Dungeness, en la costa sur de Inglaterra, es una idea casi imposible, el tipo de lugar que sólo podría haber sido creado por un inglés. Si bien es un destino codiciado donde personas como Ed Sheeran compran propiedades, no es exactamente “lujo”. La mayoría son vagones de ferrocarril reconvertidos o cabañas de pescadores, como Prospect Cottage del cineasta Derek Jarman, pintada de negro con alquitrán y ventanas de color amarillo brillante, tal como la encontró en la década de 1980 (y la compró por £ 750). Parte del encanto de Dungeness es que toda la finca es de propiedad privada, con estrictas regulaciones sobre edificios y cercas, todo lo cual forma parte de una reserva natural nacional. Pero las cosas que pueden resistirlo, como los fuertes vientos, el sol del desierto, kilómetros de rocas o incluso una planta de energía nuclear de los años 60, pueden conquistarte.
A los pensadores creativos les fue bien aquí: Derek Jarman hizo todo lo posible para construir un jardín, mientras que el artista y escritor Martin Turner lo compró. casa circular A principios de los años noventa construyó en una subasta una acogedora casa en un edificio completamente circular y no tenía ni electricidad ni agua. Está encantado de tener este espacio después de vivir en Hackney, Londres, y lo que le falta de fondos lo compensa con trabajo duro y excelente gusto. Su hija, Kathryn Morris, continúa su legado y recientemente renovó a dos fareros. cabinaambos ahora disponibles como alquileres vacacionales. Nos alojamos en uno de estos:
fotografía: Caitlin Atkinson Por la reinvención.
Arriba: Antiguo faro de Dungeness, encima de la cabina del farero. Construido en 1904, se le conoce como el cuarto faro.
Dungeness es el lugar donde el Mar del Norte se encuentra con el Canal de la Mancha, cerca de un promontorio cada vez más lleno de guijarros y ha sido el hogar de muchos naufragios. El antiguo faro de Dungeness, que domina el albergue y la casa circular, dejó de utilizarse en 1960 cuando se construyó la cercana central nuclear (ahora fuera de servicio). Está abierto durante las vacaciones escolares y los fines de semana, y vale la pena subir los 169 escalones para admirar las vistas de la peculiar república de Dungeness.
Arriba: una central nuclear de los años 60 bloqueó el rayo del cuarto faro, por lo que se construyó uno nuevo más al este. La rotonda está a la derecha.
Las cabañas de principios del siglo XIX están catalogadas como Grado II y descritas por la Inglaterra histórica como una “residencia del hombre del faro” o simplemente un “pabellón”, un indicio de sus majestuosas proporciones internas. La casa circular donde vivía Catherine (en la foto de la derecha) fue construida para sostener un faro en ruinas construido en 1792. Después de que el faro fue desmantelado, la “casa” circular que rodeaba su base aún se mantuvo en pie.
más que: cabaña esteFue la primera casa del farero en ser restaurada, seguida por el West Lodge de enfrente. El faro de los años 60, que aún funciona, se encuentra al este.
Estas cabañas son fáciles de detectar desde la distancia debido a sus chimeneas rojas que parecen sirenas. “Mi padre los pintó de rojo, lo que en aquel momento fue bastante controvertido”, explica Katherine, la manager de talentos televisivos. “Sin embargo, ahora son icónicos y lucen hermosos contra el cielo azul. El rojo es el mismo rojo que Trinity House (Lighthouse Authority) usa ahora en sus faros, por lo que encaja muy bien con el estilo”.
Arriba: un banco de castaño, hecho por los carpinteros internos de Great Dixter Gardens, se encuentra debajo de una escoba en flor.
El pequeño jardín que rodea la cabaña y el espacio más grande fuera de la casa circular fueron diseñados por el diseñador Marc O’Neill, quien también es voluntario en Great Dixter, el jardín más innovador de Inglaterra (a 40 minutos en auto). Mark también ayudó con los jardines alrededor de Prospect Cottage, sobre los que Derek Jarman escribe brillantemente en su libro con el fotógrafo Howard Sooley. El jardín de Derek Jarman.
Arriba: Es difícil escapar del faro en esta zona de Dungeness; La casa circular se construyó alrededor de los cimientos de la casa circular y la casa circular que la reemplazó al lado.
Históricamente amurallada y cercada, Roundhouse es la única propiedad en Dungeness que tiene este grado de refugio, que se vuelve aún más efectivo gracias a la extensión de los arbustos. El jardín detrás de West Cottage muestra algunas plantas introducidas por Marc de vivero En el gran Dixter. A la izquierda, Hua Zi El “Mercurio” (Olea europaea) es más suelto y salvaje que algunos de los populares arbustos de hojas plateadas de antaño, como los olivos y los perales plateados.
Para obtener más información sobre el jardín, consulte Casas redondas: intrépida jardinería de tejas en Dungeness, costa de Inglaterra.
Arriba: Cada cabaña tiene proporciones inusualmente elegantes, como se muestra en el vestíbulo de entrada de la cabaña oeste.
Antes de que Catherine comenzara a construir las cabañas, no habían recibido mucha atención desde la década de 1970. Debajo de los pisos de vinilo de los pasillos, los ladrillos lisos esperan ser descubiertos y las paredes decapadas y pintadas. triple blanco cálido Diseñado por Ellis Studio. Ahora la cabina es fresca en verano y cálida en invierno, especialmente en este último caso: “Mis necesidades de calefacción son demasiado altas porque no soporto una cabina fría”, dice Catherine.
Arriba: un lugar para sentarse y comer. No se muestra: Gran chimenea con estufa de leña.
La cabaña ha sido amueblada con pasión por el detalle. “Todos los muebles de ambas cabañas son antiguos. Decoré East Cottage durante la pandemia, por lo que todo se compró a través de subastas en línea o vendedores de antigüedades… Instagram fue un recurso invaluable”, recuerda Catherine. La mesa del comedor y el banco se compraron por separado, pero ambos son de madera de cerezo francés y la mesa es de Subasta de lotes en carreterael banco proviene de interior retro.
Arriba: Un rincón de la sala de estar de West Cottage está decorado con inflorescencias descoloridas de una planta antigua del jardín de Catherine, apoyada en la esquina.
Las cortinas del pabellón de la cabaña cuelgan cerca del techo, enfatizando las proporciones de la minipropiedad. Las cortinas que se muestran aquí fueron tomadas de lino lavado. Hackney Draper. La pantalla está hecha de matilda oro. El sofá está tapizado en empresario y fábrica En Rye, las mantas son de Muebles para el hogar de carga En Luis. Otras fuentes locales que le gustan a Catherine son Vintage Homeware Emporium. Hendy AG en Hastings y jabón y redención En centeno.
Arriba: un dormitorio en East Cottage con un rincón para dormir perforado en la pared y estantes incorporados que exhiben especímenes de plantas suecas de la década de 1920 y algunos libros de bolsillo antiguos de Penguin.
“He machihembrado las paredes, he creado un estante encima y he colocado rincones junto a la cama”, explica Catherine. “Quiero una cama king-size (cama tamaño queen americana), pero las paredes no son muy anchas.” La estructura de la cama de hierro antiguo es de Francia y los cojines son de Francia. Anna Unwinenvuelto en lino húngaro vintage.
Arriba: una silla baja antigua hecha por Morris para Liberty, una de las piezas cuidadosamente seleccionadas por Catherine para East Cottage.
Los armarios empotrados de todas las habitaciones se inspiraron en los de la casa circular. Originalmente fueron diseñados en respuesta a las paredes casi completamente curvas del edificio. Hablando de la casa principal, Catherine dijo: “Intenté no poner demasiados muebles en las paredes porque quería apreciar las curvas y centrarme en las vistas exteriores, así que lo más pequeño era lo mejor. Además, la casa tiene una maravillosa carpintería empotrada original en forma de armarios esquineros, que aprovecharon al máximo el incómodo espacio”.
Arriba: Cada cabaña tiene dos dormitorios del mismo tamaño.
“Las cortinas se colgaron altas para brindar una caída adicional y una sensación muy lujosa”, dice Catherine. “Estos son Olive Sacking de Guy Goodfellow, en “palo de rosa‘. “La silla Arts and Crafts forma parte de un par, diseñada por William Birch y producida a partir de Vals Dudley. “Va bien con las sillas William Morris for Liberty que estoy coleccionando”.
Arriba: La col rizada de flores blancas es un alimento básico nativo que crece en las playas y a lo largo de las paredes, llenando el aire con su rico aroma a miel. “Col rizada de mar, col rizada de marla planta más destacada del río Ness”, escribió Derek Jarman en los años 1990.
Arriba: Los mejores jardines de Dungeness se crearon a partir de ruinas encontradas a lo largo de la costa.
Justo al lado de la carretera, entre los restos flotantes y la basura, hay plantas vibrantes e inusuales que nos dicen que este es el jardín de Derek Jarman. No hay señales, salones de té ni aparcamientos, pero los jardines sin fronteras atraen a admiradores de todo el mundo.
Arriba: una dependencia junto a la puerta, que separa los muros de la casa circular del jardín de Catalina. “No existen regulaciones sobre los setos en Dungeness; no se permiten cercas porque es un área de conservación”, dijo Catherine. “Pero históricamente las casas circulares y las cabañas han tenido cercas alrededor, por lo que estas propiedades siempre han disfrutado de más privacidad”.
Arriba: The Round House es la única propiedad en Dungeness con un perímetro cerrado, útil para niños y perros, ya que el tramo del Canal de la Mancha más cercano a la cabaña puede ser peligroso.
Aunque la casa circular en sí no se alquila, es un espacio fantástico con una rotonda inusual en el medio. El edificio está hecho enteramente de ladrillo, y una mirada más cercana revela los detalles que el padre de Catherine puso en práctica para restaurar el edificio: las áreas dañadas fueron pintadas engañar a los ojos Ladrillos y apuntalamientos perfectamente combinados. “Siempre lo imaginé como un centro creativo para artistas/productores/músicos, siempre y cuando el dinero fuera suficiente”, dijo Katherine.
Para más vacaciones en el Reino Unido, recomendamos:
- Abergavenny Little Mill: antigua casa de vacaciones de Wells
- The Engine Room: un rescate romántico en la campiña inglesa (perfecto para vacaciones)
- Escapada para dos: alquiler de cabaña junto al lago en Settle, Norfolk, Reino Unido
Nota: Este artículo se publicó originalmente el 28 de agosto de 2023 y se actualizó.
