diseñada por Aliette de Montlaur.

El dormitorio principal está decorado con imitación de madera. Banco italiano de los años 70.

Rees Studio completó el acabado de la pared de imitación de madera en el dormitorio principal. Delante de la cama hay un banco italiano de los años 70 (Galerie Bazin); a la derecha hay una lámpara Soff de madera y metal diseñada por Maylis y Charles Tassin. Hay un casco Adrian de la Primera Guerra Mundial (Alb Antiquités) sobre la repisa de la chimenea.

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag