Ceremonia de entrega de premios DBEW y debut en el foro celebrado en Milán
Lanzado durante semana del diseño de milán 2026 En el ADI Design Museum, los premios DBEW (Design Beyond East and West) introducen un nuevo enfoque para celebrar el talento creativo en todas las disciplinas y culturas. Esta iniciativa reúne a educadores y estudiantes en el centro de atención para explorar cómo educación en diseño Puede evolucionar con inteligencia artificial, movilidad global y modelos de práctica cada vez más colaborativos.
El premio, coorganizado por la Universiti Kebangsaan y el ADI Design Museum, tiene como objetivo descubrir talentos multidisciplinarios emergentes y al mismo tiempo cultivar un marco educativo que respalde la práctica del diseño sostenible y orientada al futuro. A diferencia de las competencias tradicionales, los premios DBEW honran a educadores y estudiantes juntos, celebrando el proceso colaborativo detrás de la innovación en lugar de solo los logros individuales.
El presidente de ADI, Luciano Galimberti, pronuncia un discurso de apertura | Todas las imágenes cortesía Premios DBEW 2026
El jurado de los Global DBew Awards selecciona a los ganadores entre más de 800 entradas
La ceremonia también sirve como plataforma para el diálogo interdisciplinario y cultural. Un distinguido jurado compuesto por Paola Antonelli, Lou Yongqi, John Thackara y Stefano Giovannoni se unió a los participantes para discutir el papel cambiante de la educación en diseño. El presidente de Cumulus, Lorenzo Imbesi, y la embajadora de Italia en Corea del Sur, Emilia Gatto, entregaron mensajes de felicitación y enfatizaron el compromiso del premio con el intercambio y la cooperación internacionales.
Hasta la fecha límite de presentación de marzo, el concurso había atraído a más de 800 candidaturas de 44 países. En la ceremonia de premiación se reconocieron diez equipos ganadores y treinta ganadores de menciones honoríficas. Los ganadores reciben trofeos hechos de pino rojo rescatado de áreas dañadas por incendios forestales, transformando el material desechado en un símbolo de renacimiento y resiliencia.
Construidos con pino rojo carbonizado, estos trofeos ejemplifican la capacidad del diseño para dar nueva vida a los monumentos naturales.
Panel de premios como brújula práctica en la era de la inteligencia artificial
Tras la ceremonia de premiación, el evento se convirtió en un foro abierto. Paola Antonelli habló con estudiantes y asistentes sobre las oportunidades y desafíos que presenta la inteligencia artificial. Las discusiones se centraron en la importancia del pensamiento crítico, el aprendizaje interdisciplinario y los modelos educativos que vinculan la investigación académica con el conocimiento de la producción y la manufactura industrial.
Para el presidente de la Universidad Kookmin, Jeong Seung Ryul, el premio refleja la realidad de la práctica del diseño contemporáneo, donde las ideas y el talento fluyen a través de fronteras. Señaló el éxito de un estudiante chino que estudia dentro del marco educativo británico como un ejemplo de cómo la movilidad global está remodelando la colaboración creativa y el intercambio de conocimientos.
Los organizadores atribuyen la participación internacional del premio a tres factores clave: la relevancia de su tema, “Diseño más allá de Oriente y Occidente”, que fomenta el pensamiento convergente en la era de la inteligencia artificial; su modelo único de reconocimiento conjunto de estudiantes y educadores; y su papel como plataforma de networking que conecta talentos emergentes con profesionales de la industria y líderes académicos.
Expertos en diseño y estudiantes entablan una animada conversación sobre el futuro del diseño | Foto de Seoung Joo Yoo
Adidas Design Museum como coorganizador y sede en Milán
La iniciativa se basa en más de dos décadas de investigación realizada por Oriental Design Culture Design (ODCD), una organización fundada por el presidente del Comité Directivo, Choi Kyung Ran. Su investigación a largo plazo sobre los valores del diseño y las perspectivas culturales asiáticas sentó las bases para construir una plataforma que busca conectar diversas tradiciones de diseño y al mismo tiempo abordar desafíos globales.
A lo largo del evento, los participantes enfatizaron la importancia de reconocer los logros colectivos. Andrea Cancellato, directora del Museo del Diseño ADI, describió la colaboración con la Universidad Nacional como un modelo único en el campo del diseño internacional, subrayando el compromiso del premio de honrar a educadores y estudiantes. Paola Antonelli también elogió la iniciativa porque presta mayor atención a la contribución de los educadores en el proceso creativo, a menudo pasada por alto.
