Céleste Bourse-Mougenot construye un espacio de atención compartida
Céleste Boursier-Mougenot hace del movimiento la banda sonora
Celeste Busier Muzino Conocido por convertir objetos ordinarios en algo inesperado. instrumento y revelar el potencial musical de materiales y situaciones cotidianas. El artista francés expone “Points de Suspensión” en el Frac Normandie de Caen en el marco del Festival Impresionista de Normandía exhibición Una fusión de sonido y movimiento que se desarrolla en los claustros y galerías de un antiguo monasterio del siglo XVII.
En ‘envolée’, el artista instaló una estructura circular en el centro del patio, que recuerda a los quioscos que alguna vez dieron vida a los jardines públicos. Ocho columpios cuelgan debajo de las antiguas campanas de la iglesia, invitando a los visitantes a balancearse. A medida que el columpio sube y baja, el timbre cambia con el columpio y nunca se repite dos veces. Boursier-Mougenot creó las condiciones para el surgimiento colectivo. La instalación existe enteramente a través de los gestos de quienes eligen participar, creando las condiciones para que extraños actúen juntos.

Céleste Boursier-Mougenot: Vista de la exposición Ellipsis, Frac Normandie, Caen, Francia, 2026 © Adagp, París 2026 | Todas las imágenes de Martín Argyroglo
Un símbolo de juego centenario encuentra un nuevo significado
Los columpios en sí tienen una larga historia cultural y aparecen como rituales y entretenimiento en todas las civilizaciones, desde el antiguo Egipto hasta los jardines ornamentales de la Francia del siglo XVII. Este ambiente nostálgico se asocia con la renovación, la transición y las celebraciones estacionales, convirtiéndose en este caso en un medio para repensar cómo los cuerpos habitan los espacios públicos. El familiar columpio ya no es sólo para los niños; se convierte en una forma de sincronizar movimiento, sonido y atención.
Debajo de la instalación se extiende la “plage”, un campo de vidrios rotos de 900 metros cuadrados cuya superficie brillante recuerda a una masa de agua cristalina. Aquí, reflejando luz y movimiento, artista francés Céleste Boursier-Mougenot transforma el claustro en un paisaje ambiguo, seco y fluido a la vez.

una instalación musical jugable que consta de columpios y campanas
una instalación que invita a la gente a quedarse
Esta experiencia continúa en el interior a través de la cámara oscura, cuyos principios ópticos Boursier-Mugnot amplía a la escala del espacio expositivo. Toda la instalación exterior se proyecta boca abajo sobre la galería, mientras que un columpio suspendido invita a los visitantes a detenerse bajo el horizonte invertido. En este espacio, el sonido y la visión generados en el patio son inseparables, conectando las dos instalaciones a través de una exploración perceptual común. El tono de llamada también da forma a la experiencia de las imágenes en movimiento, rompiendo los límites entre ver y escuchar.
A lo largo de su práctica, Boursil-Muzino extrae música de objetos que nunca fueron destinados a ser instrumentos musicales, revelando formas inesperadas y resonantes a través de materiales y situaciones cotidianas. En Frac Normandie, su ámbito de investigación incluyó los edificios y las personas que los habitaban temporalmente. “Suspended Point” no requiere que los visitantes completen una obra de arte únicamente mediante la interacción, sino que proporciona un espacio donde los gestos personales pueden acumularse en una experiencia compartida.
La exposición propone una forma alternativa de habitar el espacio público, valorando la curiosidad y los encuentros casuales, recordándonos que dichos entornos pueden crear condiciones para la imaginación colectiva, invitando a las personas a permanecer en un lugar por más tiempo.

columpio de madera suspendido de una estructura circular de acero

Mientras el columpio se mueve, suena la campana de bronce.