Un fotógrafo pasó un año documentando a los reclusos en la prisión más famosa de Bulgaria, que alberga al mayor número de criminales del país que cumplen cadena perpetua por asesinato.
Vladimir Karamazov se convirtió en el primer fotógrafo al que se le concedió acceso a la famosa prisión de Belene, situada en el norte de Bulgaria, en la frontera con Rumanía. Es la prisión de mayor seguridad de su tipo en el país. La isla fue construida expresamente para que escapar se considerara casi imposible y, como resultado, alberga el mayor número de asesinos condenados a cadena perpetua de Bulgaria.
Karamazov pasó un año entero fotografiando prisiones y reuniéndose con reclusos actuales y anteriores, personal penitenciario y otras personas asociadas con las instalaciones para su primer libro de fotografías. por la gracia de dios El libro será publicado por GOST Books el próximo mes. A través de este proyecto, Karamazov intenta conectarse con personas en prisión, conocer sus historias y comprender mejor las circunstancias que llevaron a sus crímenes.
Las fotografías, tomadas entre octubre de 2023 y noviembre de 2024, capturan la arquitectura de la prisión, el alambre de púas, las paredes de ladrillo y los ventisqueros que rodean la isla. En el centro del libro se encuentran retratos de prisioneros y otros prisioneros en sus celdas, incluidos aquellos que cumplen cadena perpetua por asesinato, así como carteristas, jugadores y ladrones. El libro incluye también dibujos, cartas, poemas y testimonios que Karamazov recopiló durante sus visitas y a través de largas conversaciones con los prisioneros. Juntos ofrecen una visión poco común de las vidas de los encarcelados en la prisión de Beleni.
“Los ciudadanos comunes de nuestro país no saben nada sobre las cárceles y no entienden realmente lo que significa estar encarcelado o cumplir una condena privado de libertad”, dijo Karamazov. “Por eso quería presentar este proyecto al público: abrir la puerta, revelar la realidad, contar la historia y demostrar que el crimen a menudo tiene sus raíces en la infancia y que, con demasiada frecuencia, a nosotros, como sociedad, se nos culpa por nuestra inacción”.
“La gente en el sótano es tan real como la gente en la ‘luz’ exterior. Una forma de traer más luz al sótano y ayudar a que más personas entren a la luz es que alguien se atreva a abrir la puerta”, añadió. “Espero que este libro brinde una perspectiva diferente y humana a las personas más odiosas, para mostrarles que ellos también son seres humanos”.
por la gracia de dios Vladímir Karamázov Será publicado por GOST Books en agosto de 2026.
Fuente de la imagenTodas las fotografías © Vladimir Karamazov.
